帮我翻译成中文!谢谢!

Act of establishment may be amended in the same manner as it was adopted, and it is decided by the sole
shareholder.
The amendment of this Act comes into force when the changes and a clean copy of
the Act are registered into competent court register.
LITIGATION
To resolve eventual conflicts between the sole member and the company, the
competent court of competent jurisdiction located in 。。。 is responsible
for.
FINAL PROVISIONS
In the case there would be a provision of this Act, in contrast with any
compulsory regulations, this has no effect on the remaining provisions of this
Act,remaining act stays valid.
It is considered as if the provisions which are in contrast with the regulations
are unwritten。
any changes of this act can be made only in written form.
Oral decisions to thist act are non-existent and they have no legal effect. There
shouldn’t be no reference to any oral decision making.
This act takes effect from the moment of its adoption by the founder。

可以修改成立法中相同的方式,因为它是通过,并且它决定由鞋底
股东。
的修正案,该法案生效时的变化和一个干净的副本
法到有管辖权的法院登记册登记。
诉讼
要解决最终的唯一成员和公司之间的冲突
有管辖权的法院具有司法管辖权位于负责。
为。
最后条款
在的情况下,会有一个该法的规定,在对比与任何
强制性规定,这没有任何影响的其余条款
法,剩余法保持有效。
它被认为是相反的规定,如果规定
是不成文的规定。
这一行为的任何变化,可以以书面形式提出。
口腔的决定,thist行为是不存在的,他们没有任何法律效力。那里
不应该是没有任何口头决策的参考。
该法案生效的那一刻起,其采用的创始人。

谷歌翻译来的,大概能看懂什么意思了。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-12-23
找有道词典,双向翻译,Ctrl+c复制,在Ctrl+v粘贴,点击自动翻译
第2个回答  2012-12-23
法建立可以修改以同样的方式接受它,它是由soleshareholder。本法修正施行的变化时,和一个干净的副本的行为是注册到主管法院最终register.litigationto解决之间的冲突的唯一成员,公司,由有管辖权的法院位于在……的情况是responsiblefor.final provisionsin将会有一个提供这种行为,与此相反的anycompulsory条例,这不会影响其余条款的此举,剩余的行为保持有效。它被视为如果规定,与此相反的特unwritten.any改变这种行为可以只在书面形式口头决定。渴望行为是不存在的,他们没有法律效果。thereshouldn不会没有提到任何口头决策。本法生效的时候,其采用的创始人。

中文“谢谢”一词英文怎么写?
感谢,谢意,谢忱,道谢,叩谢,谢谢 谢辞;谢礼 三、例句:用作动词 (v.)Thank you all the same.不管怎样,还是要谢谢你。I don't know how I can possibly thank you enough.我不知道该怎样来感谢你才好。I'd like to take this opportunity to thank everyone for their hard work on t...

请帮我把“感谢 ”翻译成各国语言版
英文:thanks 中文:谢谢 日语:ありがとうございます、ありがとう、どうも 韩语:감사합니다(卡目沙哈米大)法语:Merci、Merci beaucoup(非常感谢)、Je vous remercie(我谢谢您)、Je te remercie(我 谢谢你)德语:Danke!(谢谢!) Danke sehr!(...

帮我翻译成中文.谢谢!`
lonelt 云彩我漫步了当云彩floats 结束谷和hills.He 出去了一可爱的权利要求miss.And 当他到达了她的住所

英语谢谢怎么说?
1. "Thank you"例句:I should thank you rather than you thank me!翻译:我应该感谢你,而不是你感谢我!2. "Thanks"例句:Thanks for the information.翻译:谢谢你告诉我这消息。3. "Thanks a lot"例句:Well, thanks a lot for your help.翻译:好心的,非常感谢你的帮助。4. "Thanks ...

帮我翻译成中文,谢谢!
当别人有困难的时候,我们不应该嘲笑他们,我们要经常说“请”“谢谢你”如果每个人都遵守礼貌,我们将会相处友好,世界将会变得越来越美。我以上所说的可以得出一个结论,遵守礼貌在日常生活中是非常重要并且有用的。感谢大家听完我的演讲 希望帮助你 我觉得都翻译差不多 ...

请帮我翻译成中文.谢谢!
请告诉你姑妈和叔叔,向你姑妈问好,我已经安全的回到家中。我弟弟把照片冲出来之后,我会马上给你们寄出去。保持联系。对了, Sue是我在工作中用到的名字,因为美国人喜欢用第一个名字。他们不理解我的所有姐妹都的第一个名字都是一样的,这个会把人弄糊涂的。我的工作是律师。

英语专业翻译高手帮帮我翻译成汉语。。。谢谢指点!
翻译如下:我是有着四个孩子的单身母亲。工资很低,钱总是很紧张。但是我们有房住,有饭吃,有衣穿。不是非常多,却足够了。孩子们并不知道我们很穷,他们只是认为我很严厉。我对此感到高兴。圣诞节到了,尽管我们没有钱买很多礼物,但是我们在计划一个家庭聚会来庆祝圣诞。孩子们兴高采烈的劲儿已经...

帮我把中文翻译成英语谢谢!!!
2) fish smell bad 3)我各的很累 3) I each very tired 4)树叶变红了 4) leaves turn red 5)他变得很生气 5) he became very angry 6)星星看起来很亮 6) stars look very bright 7)这种食物吃起来很好吃 7) the food tastes very delicious 8)他似乎是真的 8) he seems to ...

帮我翻译成中文,谢谢!
HI,我刚看了“篱墙之战”,真是太精彩了,我笑的肚子都疼了(这是个人意译),你也应该过来看看,呵呵 该睡觉了,这里已经凌晨一点半了,我明天不上班 大概意思这样。

帮我翻译成中文
you 梦想依旧,却无法演变成现实,一个关于你的梦。Because you live,only for your being ,I will never forget you ,never,no matter what has past.因为你活着,仅为你自己活着,我永远无法忘记你,永远,不管过去发生过什么。what can take two?Only you 可以再重来一次吗?你是我的唯一。

相似回答
大家正在搜