这两个日本字是什么意思?请帮忙翻译成中文
解释如下：(转自沪江)霊日【れい】【rei】◎ 【名】（1）灵。灵魂。魂魄。亡魂。精神。（肉体に宿り、または肉体を离れて存在すると考えられる精神的実体。たましい。）霊の世界。／精神世界。故人の霊にささげる。／献给亡者灵前。（2）纯净。庄严。宗教性的。（尊いこと。恩恵。）（3...
这两个日本字是啥意思?
シコシコ有两个意思：（1）经嚼，筋道 贝柱はしこしこしておいしい／干贝很筋道很好吃 （2）不放松地，不懈地 しこしこ贮金する／不放松地继续存款 不知道你指的是那个……
哪位大侠知道这两个日本字翻译成中国字是什么字啊?
三尾 【みお】 【mio】【日本地名】
这2个日本文字是什么意思 翻译成中文是什么字 精通日语的朋友麻烦回答...
应该是人名，而且是女孩子的名字，可以由很多种中文译法，比如百合、优里、由利、由梨，多不胜数啊
这几个日本字 是什么意思 バヨウユウ
日语解释：１ 病気にかかっている友人。２ 同じ病院で一绪に治疗を受けている人。また、同じ病気にかかっている人。1，得了病的朋友。2。在同一家医院一起接受治疗的人。要么，得了同样的病的人。我翻了所有字典，只有这种解释，要么是楼主写错了。
这两个日本名字怎么读?
五十音加罗马音加汉字音译 もりた(Morita)莫里塔 つぎな（chigina）直GI那 沧是个生僻字，而且没有叫沧本的吧 ...そうほん（souhon）所红 まさはる（makiharu）马KI哈路 哇，一刷出来就三个回答了啊，汗，雅治是我这个翻译，因为福山雅治的雅治就是这么读的，并不是日文汉字就按每个字的读音...
有没有日语大佬翻译一下下面两个日文セイ メイ分别是什么意思?
"セイ"和"メイ"是两个常见的日语假名，它们通常用来表示日本人名中的音节。具体而言："セイ"一般用于表示姓氏中的音节，比如"山本"中的"山"可以用"セイ"来表示。"メイ"一般用于表示名字中的音节，比如"さやか"这个名字可以用"メイ"来表示。需要注意的是，日语中有很多汉字与假名可以对应，因此在...
这几个字翻译成中文是啥
日语：がちん娘 罗马音：ga chin ko 原型：ガチンコ，读音跟上面一样 原型单词翻译为“认真”的意思 这里取同音不同字，改为“娘”，即“少女、女孩子”，可理解为：“认真的女孩子”
请教高人,谁能指点一下这两个日文名字翻译成中文应该是什么?
日语的姓一般一个读音只对应一种汉字写法,而名则有多种汉字写法。1，Koji Murabayashi 请问哪个是姓，哪个是名？ 翻译成中文名字是啥？姓: Murabayashi：村林 名:Koji 浩二、浩次、孝治、孝司、康司・・・・・・2，Kaoru Tanaka 请问哪个是姓，哪个...
这几句日语是什么意思?
解释：日语的“やめて”（正确发音是：yamete）意思是“不要啊不要啊”（多出于A片里前期阶段，日本女人很假的，嘴上说不要，其实比谁都想要。哈哈）2.“丝酷”解释：由于你是听来的，所以没法正确判断这个词的原意。3．“伊歌”解释：日语的“行く”是“去”的意思。通常出现在日本A片里，女人...
