为什么疯狂的石头里面那些男的说的话听起来像四川话,女的还好点

如题所述

第1个回答  2012-12-31
本来就是在四川那边发生的故事,男的比较传统些,女的比较现代些吧
第2个回答  2013-01-01
故事背景就是在零几年的重庆

使用方言能够突出笑点
第3个回答  2012-12-31
女的一般学语言类比较好些,男的理工科好些

为什么疯狂的石头里面那些男的说的话听起来像四川话,女的还好点
本来就是在四川那边发生的故事,男的比较传统些,女的比较现代些吧

为什么四川话可以在电影里面出现?
《疯狂的石头》,全集重庆话。重庆话不属于四川范畴。你说四川话很多我想其主要原因是因为四川话特别是成都一带说话带翘音,有拖拽,听着洋气,而又不像粤语那样完全听不懂,所以受一些导演和观众欢爱。

为什么疯狂的石头没有普通话版本的?而香港的著名电影都有很多国语版?还...
很简单,因为疯狂的石头中的四川话非常好懂,中国方言中北方话和四川话很接近普通话,大家在能听懂的情况下,方言更有利于抖包袱,就像赵本山的小品永远是一股东北味。至于粤语,没有字幕的情况下可以说是95%听不懂,自然就算有字幕也抖不成包袱,还不如翻译成普通话。

为什么说<疯狂的石头>逗?
——呵呵,这话本身不可乐,可乐的是道哥说他的语气。还有就是他以贼的身份一本正经地说这种话,这是非常幽默的,他之后还有不少这样的台词。 【镜头13】 黑皮在阳台上用望远镜观察有没有保安,却看到车上有人调情。道哥也过来看了。 黑皮: "嘿嘿,直接上不就行了么,你费那事!"——男人的性急加上黑皮的性急和...

《疯狂的石头》这部电影中,多次听到说“我顶你个肺”,这句话是什么意思...
"顶你个肺"的来历以及意义.《疯狂的石头》中大盗麦克骂:顶你个肺。这是句广东语,象东北的“忽悠”一样忽然间在各地流行起来,这句话出现在电影中我是第二次看到,另一部是舒淇的戏,同样有这一句:顶你个肺。但两者之间的语境相差甚远,大盗麦克初至重庆街头,被小毛贼用一招“你猜我是谁”...

看过《疯狂的石头》的朋友,请问剧中道哥说的是哪里的方言?
保定和唐山两地方言比较接近,保定话好象拖的音更长些

《疯狂的石头》中都有哪些方言?
这个非主流小太妹的口音在《疯狂的石头》中有些突兀:“干怂末你,我看,就木有这个必要了吧。”,有人说这是河南话,也有人说是青岛话,还有人说是淄博附近的口音,但笔者觉得更像是济南话,或者是济南附近如章丘一带的口音。如果前面加个“老丝儿”就更明显了。10,胖保安 这位很有戏的胖保安...

疯狂的石头好看不?我是说方言,是不是很好玩?
比无极,夜宴强100倍,是生活中的幽默。方言并不影响观看,反而很出效果,我喜欢黑皮说的青岛话“道哥,我都好几天没吃饭了”

疯狂的石头中的话是哪地方的方言?
(也有可能是故意的)老大的女友说的是成都话,棒棒说的似乎是中江话(我不是四川人,只能听出不同,分辨不出地方)。这些四川话尽管有的说的并不标准,但是很有生活意味,也很真实。特别是对棒棒说的那一段,是标准的码头黑话,听惯了长袍司令刘德一说,现在郭涛说起来搞笑意味十足。至于三个小贼的...

演员 王讯 听他说话 好像是湖北 石首人 哈哈
王迅是成都人,百度百科就有,我有个同学就是石首的,跟我们重庆人说话差不多

相似回答
大家正在搜