日语谐音求翻译

日语的同学发给我的,有些发的罗马音有的发的谐音,我反正都看不懂,求懂日语的帮我看看吧!不胜感激!!!!
1。阿一思路,托特莫
2,阿那塔哇达一一其
3,da yi su ki
4,wa da xi ga ki la yi de su
5,o ya su ma na sa i(晚安是不是?)
6,a na ta ga ki la yi(讨厌我?)
7,so le wa yi zen
后面的她就是这样发给我的......蛮烦给看看吧......
8,yimahitolidealukitai
9,lekixinomondaimoalimasu
10,wadaxiwaanatanoyizengasukidewaalimasen
11,阿一思拉赖,托特莫托特莫。。。。

1.爱する、とても/非常喜欢你;我很爱你
2.あなたは第一。/你是第一;你最棒。
3.大好き/喜欢你;爱你。
4.私が嫌いです。/我不喜欢;我讨厌。
5.おやすみなさい。/晚安
6.あなたが嫌い。/讨厌你。
7。それは以前/那是以前
8。今一人で歩きたい/现在想一个人走走。
9。歴史の问题もあります。/也有历史的问题
10。私はあなたの以前が好きではありません。/我不喜欢你的曾经(过去)
11。あいしてる、とてもとても/我爱你,很爱很爱。

应该是以上这些。
希望能帮到您。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-12-28
1、爱する、とても(非常爱!)
2、あなたは第一(你是第一)
3、大好き(非常喜欢)
4、私が嫌いです(这个如果是が,则是“讨厌自己”,但如果是は,意思就是“我很讨厌”,讨厌的是别的)
5、お休みなさい(晚安)
6、あなたが嫌い(讨厌你)
7、それは依然(这个不太好猜测,如果我没猜错,意思就“还是那样”)
8、今一人出歩きたい(现在我想独自出去走走)
9、歴史の问题もあります(历史问题也是有的)
10、私は贵方の以前が好きでわありません(我不喜欢你的过去)
11、あいすられ、とてもとても(非常非常爱)

以上是大部分应该是对的,但由于你给的这些东西没办法完全的还原,所以不保证全队。
第2个回答  2012-12-27
飘来♪

8,yimahitolidealukitai 今、一人で歩きたい     
9,lekixinomondaimoalimasu  歴史の问题もあります
10,wadaxiwaanatanoyizengasukidewaalimasen  私は贵方の以前がすきではありません

飘去♪
第3个回答  2012-12-27
1,很爱你
2,你是第一个
3,最喜欢你了
4,讨厌我
5,晚安
6,讨厌你
7,那是以前
8,现在想一个人走走
9,历史方面也有问题
10,我不喜欢过去的你
11,很爱很爱

日语学习里中文谐音的有哪些
日文:お帰りなさい。谐音:哦卡厄里中文意思:欢迎回来。日文:ただいま。谐音:他大姨妈,中文意思:我回来了。日文:始めまして。谐音:哈机没吗西特,中文意思:初次见面。日文:すみません。谐音:思咪吗神,中文意思:对不起。学习日语时,这些中文谐音可以帮助记忆,比如“お久しぶりです”谐...

日语大全(谐音+意思)
1. 你好:こんにちは(哭你一起挖)2. 早上好:おはようございます(哦还呦够炸一玛斯)3. 晚上好:こんばんは(空帮哇)4. 再见:さようなら(撒呦那啦)5. 再见(平辈之间):じゃね(加乃)6. 明天见:じゃ(あ)あした(加,阿西大)7. 晚安(平辈之间):お休み(哦呀斯...

日语谐音求翻译
1.爱する、とても/非常喜欢你;我很爱你 2.あなたは第一。/你是第一;你最棒。3.大好き/喜欢你;爱你。4.私が嫌いです。/我不喜欢;我讨厌。5.おやすみなさい。/晚安 6.あなたが嫌い。/讨厌你。7。それは以前/那是以前 8。今一人で歩きたい/现在想一个人走走。9。歴史...

偶想知道一些简单的常用日语,中文谐音翻译,最好有书写体啊^^^_百度...
こんばんは。 ko n ba n wa 晚上好。おはようございます。 o ha yo u go za i ma su 早上好。お休(やす)みなさい。 o ya su mi na sai 晚安。お元気(げんき)ですか。 o ge n ki de su ka 您还好吧,相当于英语的“How are you”,一种打招呼的方式。いくらですか。

日语翻译中文谐音
日文:こちらこそ。谐音:阔其啦阔说,中文意思:彼此彼此。日文:お帰りなさい。谐音:哦卡厄里一,中文意思:你回来啦。日文:ただいま。谐音:他大姨妈,中文意思:我回来了。想要进行日语常用短语的翻译,最好是使用手机翻译APP来帮助自己,这样翻译结果也会更加准备,交流时也不会太尴尬,比如我...

日文用中文怎么读(音译)
1、你好——口你七哇(白天)、袄哈有(早上)、空帮哇(晚上)2、谢谢——阿里嘎脱 3、再见——撒腰那拉(这个不常用)4、再见——八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲 5、没关系——卡马依马散 多依塔洗马洗帖(te)(对方说谢谢时用)6、是!不是!——害!依——挨!7、行...

日语谐音求翻译
1 爱(あい)する、とても 爱你,非常 2 あなたは第一(だいいち) 你是第一个 3 大好き(だいすき)很喜欢 4 わたしがきらいです 讨厌我 5 おやすみなさい 晚安 6 あなたがきらい 讨厌你 7 それは以前(いぜん)那是以前 8 いま一人(ひとり)で歩きたい 现在想一...

把日文翻译成谐音的中文
中文谐音(中文) 哪露过哆(原来如此) 达卡拉(但是,如果) 哒改倒(只不过) 谷类托(太好了) 带叫布 碟死噶(没事吧) 带就不(没关系) 马达马达带死(没什么,没什么) 梭罗梭罗衣裤妖(差不多该上了) 吗达吗达打耐(你还差的远呢,你还未够水准) 呆魔 波酷尼他次哇 马达哈...

要日语翻译中文的谐音。日常用语40个以上。谢谢了!
ようこそ(中文近似读音:哟五阔缩)("う"的音是带发出来的,不要特意读出来)多用于欢迎来某地参观旅行 いらしゃいませ。(中文近似读音:一拉西呀一妈sei)*(后面的 ませ 我不知道该用什么中文字代替,根据我写的那个拼音读)欢迎光临。また、どうぞお越(こ)しください。(中文近似读音:妈塌,多...

带土语录日语加中文谐音
撒油拉拉) 再见こんにちは(恐你骑娃) 你好だいじょうぶ(大衣胶布) 没关系忘れないけど(我死啦那你开刀) 勿忘我くどうしんいち(滚筒洗衣机) 工藤新一おはよう(哦哈哟) 早上好ありがとう(阿丽牙多) 谢谢ただいま(他大姨妈) 我回来了にほんご(你哄哥) 日语まだまだ (...

相似回答