求英文翻译！！！

Question

An upgraded or new and efficient terminal and pier arrangement for boat transport to Hong Kong and Macau at the present location in the north eastern part of the port. The boat service from this location should be based on the philosophy that getting there is part of the enjoyment.

Thus the service must be first class and directed towards International tourists who is be willing to pay a bit extra for special catering service and comfort. (Needless to say that normal service should also be provided so there is a choice.
A new immigration and custom facilityshould be integrated with the terminal for easy passage.

A Marina with attached Yacht Club facilities is proposed on the northern quay next to the new H.K and Macau terminal.

The capacity should be around 120 -140 berths for different size boats, plus pull up ramp and covered boat storage structure. Additional options for larger yachts should be provided by upgrading the existing breakwater to become a narrow pier. A few old 2 and 3 mast classic sail boats,
such as Ketch, Schooner, Dhow or Junk should be moored at quay side and should offer full days pleasure or fishing trips including lunch or dinner arrangements for tourists and locals with possible stay over at nearby islands.

Answer 1

为了让发往香港和澳门两地的船运安排更加高效，目前已经在该港口的东北部新建了一个升级版的航站楼。这里的船务服务将建立在让客户满意为宗旨的基础上。

因此这里的服务必须是一流的，并且是针对那些愿意多付一些钱来享受特别的餐饮服务与舒适度的国际访客。（毫无疑问这里也可以提供普通服务，供客户选择）

这里需要一套新的入境通关设备通道来与之结合，以便这里有一个快速通关通道。

在北部连接香港和澳门的这个航站楼旁，一个新的游艇码头俱乐部已经被提上议程。

加上升降梯、船库等架构，这里各种吨位船只的泊位容量应该在120~140之间。

现有的防浪堤应该升级为精小的码头，为大一点的游艇提供选择。一些经典的二桅或者三桅帆船，比如Ketch, Schooner, Dhow或者Junk，应该也要停泊进来，供客户或者附近岛民全天享用，比如包含午餐和晚餐的海钓行程等。

Answer 2

现在，一个已升级了的或新的并且高效的码头安排的船运到香港和澳门在港口的东北部。船运服务在这个位置的安排是基于哲学的，因为去目的地的过程是一种享受。
因此，服务必须是头等舱式的和针对国际游客，因为他们愿意支付额外的特殊餐饮和享受舒适的服务。不用说，普通的服务也有提供，这样给了游客一个选择。
为了为游客提供方便的通道，一个新的移民和海关设备应该和码头被一体化。
在新香港和澳门的北码头旁的终端，一个码头和游艇俱乐部设施的建设计划被提出了。
加上升降梯和有顶的船库，码头的锚位应该在120~140之间。应该升级现有的防波堤成为一个狭窄的码头，以提供额外的选择给更大的游艇来停泊。
一些虽旧但经典的二桅或者三桅帆船，例如双桅纵帆船, Schooner, Dhow或者Junk，也会被停泊在码头旁，以供客户或者当地的或附近的岛民的全天行程使用，比如包括午餐和晚餐的行程。

参考资料：软件部分翻译后+手打纠正美化

Answer 3

是升级还是新的，高效的终端和船运输到香港和澳门现在的位置在东北部部分港口的码头安排。从该位置应根据船服务的理念，让有享受的一部分。
       因此，服务必须是一流的，并针对国际游客谁愿意多付一点额外的特色餐饮服务和舒适的。 （不用说，正常的服务，也可以提供，所以是一个选择。
       新的移民和自定义设施应与终端，便于通过集成。
       一个连接的游艇俱乐部码头与设施提出了在北部码头到新的香港和澳门终端。
      不同大小的船的容量应该是大约120个-140个泊位，再加上拉起坡道和覆盖的小船存储结构。应提供的其他选项更大的游艇，升级现有的防波堤，成为一个狭窄的码头。应停泊在码头边，并应提供整天的快乐或钓鱼之旅，包括午餐或晚餐安排游客和当地人有可能留在附近的几个老2和3桅杆经典的帆船，双桅船，帆船，单桅帆船或垃圾等岛屿。

Answer 4

升级或新和高效的终端和码头安排船运输到香港和澳门的目前在北东部港口的位置。从这个位置的船服务应基于哲学到达那里是享有的部分。因此，服务必须是第一类和针对国际游客人是愿意付出额外有点特别的餐饮服务和舒适度。（不用说，正常的服务还应所以有一种选择。新移民和自定义的 facilityshould 集成在一起很容易通过终端。