请高人翻译英语段落并概括此文主旨大意!!谢谢

My life is full of joy though I live in a poor family, because I'm sure that I'll be happy if I'm always satisfied and keeping optimistic about the life. Hearing that Zhang Ming, one of my classmates, held his birthday party in a five-star hotel, I didn't admire him; Once more, seeing my another classmate Lin Yuanyuan wearing a pair of new "Li-ning" sports shoes her father bought to her, I didn't envy her. I can't afford those, but I have a kind of happiness that those people haven't. I will go on and struggle to go for my dream.

人名地名等最好都写成中文。。
勿用机器
请翻译并概括主旨大意!谢谢!!

第1个回答  2013-01-08
虽然我住在一个贫穷的家庭,但我的生活充满快乐,因为我确信:如果我总是对生活知足并保持乐观的心态,我就会很开心。听说张明,我的一个同学,在一家五星级酒店举办了他的生日派对,我不羡慕他,还有一次,看到我的另一个同学-林圆圆穿着一双她的父亲买给她的新的李宁运动鞋,我不嫉妒她。我买不起那些东西,但我有一种那些人没有的幸福。我将继续为我的梦想而奋斗。

请高人翻译英语段落并概括此文主旨大意!!谢谢
我买不起这些,但是我有一种很多人都没有的快乐。我将会继续努力,而且是奋斗地,去追求我的梦想。

请用英语翻译文章的主旨。?
《Just Lather,That's All》大意:一个理发师得到了一个亲手杀死自己的敌人—一个十恶不赦的刽子手的机会,他甚至幻想出了杀死对方的情景,但是,经历了一番内心的挣扎,还是没有动手.主旨:关爱不知从何说起,个人觉得还是“勇气”更贴切一点吧.1.从理发师的角度来讲,他少了一点勇气,生活就是这样,有...

高中英语,跪求英语大神整篇翻译!!
1.D  主旨大意题。根据第一段Consider these things to remember when you’re having a bad day.可知,本段的最佳题目是告诉我们当我们在不愉快的日子里要记得去考虑下面的这些事。故选D。2.C  句意推测题。本段的大意是Success doesn’t happen overnight.意思是:成功不是一朝...

谁能帮我翻译这段英文习作?
而“段”短小,易把握;用各种不同的体“段”进行训练最终可以掌握阅读的各种方法。 (1)整体看一遍此段讲述的内容是什么 (2)逐句研究,每句话的大意 (3)研究这段中的句子之间的联系,将句意相近的几句归为一层,概括层意。 (4)根据段中的几层之间的关系,总结段意 (5)再看这段为表达这个段意,用了哪此写...

我的家谱,用英语写一篇作文,我也要翻译。
写康康的家谱一篇英语作文 一、题目俗话说“题好一半文”,一个好题目,等于是一篇好作文的开端,题目要新颖,与众不同才能引人注目!二、开头、结尾文章的开头是龙头,结尾则是凤尾。 开头多种多样,一旦想出好开头,笔头的文思就会源源流出。 常见开头有以下几种:1、开门见山。 2、提问引人关注。 3、概括揭示。

请大家帮忙翻译下这篇短文,不要文章大意,一句一句翻译这种的,谢谢
“这与房间没有任何关系,”他回答到。 “幸福是你提前决定的东西。 我是否喜欢我的房间或不取决于如何安排家具。 。 。这取决于我的心。 我已经决定喜欢它了。 这是我每天早晨醒来时做的决定。我有一个选择:我可以抱怨着我带着残缺的身体在床上度过, 或者离开床感恩的度过这每一天。“每一天...

求现在大学英语·阅读4 Aldous Huxley《Fard》的译文。
求现在大学英语·阅读4 Aldous Huxley《Fard》的译文。索菲娅,冰冷的小房间里,大部分时间都回荡着争吵声,就像夫人独角连续剧,又被奇怪和不祥的沉默打断了。但是偶而先生好象失去了耐性,不再沉默,而是刺耳的、

高考英语阅读翻译
1.D 主旨大意题。根据第二段Jane Golden的话可知,当人们问及该项目是关于什么的时候,她用一个词来概括,即Hope,故D项为最佳标题。2.C 推理判断题。根据第一、二段,昔日曾经被涂鸦的墙壁正被美丽的壁画所覆盖,以使社区更具魅力,因此对抗涂鸦应是该项目的目的。3.A 细节理解题。根据第三...

帮忙翻译一篇课文,英语译成汉语,要快!14:00点之前即用,翻译的准确,有...
Read the first two paragraphs carefully . 仔细阅读前两段。 Then read only the first sentence of the other paragraphs . 然后读其他段落的第一句话。Previewing does not give you all the details .预览并不能了解所有细节 。It keeps you ...

有谁能够提供现代大学英语阅读3的翻译
they identified the objet flying due north as swans. 5很多人认为经过一定时间后,中国的农民就能在国际市场上成功地和别人竞争 Many people believe that in due course Chinese farmers will compete with others in international market successfully. 6请原谅我的冒昧,我并不认为我们应该采取等着瞧...

相似回答