日语 いつも 和 いつでも 的意义和用法有什么区别?

如题所述

いつも
【いつも】【itsumo】

【名词】 平时;平常;往常,通常情况下。
【副词】 经常;时常;总是;老是。
详细释义

名词
1. 平时;平常;往常,通常情况下。(それが特别の事ではなく、いつもしていて惯れたものであることを表す)。
いつもと様子が违う。
反常。
副词
1. 经常;时常;总是;老是。(时と场合によって、変わることはないことを表す)。
いつもニコニコしていたら、いやなことが寄り付きません。
经常面带微笑的话,不好的事情就不会靠近(自己)哦!
いつでも
【いつでも】【icudemo】

【副词】
1. 总是(常に。绝えず)。
いつでも肌身离さず身につけている/总是在身边不离开。
2. 不时(任意のあるとき。どのときと限ることなく)。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-11-02
糖炒链子
糖炒链子(いつでも) 评论: Lume (Android) 不论从情节设置还是剪纸风格来看都很温馨,游戏节奏也控制得恰到好处。
基于3个网页- 相关网页
2.
入学随时
入学随时(いつでも) 最速1ヵ月内可(标准3ヵ月)回数は个别に异なる<日时> 月火水木土日 11时~20时15分 ..追答

经常,总是
例证:
彼はいつもにこにこしている
他总是笑咪咪的
2.
平时

本回答被网友采纳

日语 いつも 和 いつでも 的意义和用法有什么区别?
【名词】 平时;平常;往常,通常情况下。【副词】 经常;时常;总是;老是。详细释义 名词 1. 平时;平常;往常,通常情况下。(それが特别の事ではなく、いつもしていて惯れたものであることを表す)。いつもと様子が违う。反常。副词 1. 经常;时常;总是;老是。(时と场合によって...

一直都是怎么用,有什么区别呢?
いつまでも、いつでも、いつも的区别为:一、指代不同 1、いつまでも:永远。2、いつでも:随时。3、いつも:总是。二、侧重点不同 1、いつまでも:いつまでも用于承诺的时候比较多,没有时间限制的例如可以说。2、いつでも:いつでも不是说重复发生什么的,大多是用在和别人交谈,邀请...

いつも、いつか、いつでも的区别。
1、【いつも】,意思是经常、老是。彼はいつも図书馆で勉强する。 他经常在图书馆学习。2、【いつか】,意思是某时、某天、某个时候。翻译的时候不需要特意把它翻出来。彼は必ずいつか戻ってきます。 他一定会(在某个时候)回来的。3、【いつでも】,意思是不管什么时候。电话するなら、...

いつでも 和いつも有什么区别?我们再日常用语中,陈述句中都可以用上面两...
いつも是经常的意思,表示频率高,也是时间副词,例句(就是你说的例句):昼ご饭はいつも弁当にしています。另外,ずっと是一直的意思,表示一个动作持续存在,例句:ずっとそう思っています。我一直都是这么认为的。其实这三个词用中文翻译出来基本上都是“一直”,但是各自又不同,希望这三个...

いつも、いつまても的区别
「いつも」和「いつまでも」都是表示时间的词语,但它们有着略微不同的含义和用法。1. **いつも (Itsumo):- 「いつも」意为“总是”、“一直”、“经常”,用来描述经常性或习惯性的行为或状态。- 例如:「いつもありがとう」(Itsumo arigatou)意为“谢谢你一直以来”。2. **いつま...

いつも和いつでも有什么区别
不好意思呀,我原来的回答是不对的,いつでも 后面不一定非要接否定形式!我查了一下语法书,现从新解释如下:两者的意思都是一样的,‘一直...总是...’但いつでも 的主观性较强一些,突出“任何时候都(不)可以...任何时候都(不)会...”的意思 但いつも只是指一般的客观性,不含有...

请问いつも、 いつでも、何时までも的区别是什么呢?
いつも1、名词 平时。平常。往常 usual 2、副词 经常。时常。总是。老是 いつでも:1、どんな时でも 无论什么时候 2、常时(名词、副词 平时,经常,平常 usually,always)何时 :いつ。いつごろ。なんどき(何时,几时 when;几点 what time)何时までも:无论到几点,无论到什么时候 ...

...中的いつでも不也是“总是”的意思吗?不和いつも一样吗?
いつも和いつでも的区别 いつも:一直如此、总是、始终 いつでも:无论何时都、随时都 この店はいつでも込んでいます:这家店无论何时都是满的 この店はいつも込んでいます:这家店一直都是满的 这种情况下,两者表达的意思基本相同。

いつでも和いつまでも的意思和用法区别,最好举例子~谢谢!
(1)いつでも:无论何时,随时,经常 疑问词+でも表示肯定,いつ表示何时,接上でも就表示任何时间,即无论何时,随时。例:いつでも身につけています\/时刻不离身 (2)いつまでも:不管到什么时候,永远。到底,毕竟,始终。いつまでも可以作为副词使用。并且有两个含义。① 永远:いつま...

日语中 いつ いつも いつもは三者的用法
2.程度副词的用法 表示动作、状态的程度的副词叫作程度副词。程度副词多用来修饰形容词和形容动词。例如:①たいへん正确だ。②ちょっとまってください。③ずこしつかれました。部分程度副词可以用作连体词,修饰表示方向、场所、时间、数量等意义的体言。例如:④もっと远方(えんぽう)から来...

相似回答