电视剧 / 连续剧 英语怎么说?

如题所述

第1个回答  2024-08-17
当谈到在英语中表达电视剧和连续剧的概念时,我们有两个主要的词汇可以选择。电视剧通常被称为 "teleplay",这个词源自英语,直接指的是由一系列相关剧集组成的故事。如果你想要强调的是一个长篇、集数众多的故事,那么"serial" 或者 "drama serial" 会更为贴切。电视剧的观看通常像一场马拉松,我们可以称之为 "telethon",这个词汇形象地比喻为一个长时间的电视节目马拉松,用来形容那些连续播放多集的节目。

连续剧,顾名思义,是电视剧中的一种形式,它强调的是故事的连续性和集与集之间的紧密联系。所以,无论是短篇的独立剧集还是长篇连载的故事,都可以统称为 "连续剧" 或者 "drama series"。这些词汇不仅适用于传统的电视节目,也适用于网络流媒体平台上的剧集。

总结来说,电视剧可以用 "teleplay" 或者 "drama serial" 来表达,而连续剧则对应为 "serial"、"drama series" 或者 "telethon",具体取决于你想要强调的是单集故事还是整个系列的观看体验。

电视剧\/连续剧英语怎么说?
电视剧\/连续剧的英语表达为Television Series或Drama Series。电视剧是一种广泛应用于电视传媒的视听艺术形式,通常由一系列连续的剧情片段组成,每一集或每一季讲述一个完整的故事或情节的一部分。它可以是基于真实事件改编的,也可以是虚构的故事。连续剧的英文名称即是“Television Series”,强调...

什么是肥皂剧?
soapopera,简洁一点说,就是用来打发时间的(很长的)电视连续剧!一般是以家庭生活为背景! 。

电视剧 \/ 连续剧 英语怎么说?
电视剧通常被称为 "teleplay",这个词源自英语,直接指的是由一系列相关剧集组成的故事。如果你想要强调的是一个长篇、集数众多的故事,那么"serial" 或者 "drama serial" 会更为贴切。电视剧的观看通常像一场马拉松,我们可以称之为 "telethon",这个词汇形象地比喻为一个长时间的电视节目马拉松,用来...

电视剧 \/ 连续剧 英语怎么说?
电视剧 \/ 连续剧的英文是:Teleplay(电视剧);Series (连续剧)、teleplay 英['teləpleɪ] 美['teləˌpleɪ] n. 电视剧;[例句]The teleplay vividly depicts the dauntless spirit of the trailblazers.这个电视剧形象地表现了拓荒者们坚韧不拔的精神 ser...

电视剧英语怎么说
Tv play 或者 teleplay

电视剧用英语怎么说?
"电视剧" 的英文是 "TV drama" 或 "television drama"。它是指在电视上播放的连续剧,通常由多集组成,用来展现连续的故事情节和角色发展。电视剧是一种受欢迎的娱乐形式,通过电视网络向广大观众传递各种故事和情节。以下是对 "TV drama" 和 "television drama" 的更详细解释:1. TV drama:"TV ...

电视剧 \/ 连续剧 英语怎么说?
肥皂剧(英语:soap opera)是从英语传至中文的外来词汇,通常指一出连续很长时间的、虚构的电视剧节目,每周安排为多集连续播出,因此又称系列电视连续剧(但“连续剧”一词可以泛指一切剧情连续的电视节目)。 剧情:Story 电视剧:Dramas TV serialshttp:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/17544811.html?si=2 hzsmfl | 发...

电视剧怎么说?
电视剧 \/ 连续剧 英语翻译:Teleplay\/Series 单词分析:1、teleplay,英 ['teləpleɪ] 美 ['teləˌpleɪ]释义:n.电视剧 例句:I watch three times of the teleplay 《 evolution 》 today.我今天看了三遍电视剧《进化》。2、series,英 [ˈsɪ&#...

电视剧用英语怎么说
TV series 是指连续剧那种 TV programe 的范围应该大点吧~

电视剧用英文怎么说?
电视剧英语的说法:teleplay。teleplay 英 ['teləpleɪ]     美 ['teləˌpleɪ]释义:n. 电视剧;连续剧 例句:1、She was rewarded as the queen of the teleplay.她被人们誉为电视剧皇后。2、Many people do not have the gift like the heroes in the ...

相似回答
大家正在搜