akb48 新歌恋爱曲奇 中文谐音

Answer 1

纠正一下是32nd恋爱幸运曲奇。指皇c位
这是中文和日文渣翻：至于中文谐音等32nd发售了再说吧，你再等等反正快了
恋するフォーチューンクッキー
恋爱幸运曲奇
あなたのことが好きなのに
明明那么的喜欢你
私にまるで兴味ない
你却对我完全没有兴趣
何度目かの失恋の准备
做了多少次失恋的准备
yeah!yeah!yeah!
まわりを见れば大势の
周围看来很多的
可爱い子たちがいるんだもん
可爱的孩子啊
地味な花は気ついてくれない
像朴素的花一样的我完全没有被注意到
yeah!yeah!yeah!
カフェテリア流れるMusic
咖啡厅里流淌的音乐
ぽんやり聴いていたら
如果我听了后
知らぬ间にリズムに合わせ
不经意间做出了节奏的配合
つま先から动き出す
从脚尖开始抖动
止められない今の気持ち
阻止不了现在的心情
カモン カモン カモン カモン
Come on Come on Come on Come on
ベイビー占ってよ
Baby 来占卜吧
恋するフォーチューンクッキー！
恋爱幸运曲奇
未来は そんな悪くないよ
未来并没有那么糟糕
hey! hey! hey! hey! hey! hey!
人生舍てたもんじゃないよね
人生并不是一直在失去
あっと惊く奇迹が起きる
吃惊的奇迹终会发生
あなたとどこかで爱し合える予感
在何处与你有相爱的预感
カモン カモン カモン カモン
Come on Come on Come on Come on
ベイビー占ってよ
Baby 来占卜吧
恋するフォーチューンクッキー！
恋爱幸运曲奇
未来は そんな悪くないよ
未来并没有那么糟糕
hey! hey! hey!
ツキを呼ぶのは 笑颜を见せること
被我看到的你的微笑就像所谓的月亮
ハートのフォーチューンクッキー
内心的幸运曲奇
运势 今日よりもよくしよう
运势 与今天相比要更好啊
hey! hey! hey! hey! hey! hey!
人生舍てたもんじゃないよね
人生并不是一直在失去
あっと惊く奇迹が起きる
吃惊的奇迹终会发生
あなたとどこかで爱し合える予感
在何处与你有相爱的预感