关于签证申请材料，英语翻译

Question

签证材料中应该有邀请函原件和I-20表原件，让美国老师寄出时只寄了邀请函，所以还要让老师再寄一次。请高手看看我这样给老师写行不行？麻烦帮我翻译成英语，非常感谢。“上次请您寄出的邀请函原件已经到达。但是今天我发现办理签证还需要您提供I-20表原件，因此还要麻烦您再寄一次。由于我的疏忽给你带来的不便深表歉意。 以后我会仔细全面的检查核对。我希望能尽快收到I-20表原件。非常感谢您。”

Answer 1

Dear xxx,

Thank you very much for the invitation letter which was well received recently. However I realize that the original I-20 Form is also required for facilitating the visa application.

Would you kindly send me the completed I-20 Form to me as soon as possible. Sorry for causing you the inconvenience, and I will be more careful in checking the document list in the future.

Look forward to hearing from you soon.

Best regards,
XXXXX

Answer 2

Dear

I've receiced the invitation letter. Tks! But when I applied for the visa, I was asked to submit the original Form1-20, offered by your side as required. So could you kindly send me once again. Sorry to take you so much trouble due to my negligence. I will check carelly in my future work. Looking forward to receiving the Form1-20 soon! Thank you very much!

Answer 3

Dear ,

I've receiced the invitation letter. Tks! But when I applied for the visa, I was asked to submit the original Form1-20, offered by your side as required. So could you kindly send me once again. Sorry to take you so much trouble due to my negligence. I will check carelly in my future work. Looking forward to receiving the Form1-20 soon! Thank you very much!

Best regards,
***

Answer 4

签证材料翻译涉及的证件材料如下：
1.证明身份的材料：护照翻译、身份证翻译、驾照翻译等；
2.证明家庭关系的材料：结婚证翻译、户口本翻译、出生证明翻译、单身证明翻译、亲属关系公证书翻译等；
3.资金证明材料：存款证明翻译、银行流水翻译、收入证明翻译、房产证翻译、完税证明翻译、理财证明翻译等;
4.职业证明材料：工作证明翻译、营业执照复印件、在读证明翻译、劳动合同翻译等；
5.其他证明材料：简历翻译、邀请函翻译、无犯罪证明翻译；
——建议您寻找正规的翻译机构来为您翻译！我是找的跑政通小程序做的翻译件，专业翻译公司，靠谱且效率很快，重点是性价比很高，有需要的朋友可以试试：
1、打开支付宝或者微信，搜索“跑政通”，
2、进入小程序找到“翻译”，
3、选择翻译的文件类型，就可以提交材料等待翻译完成。
基本当天能翻译完成并盖章，如果很着急要用也可以联系客服加急处理。