高手帮忙把这封信翻译成英文,在下感激不尽。

亲爱的Tom,
很高兴能看到你的来信,没错,我校的学生正在开展研究性学习,我跟你下开展研究性学习的前后学习情况。
开展前,在课堂上老师给学生讲知识点,学生认真听课并做笔记,在课后老师会布置大量的作业。
开展后,老师会提出问题,学生可以互相讨论,或者是学生自己提出问题,自己解决。学生也有丰富多彩的课外活动,如:读自己感兴趣的书,去图书馆或上网查资料等。
我觉得对我的学习有很大的帮助,如果你感兴趣的话那就快点来加入吧!
李华
补充问题:请不要用工具翻译,因为我试过了,都是错误,希望你们纯手工翻译,也可以帮忙修改下文章,在此谢谢各位了,我今晚就要用
第一排少了一个字,我跟你“讲”下
研究性学习:exploring study
上网:surf the internet

Dear Tom,
How nice to hear from you again. You want to know what is going on in our school. In short, things have been improving since the school began to carry on exploring study.
In the past, the teachers always kept on explaining the points in class. We students just listened and took notes.
But now we often discuss and try to solve the problems raised by the teachers or ourselves. After class, we enjoyed different kinds of activities instead of doing endless homework. For example, we can read what we are interested in .We can go to the library or surf the Internet for various kinds of information.
In a word, we are now masters of study, and we are very happy.
Best wishes.

这个英语作文我们写我过了,这是答案
建议你要记住追问

为什么要记住啊,你这答案我已经看过了,为了不让老师发现我必须自己写

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-07-22
Dear Tom,
I am very glad with your letter, it is true that my school students are conducting research study, I will tell you some differences before and after the study.
Before,the teacher teach students the knowledge, students lieten seriously and take notes, and the teacher arrange in a lot of homework.
After,the teacher ask questions,students can discuss with each other, or the students ask questions by themselves. Students also have a variety of extracurricular activities, such as: reading books they are interested, go to the library or the Internet to find information and so on.
It is helpful for me to study, if you are interested in, hurry up to join us !追问

研究性学习:exploring study上网:surf the internet,麻烦改下,谢谢你,这是要求用的我忘记跟你讲了

追答

Dear Tom,
I am very glad with your letter, it is true that my school students are exploring study, I will tell you some differences before and after the study.
Before,the teacher teach students the knowledge, students lieten seriously and take notes, and the teacher arrange in a lot of homework.
After,the teacher ask questions,students can discuss with each other, or the students ask questions by themselves. Students also have a variety of extracurricular activities, such as: reading books they are interested, go to the library or surf the internet to find information and so on.
It is helpful for me to study, if you are interested in, hurry up to join us !

本回答被提问者采纳
第2个回答  2013-07-22
Dear Tom,
Would be glad to see your letter, yes, our school is carrying out research learning of students, I told you to carry out before and after the inquiry learning study.
Before, teachers give students knowledge in class, students listen to the teacher carefully and take notes, the teacher will be a lot of homework after class.
After carry out, the teacher will ask questions, students can discuss with each other, or is the student to ask questions, to solve by myself. Students have a variety of extra curricular activities, such as: read yourself interested in books, go to the library or surf the Internet check information, etc.
I think is of great help to my study, if you are interested then hurry to join us!
请采纳追问

研究性学习:exploring study上网:surf the internet,麻烦改下,谢谢你,这是要求用的我忘记跟你讲了

高手帮忙把这封信翻译成英文,在下感激不尽。
Dear Tom,How nice to hear from you again. You want to know what is going on in our school. In short, things have been improving since the school began to carry on exploring study.In the past, the teachers always kept on explaining the points in class. We students just list...

小弟恳请各位英语高手们帮忙将这篇自我介绍译成英文。我将感激不尽...
首先,请让我介绍一下自己。Firstly, let me give you an introduction.我叫ABC,今年22岁。我来自于XX省,XX市。我目前就读于XX大学,主修XX专业。大学期间,我努力学习,刻苦钻研,取得了良好的学习成绩。不过由于客观因素的影响,我在专业知识的某些方面还存在缺陷;各方面能力与重点院校的学生还存在...

烦请英文高手帮我翻译一下这段话。 感激不尽。 翻译好的加分。
谁能帮我翻译一下这段话 我感激不尽 英文:Not long, paced back and forth in different opinions, cannot find the advance the direction; Not long, in other people's language just a few words confused, lacks a dual flight to leave the puzzled wing; Not long, does not have the choice to p...

请英语高手帮忙翻译一下以下的英文,本人感激不尽!
是的,已经有一段时间了,是的我的确想念你。我们在一起的日子很开心。为什么你要离开我?如果我们像我们向往的那样生活在一起那该多好,我们仍然可以有很多乐事。我非常愿意那样,你乐意吗?我想要你一直在我的人生和心里我不希望你再次离开我那么长时间。永远属于你嘿!朋友们!好久不见!你还记得我吗?你...

英语高手帮忙,请帮忙帮我翻译这封信,并帮我写封回信!
你好我的儿子,你如何?我不是一件好事,因为看什么,你母亲做了我的房子。我想我必须喝啤酒的时候,我们看到我们每个人的。问候,也来自你的母亲,向您和您的女朋友。汉斯

请英语高手帮忙翻译,将感激不尽。下星期要做英文自我介绍演讲。本人QQ54...
Good evening. My name is XX, from guangdong university college of art and design, interior design, I think is like looking for a professional is very important, can be happy work for me is the important thing. This is the first time I come to the English corner, I hope to...

哪位英语高手大侠能帮忙翻译一下吗,小弟我感激不尽啊~(不要用英语软件...
3.This meeting aims to finish the work sooner and better,but you are a little unrealistic.4.Now that you are in China, I hope you can realize some truth in China.5.The current situation of the project is entirely caused by your side,as you have no complete plan and cannot...

找个高手帮忙翻译一下 不要用翻译器的 感激不尽!
你好,谢谢,我在 这里很好。不过我想我也许真的老了。对很多事都没有感觉了,这次地震也不例外。其实,地震那天是别人告诉我以后我才知道的。这次的飓风对纽约没有造成什么影响。[你是不是打错字了哦,这两句话前言不搭后语]我最近特忙,刚开学。我女儿在波士顿,从今年开始她要学习MIT了。希望你...

求英文高手帮忙把这段话翻译成英文!感激不尽!
sister? Or your mom, your worker?or a nanny? Maybe I am the last two. But I always think you see me as how i see you, someone i cannot live without, or even the important person. Well, it turns out to be just my imagination.很伤感的一段文字。希望你喜欢我的翻译。

各位英语高手,请帮忙翻译以下文章,感激不尽
'我会陪你一晚,'燕子说,'但我不能摘下你的眼睛。要不然你会瞎。''燕子,燕子,小燕子,'王子说,'我请求你做。'于是,燕子摘下了王子的另一只眼睛,并马上就下来。他猛扑过去,匹配的女孩,溜进她的手掌中的一颗明珠。 '这是一个可爱的玻璃位,'哭了小女孩,她跑回家,笑了起来。然后,...

相似回答
大家正在搜