【这句可以直译为：无论我们看哪里，自然的复杂魔法都在我们面前发出刺眼的光。估计你是需要一个略能体现原文意境的版本，我这个不知道是不是能满足你的要求，你要是觉得不十分满意可以再等等，比较一下。但基本意思不会错。】
帮忙翻译一下这句英文,谢谢
Thang you. 意思是谢谢 see you意思是再见 good morning早上好 morning 早安 good afternoon中午好 afternoon 午安 good evening good night晚上好 How are you？ 或 How do you do？你最近好吗？I’m fine. 我很好 thanks,and you?谢谢你，你怎么样？I’m fine，too. 我也很好。
帮忙翻译一下这句英文。谢~
【这句可以直译为：无论我们看哪里，自然的复杂魔法都在我们面前发出刺眼的光。估计你是需要一个略能体现原文意境的版本，我这个不知道是不是能满足你的要求，你要是觉得不十分满意可以再等等，比较一下。但基本意思不会错。】
请帮忙翻译一下这句英文,谢谢If you don't leave, I will be together...
If you don't leave, I will be together with you forever 深译是：你一生不离， 换我余生不弃 直接翻译的结果是：如果你不离开,我将和你永远在一起
谁来帮我翻译一下这句英文?
原句应该是甘地说的“You must be the change you wish to see in the world”,意译是说希望改变世界就先改变自己。 本回答由提问者推荐 举报| 评论 1 0 kiwisheep 采纳率:56% 擅长: 暂未定制 其他回答 be the change you wish to see in the world.you wish to see in the world 是定语, 修饰,...
帮忙翻译一下这句话,汉译英.谢谢.
Crime:you have stolen my heart.Sentence you never leave me...
请帮忙翻译一下这段英文,急!谢谢!
Thanks for your message reply,谢谢你的回信.Nice to hear from you and i have forwar your price on the quotation to the table of our manager and they have reaveal it to me that your Products and Quotation have been welcome and also approved for importation to our country market...
请帮忙翻译这句英文句子.
一、contain ［kən’teɪn］释义：1、vt．包含；控制；容纳；牵制（敌军）2、vi．含有；自制 词汇配搭：Water contain 含水率 ; 含水量 二、uppercase ［’ʌpə’keɪs］1、v．以大写字母印刷 2、adj．（字母）大写的 3、n．大写字母 词汇配搭：UPPERCASE ...
帮忙把这句话翻译成英文,谢谢
让我丰富了英语知识 对于你的提问 我的解答是：英语说得不好不是件好笑的事情 English is a funny thing 双语对照 例句:1.那可不是件好事情吗?That's not a good thing?祝你英语学习成功！~~~如有疑问请继续追问，望采纳，谢谢，您的采纳是我的力量！
请帮忙翻译一下这句英文,谢谢
小的海湾或小港 至于freezing to death，本意冻死，肯定是指一个极寒之地了。据我猜测，直译的话： 从无望谷（hopeless）往北走12天，大概在极寒之地（freezing to death） 偏南一点。这个地点这样描述为的是要突出它地理位置和环境的恶劣。因为没看过驯龙记，所以不知道以上对你能不能有帮助。
谁能帮我翻译一下这句英文啊?
A secret makes a woman woman?秘密使女人更女人吗?Because of the secret and it makes woman more beautiful 女人因为秘密而美丽
