有哪些中文歌被唱翻译成日语歌了?
很爱很爱你、后来、暧昧、还有一些邓丽君的歌
求一些被翻唱成日语的中文歌曲的日语版
韩雪的《雪之华》 原唱是中岛美嘉的《雪の华》老男孩的《筷子兄弟》翻唱的大桥卓弥的《ありがとう》(一时想不起来,先这两个吧,想起来再补充哈) 冷笑话2012 | 发布于2011-05-13 举报| 评论(2) 27 20 哪是被翻唱成日语,根本是他们翻唱成中文的日语的是原曲 hhd22 | 发布于2012-06-30 举报| ...
酷狗音乐上有什么日文歌曲是中文谐音翻译的
6. 例如，许治安的《一个答案》和刘德华的《笑着哭》都是被翻唱的经典之作。7. 这些歌曲虽然在日本可能不太受欢迎，但在中文乐坛中有着重要的地位。8. 日本歌手中孝介也翻唱了多首中文歌曲，如周杰伦的《花海》、王力宏的《心中的日月》、陈奕迅的《十年》和光良的《童话》。9. 这些翻唱作品不仅展...
十大被翻唱日本歌曲都有哪些?
1、《千千阙歌》歌曲的旋律其实是来自于日本歌手近藤真彦的歌曲《夕阳之歌》，当时大家认为，这首歌虽然没有过于激扬的旋律，却在平淡中透着忧伤，与此次陈慧娴离别的主题十分吻合。于是香港填词人林振强将这首歌重新进行了作词。创作《千千阙歌》时，陈慧娴正暗恋一位男生，于是将自己的感情唱进了歌曲中...
...从日本翻译过来的 是哪几首 要歌名,日文或者中文都可以!!!_百度知...
梅艳芳的夕阳之歌跟陈慧娴千千阙歌是近藤真彦的夕烧之歌，梅艳芳的梦伴是近藤真彦的梦绊，梅艳芳的爱将是近藤真彦的大将，王菲的容易受伤的女人是中岛美雪的ルージュ，邓丽君的漫步人生路是中岛美雪的ひとり上手，任贤齐的伤心太平洋是小林辛子的幸せ，张国荣的风继续吹是翻唱山口百惠的歌名我忘了还有张...
...的中文歌是从日文翻译过来的 或者是哪些中文歌有日语版本
翻唱基本不是翻译，都是重新写词 我知道的比较经典的 刘若英的后来——Kiroro《未来へ》很爱很爱你——kiroro《长い间》李克勤的红日——立川俊之《それが大事》邓丽君本身也是唱日文歌的，她的歌很多都有中文翻唱
...不是很多都是翻唱日本的?用日本的曲子翻译成中文歌词?比如张学友的...
翻唱自日本歌曲的粤语歌非常多，例如：《李香兰》翻唱自《行かないで》（原唱玉置浩二）《千千阙歌》翻唱自《タ烧けの歌》（原唱近藤真彦）《红日》翻唱自《大事MANケストラ-それが大事》（原唱立川俊之）《飘雪》翻唱自《花咲く旅路》（原唱原由子）《红茶馆》翻唱自《BUS STOP》（原唱平...
...从日本翻译过来的 是哪几首 要歌名,日文或者中文都可以!!!_百度知...
邓丽君 海恋 民谣 浜辺の歌 邓丽君 遗忘 都はるみ 北の宿から 邓丽君 雨中徘徊 欧阳菲菲 雨の御堂筋 邓丽君 你在我梦里 八代亜纪 爱の终着駅 邓丽君 轻轻一个吻 黛ジュン 天使の诱惑 邓丽君 寂寞的花季 いしだあゆみ ブルー"ライト"ヨコハマ 邓丽君 眼泪中的爱 由纪さおり 挽歌 邓丽君 我己...
有哪些中文歌被翻译成其他国家的言语而且流行
吻别 take me to your heart
中文有哪些歌被翻译日语唱了
就是一首都没有，别以为同样的音乐就是翻译过去的，只不过是利用那首歌的音乐另外写的歌词而已。日文版和中文版的歌词意思是完全不同的，因此上并不是翻译的。就像周华健的《刀剑如梦》和《刀剑若梦》一样，前边一个是国语版的，后边一个是粤语版的，音乐和调都一样，但是歌词的意思完全不同、...
