英文高手请进~(2)

This option will vest and may be exercised in accordance with the following schedule:
Subject to the terms of this Agreement, one-third(1/3)of the Shares(rounded down to the next whole number of Shares)shall vest on the second anniversary of the Vesting Commencement Date, one-third(1/3)of the Shares shall vest on the third anniversary of the Vesting Commencement Date and one-third(1/3) of the Shares shall vest on the fourth anniversary of the Vesting Commencement Date.
If you are on extended medical leaves or non-pay leaves, your stock options will stop vesting during your absence and resume vesting when you return to your duty.
Except as otherwise agreed by the Company and you in writing, in the event of the termination of your employment or service for any reason, whether such termination is occasioned by you, by the Company or any of its Subsidiaries or Related Entities, with or without cause or by mutual agreement(“Termination of Service”),your right to vest in your option under the Plan, if any, will terminate effective as of the earlier of:(i) the date that you give or are provided with written notice of Termination of Service, or(ii) if you are an employee of the Company or any of its Subsidiaries, the date that you are no longer actively employed and physically present on the premises of the Company or any of its Subsidiaries, regardless of any notice period or period of pay in lieu of such notice required under any applicable statute or the common law(each, the “Notice Period”). For greater clarity, you have no rights to vest in your option during the Notice Period.
The option may not be exercised until vested. Once vested, the option may be exercised in whole or any part, at any time. However, a vested option must be exercised, if at all, prior to the earlier of:
(a) one year following your Termination of Service with the Company, its Subsidiaries and Related Entities by reason of death, or Disability;
(b) three months following your last day of active employment or service with or for the Company, its Subsidiary or Related Entities for any reason other than death or Disability; for this purpose your last day of active employment or service will be deemed to occur on the date of the closing of the sale of all or substantially all of the stock or assets of a Subsidiary or Related Entity for which you are employed at the time of the transaction;
(c) the fifth anniversary of the Grant Date;

and if not exercised prior thereto shall terminate and no longer be exercisable.

这个选择将授予并且也许行使与以下日程表符合: 受这个协议支配的期限,三分之一(1/3)份额(四舍五入下来到份额下个整数)在授予的开始日期,三分之一(1/3)份额将授予授予的开始日期和三分之一的第二周年纪念在三周年纪念将授予(1/3)份额在授予的开始日期的第四周年纪念将授予。 如果您是在延长的医疗叶子或非支付叶子,您的高级职员优先认股权将停止授予在您的离任期间并且恢复授予,当您回到您的义务。 除了如一致由公司和您文字的,在您的就业的终止情形下或因故为服务,这样终止是否由您惹起,由公司或任何它的辅助者或相关的个体,有或没有起因或经由互相协议(“终止服务"),您的权利授予在您的选择根据计划,若有,自前将终止有效:(i)您给或带有书面结束公告服务的日期或者(ii),如果您是公司的它的辅助者雇员或中的任一名,在公司或的前提的日期您不再是正积极招聘的和完全礼物任何它的辅助者,不管任何通知薪水的期间或期间代替根据任何可适用的法规或普通法需要的这样通知的(中的每一个, “通知期间")。 在通知期间,对于更加伟大的清晰,您在您的选择没有权利授予。 选择不可以行使直到授予。 一旦授予,选择在整体或任何部分也许行使,在任何时候。 然而,必须行使一个被授予的选择,如果,在前之前:
(a)跟随您的终止服务的一年与公司、它的辅助者和相关个体根据死亡的原因或者伤残;
(b)三个月从事您的最后天活跃就业或服务与或公司、它的辅助者或者相关个体的因故除死亡或伤残之外; 为此您的最后天活跃就业或服务在所有或极大地所有的销售的结束的日期将被视为发生您在交易之时被雇用辅助或相关个体的股票或财产;
(c)格兰特日期的第五周年纪念; 并且,如果预先没行使此外将终止和不再是可执行的。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-06-23
此选项将背心及可予以行使,按照下列附表:
受本协议的条款,其中三分之一( 1 / 3 )的股份(四舍五入至明年整个的股份数目)应背心关于第二个周年归属生效日期,三分一( 1 / 3 )的股份应背心就三周年归属的生效日期和三分一( 1 / 3 )的股份,即归属于四周年之际归属的生效日期。
如果您是延长叶片的医疗或不支付树叶,您的股票期权将停止接管期间,您的缺席和恢复的归属时,你回你的责任。
除另有约定由该公司和你在写作,在发生终止您的就业或服务以任何理由,无论这种终止是因你,由该公司或其任何附属公司或相关实体,有或没有原因或经双方协议( “终止服务” ) ,您的权利归属于您的选择根据该计划,如果有的话,将终止有效的较早: (一)日期您提供或提供书面通知终止服务,或( ii )如果你是一名雇员,该公司或其任何附属公司,该日期您不再积极雇用身心目前有关处所,该公司或其任何附属公司,不论任何通知期或期间的薪酬代替通知所规定的任何适用的法规或共同的法律(每, “通知期” ) 。为更清晰,你有没有权利归属于您的选择在通知期内。
选项可能无法行使,直到既得利益。一旦既得利益者,选择可予以行使,在全部或任何部分,在任何时候。不过,既得利益者的选择,必须行使,如果在所有,之前较早:
(一)一年以下您终止服务与该公司,其附属公司及相关实体原因死亡,或伤残;
(二)三个月以下您的最后一天,积极的就业或服务,或为公司,其附属公司或相关单位以任何理由以外的其他死亡或伤残;为此目的,您的最后一天,积极的就业或服务,将被视为发生关于日期闭幕出售所有或大幅所有的股票或资产的一间附属公司或相关实体为您所雇用的时候,交易;
(三)五周年的授予日期;

如果没有行使之前,均应终止,不再行使。本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-06-23
这个选择将授予并且也许行使与以下日程表符合: 受这个协议支配的期限的,三分之一(1/3)份额(四舍五入下来到份额下个整数)在授予的开始日期,三分之一(1/3)份额将授予授予的开始日期和三分之一的第二周年纪念在三周年纪念将授予(1/3)份额在授予的开始日期的第四周年纪念将授予。
If您是在延长的医疗叶子或非支付叶子,您的高级职员优先认股权将停止授予在您的离任期间并且恢复授予,当您回到您的义务。
Except如一致由公司和您文字的,在您的就业的终止情形下或由公司因故为服务,这样终止是否惹起由您,或它的辅助者或相关的个体中的任一,有或没有起因或经由互相协议(Service”的“Termination),您的权利授予在您的选择根据计划,若有,自前将终止有效:(i)您给或带有书面结束公告服务的日期或者(ii),如果您是公司的它的辅助者雇员或中的任一名,在公司或的前提的日期您不再是正积极招聘的和完全礼物任何它的辅助者,不管任何通知薪水的期间或期间代替根据任何可适用的法规或普通法需要的这样通知的(中的每一个, “Notice Period”)。 在通知期间,对于更加伟大的清晰,您在您的选择没有权利授予。
The选择不可以行使直到授予。 一旦授予,选择在整体或任何部分也许行使,在任何时候。 然而,必须行使一个被授予的选择,如果,在前之前:
(a)跟随您的终止服务的一年与公司、它的辅助者和相关个体根据死亡的原因或者伤残;
(b)三个月从事您的最后天活跃就业或服务与或公司、它的辅助者或者相关个体的因故除死亡或伤残之外; 为此您的最后天活跃就业或服务在所有或极大地所有的销售的结束的日期将被视为发生您在交易之时被雇用辅助或相关个体的股票或财产;
(c)格兰特日期的第五周年纪念;

如果预先没行使此外将终止和不再是可执行的。
第3个回答  2008-06-23
汗颜,这个也太过了吧

英语选择题!!英语高手请进!!谢谢!2
第12题 fairly是公平地,perfectly是完美地。一看中文解释就会恍然大悟。第13题 indicate vt. 表明,标示,指示;象征,暗示,预示;[医]显示需要做…的治疗 太清楚地表明了,应该是他鞋子的状况(situation),怎么会是state呢??state n. 国家;州;状况,情况;资格 等等,state...

英语选择题(定语从句)!!英语高手请进!!谢谢!2
A选项第一个空是对的,第二个空少了operate的介词On, B选项第一个空多了him,因为作为定语从句,没必要再提及,整个从句的功能就是对doctor进行补充说明。第二个空没on。C选项少一个to,可以放在whom前面或talking后面。12.C 选项A多了一个it,解释原因类似于第11题的B选项。B选项不应该用what,...

高手请进中文翻译英文
Separated as we are thousands of miles apart, we come together as if by predestination.也有人如此翻译

英语高手请进!~~~
1hat 帽子(女士)2shirt 衬衫(多指男士)3dress 连衣裙 4skirt 短裙 5blouse 女士衬衫 6shoes 鞋子 7pants 裤子(多指内裤)8trousers 长裤 9cap 帽子(鸭舌、男士)10glove 手套 11jeans 牛仔裤 12sock 短袜 13stocking 长袜 14scarf 围巾 15sweater 毛衣 16coat 大衣 17tie 领带 18T-shirt T恤...

try to do,doing 在练习中遇到的问题(高手请进,谢谢~~)
try doing是一种尝试的心态,抱着一种试试看的态度而已,是"试",这个词组的重心在try上,doing可以看成是try的辅助.而try to do是--努力---去做,这个努力的含义非常重要.你要把try看成辅助的,一种口气词而重心在后面的to do上,也就是把行为看得重要,而不是仅仅去尝试了.所以你看你的练习题,...

英语选择题(状语从句)!!英语高手请进!!谢谢!2
11.“I’m going to the post office.””___you’re there,can you get mesome stamps?”A.As B.While C.Because D.If “我要到邮局去了”__你到那儿的时候,给我拿些邮票可以吗。明显这里要添一个表示“当”的意思的词。A、B都可以。但是while 后面接延续性行为,但这个动作...

(1\/2)高中英语高手请进)2001年用英语是two thousand and one year吗...
不用加year,直接说two thousand and one就可以,表示年份时候,就目前来说2012可以说two thousand and twelve,1945应说Nineteen forty-five,2132应说twenty-one thirty-two

高手请进 翻译成英文
Gasoline, diesel oil and gas is. Due to the high conversion, product quality is good, nearly half a century, the FCC Art technology and production scale have very big development. In order to meet the requirements of environmental protection and increasingly strict market of propylene...

英语高手请进!!!急急急,英语语法选择题!谢谢400(2)
A.get over B.get off C.hold back D.hold up --我选了B,答案选A get over:从...中恢复过来 get off:下车,离开 那个老太太的感冒估计几天都不会恢复。6.Jim’s plans to go to college___at the last moment.A.fell out B.gave away C.gave off D.fell...

英文翻译,高手请进
1) On this grander scale, Japan should adjust its attitude, return to its proper place, and become satisfied with its status as a second-rate country.2) In the grand scheme of things(意思更像是“自然地、考虑所有因素后”), Japan must adjust its attitude and return to its ...

相似回答