为什么梁静茹的《大手拉小手》和宫崎骏的《猫的报恩》是一个旋律？

Question

【如果是翻唱，为什么不说明是宫崎骏的！为什么不命名为幻化成风呢？？】这不是明显的抢宫崎骏的东西吗！？、、

Answer 1

她肯定已经得到原创许可了的 不过并不是翻唱 歌词完全不对 什么大手拉小手 只出现过一个幻化成风 怎么说呢《猫的报恩》感觉是很好的动画 感觉这样都点山寨了它...而且梁静茹的声音没有过亚弥乃的好听 相信很多喜欢《幻化成风》这首歌的人都讨厌《大手拉小手》

Answer 2

就和 最初的梦想 与日本一动漫歌曲旋律一样，是同一问题

Answer 3

你现在才发现啊~俺早知道了是翻唱的~

Answer 4

梁静茹的《小手拉大手》是翻唱于动漫《猫的报恩》主题曲—《幻化成风》，相同类似于翻唱的歌曲还有曾宝仪的《专注》。
如果将翻唱的歌曲改掉其歌词或歌名，则属于侵权行为。翻唱外国歌曲一般会涉及翻是否要将其歌词翻译成中文，我国的著作权法（版权）把这项权利规定为作者享有，如果需将翻唱的外文歌曲翻译成中文的话需要经过原创作者的同意，并与作者协商有关报酬。
梁静茹的《小手拉大手》虽然是翻唱，当在专辑那里也注明了是翻唱的，并且在歌词中也提到过“幻化成风”所以构不成侵权。