日本人称呼中的“君”字应该加在姓氏还是名字后面？

如题``急求答案``谢谢``

举报该文章

相关建议 2017-06-20

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://aolonic.com/aa/gd4gw3d13.html

其他看法

第1个回答 2013-08-10

姓的后面，一般不是很熟的人不叫名字。就和中国的王先生，张小姐类似本回答被网友采纳

第2个回答 2013-08-10

应该是加在姓氏后面的

第3个回答 2013-08-10

名字后面

第4个回答 2013-08-10

名后面

小女真心请教.在日语中名字“君”的翻译~~~
1、君(くん)用在姓氏后面表示比较亲近，比较熟悉。一般用在男性姓氏后，比如田中君(くん)，李君(くん)相当于中国人叫“小李，小王” 。是长辈对晚前辈对后辈的亲切称呼。2、君（きみ）虽然单纯的翻译为“你”，但是不经常用，因为这不是尊敬的说法。对上司，长辈都不能用。3、至于在名字中出现，...

日本人称呼名和姓日本人在什么情况下称呼别人姓,什
“君”是对男性同辈或者晚辈的称呼。称呼别人一定要在姓氏后面加上さん！年轻人关系亲密的，或者上级对下级，长辈对晚辈可以直呼其名，但只限关系亲密的。另外，为表示关系亲密，可以在名字后加上ちゃん。为表示对别人的敬意，特别是身份地位高的，可以在姓氏后加上さま。在庄重场合或者书信中，要使用...

日本人称呼中的“君”字应该加在姓氏还是名字后面?
姓的后面，一般不是很熟的人不叫名字。就和中国的王先生，张小姐类似日本人对人称呼有很多后缀一般来说就称为某某桑书面或者一些故作正经的场合要称呼为某某样（即某某大人）君（くん）属于对男性的昵称女性称为某某枪（这个是音译没对应汉字）一般来说正式场合或者对前辈或上司不能用这样的称...

日语词汇:「君」「あなた」「おまえ」的用法有哪些?
（2）名字后面使用“君” 这是一般来说，女同学叫男同学，老师叫学生名字后面，同学和同学之间表示亲切的人称。对自己的长辈使用的时候要小心使用。但不是不可以使用，谨慎使用就可以。一般情况下名字后面贴“さん”是最好的方法。【様】（さま）对对方的极大的尊重人称。是服务行业对客人的尊称，晚辈...

日本人名字后面都带君吗?
一般熟人、朋友面前直呼名字和中国一样。君是对年轻男子的尊称，还有女生喜欢的男生也会在名字后面加君。晚辈对长辈不能直呼其名，反之则可以，一般来说要用敬语的时候都是要称姓的。比如柯南，本名工藤新一，小兰称其新一，显示亲密，而其他人基本上都是称其为工藤，典型的是服部平次，每次见柯南都...

日本人在正式场合如何称呼?
一般熟人、朋友面前直呼名字和中国一样。君是对年轻男子的尊称，还有女生喜欢的男生也会在名字后面加君。例如：火影忍者中，小樱喜欢佐助，所以一直叫：佐助君，而却直呼鸣人（日文原版可以体现）酱：就是小的意思，还有对小孩的称呼，或是称呼比较熟悉的家人。如小王，就是王酱；蜡笔小新的小白，也是...

日本人名字后面为什么要加个“君”字?
和中国一样。君是对年轻男子的尊称，还有女生喜欢的男生也会在名字后面加君。晚辈对长辈不能直呼其名，反之则可以，一般来说要用敬语的时候都是要称姓的。比如柯南，本名工藤新一，小兰称其新一，显示亲密，而其他人基本上都是称其为工藤，典型的是服部平次，每次见柯南都叫他工藤。

日本人的“君”和“你”的区别在哪里?
君：くん酱：ちゃん桑：さん都是接在人名后表示尊敬的，君一般是女生用于关系好的男生；酱用于对小孩子或者关系好的女生；桑男女都可以，比较普遍的用法。2、[あなた]あなた：中文翻译：“你”。在标准日本语里面是第二人称的尊敬说法。但在实际的生活当中，日本人是不会太用这个词，因为不...

为什么日本人称呼别人有时要加个 "君"?
“君”字就是对人的一种敬称，一般是对身份辈分与自己相同或低于自己的人使用，多数时候是用来称呼男性。汉语中的“君”字也有相似的用法，比如：张君、李君、请君光临等等一般是加在姓氏后面的场合比较多，也有加在名字后面的，这个不是绝对的。

为什么日本人的名字后面要加上君酱桑
之间用桑会有距离感。加在姓后面，男为先生，女为小姐，但介绍自己的时候不可加在自己后面(わたしはXXさんてす是错误的)桑是对别人的称呼，不论男女，而是在姓前加san，不过对自己时不用。“さま”是特别尊敬的称呼，比如对皇后美智子日本人称呼美智子さま。是表示尊敬的意思。用得最普遍。男女...

相似回答

大家正在搜