日本动漫片头两行字幕是何意思?《中间有“部喔”没有口的喔 两行日文》

如题所述

テレビアニメをみるときは、部屋をあかるくして近づきすぎないようにしてみてくださいね。

意思就是劝告观众观看动画的时候要保持房间明亮,并不要过分接近电视机。

有的提示是:

テレビを见るときは部屋を明るくして离れてみてね

意思大同小异~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-06-16
房间啊
那2句话是说在房间看电视时要离远点并保持房间明亮

日本动漫片头两行字幕是何意思?《中间有“部喔”没有口的喔 两行日文...
意思就是劝告观众观看动画的时候要保持房间明亮,并不要过分接近电视机。有的提示是:テレビを见るときは部屋を明るくして离れてみてね 意思大同小异~

日本漫画、动画中有哪些常用的专业术语?它们有些什么意思?
另一个意思是雏菊的意思,也就是“不能发育的爱”的意思 RP 1) 在当今网络用语中RP指人品(Ren Pin),类似与运气之类的东西。作名词看就是“运气”的意思 列子:今天我的RP好低啊 译作:今天我的运气真不好啊 2)是Role-Play,RPG就是角色扮演游戏 3)RP就是Roll-playing——投骰子,面对面的真人团Roll playing...

日本动漫的一些知识?
OP:OPENING的缩写,片头。 ED:ENDING的缩写,片尾。 动漫小词典 动画名词解释――演出 日文“演出”一职,是在日本动画制作中特有的职称。简单说,他是辅佐导演的人,在TV 系列和在OVA版、MOVIE版中扮演的角色也不大相同。 在TV系列中,因为导演太忙,不大可能全程兼顾每一集,所以各集的“演出”就相当於该集的“专...

动漫有OVA,有TV,都是什么意思?
目前国内公认的意义是:容易沉浸在幻想世界中,欠缺正常社交生活经验的次文化族群,说的通俗点就是对动漫有着疯狂热情的一群人,举个例子(只能简单地提一下): 比如EVA的OTAKU能背得出每个使徒的中文,日文,英文名字,详细研究过《新约》《旧约》,熟悉犹太教,基督教和天主教的区别。关注GAINAX的一切活动……精通佛罗依得...

有没有全一点的动漫名词啊
日本动漫中的“吐槽”一词的确是指漫才里的“突っ込み” 但是在日语里没有“吐槽”这个词 这是一个台湾的方言词汇 意思就是日语里的“突っ込み” 正统普通话里 没有一个能百分之百 表达出日语“突っ込み”的词语,最接近的词恐怕是“插嘴” 但是 台湾方言中却有“吐槽”一词 所以台湾的翻译都是翻成“吐...

谁能给一些动漫的类似术语? 刚刚挑动漫看,好多都没看懂,什么SF之类的...
OP:片头曲 ED:片尾曲片头和片尾的部分字幕解释【监督】 等于中国人说的“导演”【脚本】 写剧本的人,也叫故事构成 【原作】 这个要区别于“脚本”。日本的TV动画通常是由漫画,小说或者游戏……等改编的,漫画作者和动画的制作者通常是不同的(当然也有例外,比如宫崎骏的一些作品,GAINAX也经常是...

求一部好看的日本动画片~
版本:[BTPIG字幕组][4月新番][RMVB] 发行时间:2007年4月 地区:日本 语言:日语 简介: 【作品介绍】 旋风管家是畑健二郎老师连载于《周刊少年Sunday》的人气漫画,畑健二郎曾经担任过久米田康治老师的助手。尽管该作乍看上去只是一部很常见的萝莉漫画,但实际上该作的可看性极强。畑健二郎老师画风略显朴素,也...

看动漫必备的动漫常识
日文中的�9�9;(lolicom)当中的即为自lolita而来,意指15岁以下的美少女,而也有说12岁以下的.这是由於后来将此书改编成电影后设定比原来的年龄大三岁所至而则是complex的简称,这个字有情结的意思,所以为"美少女情结或"恋童癖"之意.但是这词在日本其实具有负面的意思,通常会给人有点病态的感觉,所以还是...

这个动漫人物是哪部动漫里的
(日文:たけがわほたる罗马音:takegawahotaru):人类的小女孩,每个暑假都在乡下爷爷家度过,六岁的她遇见了神秘的少年“银”,两人渐渐成了好朋友。没到夏天便一起在森林里玩耍。银(或阿金或阿银﹛由于字幕组不同而翻译不同﹜)(日文:ぎん):住在森林里、戴着面具的神秘少年。自称是“妖怪”。一旦被人类触碰就会...

这是哪部动漫~~~
由国王口中得知休格和里昂失了踪,于是众人便去了休格的屋里查探,到二楼的一间房间会发现一本红色的书,之后去同D社员讲话,知道这是旧工厂的密码接着去码头同船夫讲话,跟住番去告诉国王,得到批准后,再到码头搭船去北方的旧工厂到达后,在内有部电脑要输入密码的,而次序是,3,4跟着来到了地底的钟乳洞,在尽头...

相似回答