《La La La》
歌曲原唱:Naughty Boy,Sam Smith
填词:Naughty Boy,Sam Smith
谱曲:Naughty Boy,James Napier,Sam Smith,Jonny Coffer
编曲:Naughty Boy,Komi
歌词:
La la, la la la... La la, la la la..
Hush, don't speak
安静 别说话
When you spit your venom, keep it shut I hate it
你的口中吐出恶毒的话语 我不想再听
When you hiss and preach
当你滔滔不绝
About your new messiah 'cause your theories catch fire
你的理论被推翻 你又阐述新的观点
I can't find your silver lining,I don't mean to judge
我看不出你有什么闪光点,我并不想指责什么
But when you read your speech, it's tiring
但是请审视你的话语 如此让人厌烦
Enough is enough,I'm covering my ears like a kid
我已忍无可忍,我像孩子一样堵住耳朵
When your words mean nothing, I go la la la
当你的话语毫无意义时 我就高唱:啦啦啦
I'm turning up the volume when you speak
你一说话我就把音量开大
Cause if my heart can't stop it, I find a way to block it
若我无法让你停止说话 我会寻找另一种方法
创作背景:
《La La La》这首歌是顽皮男孩与萨姆·史密斯演唱歌曲,收录在顽皮男孩的首张专辑《Hotel Cabana》中的,于2013年5月18日发行。曾登UK榜榜首。
MV采用了一个开放式的结尾。恶魔( El Tio)统治者地下世界,包括矿井。矿工们为了更安全的工作,会向恶魔献祭一只只的骆驼以求平安。而孩子的举动则牺牲了自己,为的是能让矿工们能摆脱恶魔的影响。同样也可以看作孩子通过自己的能力帮助了那些不能拯救自己的人们。