古今意思不同的词语有哪些

Question

比如：“鲜美”古代意思是：鲜艳美丽。现代意思是：新鲜美味

Answer 1

常见古今异义词

1． 行李：古，出使的人，如“行李之往来，共其乏困”；
今，行装。
2． 夫人：古，那个人，如“微夫人之力不及此”；今，人
的妻子。
3． 师徒：古，军队士兵，如“寡君之师徒，不足以辱君矣
”；今，师傅与徒弟。
4． 左右：古，动词，调遣，如“惟君左右之”；今，名词
，表示大约，不确定。
5． 致死：古，效死命，如“有带甲五千人，将以致死”；
今，导致死亡。
6． 丈夫：古，男子，如“丈夫二十不娶，其父母有罪”，
今，妻子的配偶。
7． 其次：古，进驻，如“余何面目以视于天下乎？越君其
次也”；今，次一等的。
8． 行政：古，施行政令，如“行政不免于率兽而食人”；
今，国家机关的管理工作。
9． 象人：古，模仿人的形象，如“为其象人而用之也”；
今，很象人的样子。
10．地方：古，土地方圆，如“地方百里而可以王”；今，某
一区域。
11．东面：古，脸朝东，如“东面而视”，今，东边。
12．面目：古，面部，如“于是河伯始旋其面目”；今，面貌
。
13．至于：古，到了，达到，如“吾非至于子之门，则殆矣”
；到……结局，如“至于颠覆，理固宜然”；到……时候，如
“至于今，郡之贤士大夫请于当道”；今，表示另提一事。
14．大方：古，专家、学者，内行的人，如“吾长见笑于大方
之家”；今，对财物不计较，言谈举止自然。
15以致：古，两个词，而招致，有动词性，如“以致天下之士
，合从缔交，相与为一”；今，用在下半句话的开头，表示下
文是上述原因所形成的结果，多指不好的结果。
16山东：古，崤山以东，如“山东豪俊遂并起而亡秦族矣”；
今，山东省。
17非常：古，意外的变故，如“以备他盗出入与非常也”；不
寻常，作形容词，如“非常之谋难于猝发”；今，程度副词。
18细说：古，小人的谗言，如“未有封侯之赏，而听细说”；
今，详细说明。
19足下：古，对人的尊称，如“再拜奉大将军足下”；今，脚
下面。
20幼稚：古，小孩子，如“幼稚盈室，并无储粟”；今，形容
头脑简单或缺乏经验。
21人事：古，做官，如“尝从人事，皆口腹自役”；今，人的
离合、境遇、存亡等情况。
22扶老：古，竹制手杖，如“策扶老以流憩”；今，搀扶老人
。
23怀抱：古思想抱负，如“或取诸怀抱，晤言一室之内”；今
，怀里抱着。
24纵情：古，骄傲，如“既得志，则纵情以傲物”；今，尽情
。
25见机：古，看到细微的预兆，如“所赖君子见机，达人知命
”；今，看机会，看形势，如“见机行事”。
26猖狂：古，狂放，不拘礼法，不含贬义，如“阮籍猖狂，岂
效穷途之哭”；今，肆无忌惮。
27学者：古，求学的人，如“古之学者必有师”；今，在学术
上有一定成就的人。
28从而：古，两个词，“从”是“跟从”的意思，“而”是连
词，如“吾从而师之”；今，连词，表示目的或结果。
29众人：古，一般人，如“今之众人，其下圣人也亦远矣”；
今，大家，很多人。
30不必：古，不一定，如“弟子不必不如师”；今，不需要。
31气候：古，天气，如“一日之内，一宫之间，而气候不齐”
；今，一定地区内经过多年观察所得到的概括性的气候情况，
或比喻动向、情势等。
32经营：古，收藏，名词，如“韩魏之经营”；今，动词，计
划或管理。
33可怜：古，可惜，如“楚人一炬，可怜焦土”；今，对他人
的不幸表示感谢怜悯。
34从事：随从人员，名词，如“则遣从事以一少牢告庙”；今
，干某项事业。
35其实：古，它的真相，如“自以为得其实”；今，承上文转
折，表示所说的是实际情况。
36方丈：古，一丈见方，如“室仅方丈，可容一人”；今，寺
院的主持。
37往往：古，到处，如“墙往往而是”；今，相当于“每每”
“常常”。
38颜色：古，脸色，如“断头置城上，颜色不少变”；今，色
彩。
39不行：古，不能走路，如“臣少多疾病，九岁不行”；今，
不可以。
40成立：古，成人自立，如“零丁孤苦，至于成立”；今，组
织机构等筹备成功，开始存在。
41洗马：古，太子的侍从官，如“寻蒙国恩，除臣子洗马”；
今，给马洗身。
42上报：古，报答皇恩，如“非臣陨首所能上报”；今，向上
级报告。
43告诉：古，申诉苦衷，如“则告诉不许”；今，说给人听，
使人知道。
44区区：古，拳拳之情，如“是以区区不能废远”；今，数量
少，不重要。
45辛苦：古，辛酸斯苦楚，如“臣之辛苦，非独蜀之人士及二
州牧伯所见明知”；今，身心劳苦。
46侥幸：古，幸运，如“庶刘侥幸，保卒余年”；今，企求非
分，意外获得成功。
47成家：古，安家，如“莫如西归，将成家而致汝”；今，娶
妻。
48少年：古，青年，如“吾与当俱少年，以为虽暂相别”；今
，少年儿童。
49志气：古，心志和气力，如“毛血日益衷，志气日益微”；
今，做成某事的决心和勇气。
50强者：古，身体强壮的人，如“少而强者不可保”；今，多
指精神意志方面强的人。
51错置：古，相互交错，如“嘉木异石错置”；今，放错了地
方。
52牢笼：古，包罗，如“漱涤万物，牢笼百态”；今，关住鸟
兽的东西。
53同归：古，一样的归宿，如“则茫然而不违，昏然而同归”
；今，一同回去。
54形容：古，形体容貌，名词，如“第三个身量未足，形容尚
小”；今，动词，描述。
55风流：古，风韵，如“却有一段自然的风流态度”；今，风
采特异，业绩突出。
56态度：古，言行举止所表现出的神态，如“却有一段自然的
风流态度”；今，对某事的观点和做法。
57风骚：古，姿容俏丽，如“身量苗条，体格风骚”；今，指
妇女举止轻佻放荡。
58偏僻：古，偏激，不端正，如“行为偏僻性乖张”；今，远
离人口集中居住的地区或远离交通要道。
59落后：古，行动落在后面，如“其实热了行不动，因此落后
”；今，思想不进步。
60尴尬：古，容易出麻烦，如“如今正是尴尬去处”；今，处
于两难境地无法摆脱。
61吹嘘：古，嘴里嘘气，如“那十一个禁军雨汗通流，都叹气
吹嘘”；今，夸张地宣扬或编造优点、长处等。
62左右：古，反正，如“你左右将到村里去卖”；今，左边和
右边。
63细作：古，侦察军事情报的人，名词，如“孔明急唤细作问
之”；今，小气，吝啬，形容词。
64轻易：古，动词，贸然行事，如“凡事商议停当而行，不可
轻易”；今，毫不费力，轻而易举，形容词。
65理会：古，办法，名词，如“忽见高翔兵到，二人共说魏兵
不知何处，正没理会，又不见王平兵到”；今，关心，在意，
动词。
66约束：古，准备，如“同郎君远去，囊箧萧条，曾无约束”
；今，限制使不超出范围。
67萧条：古，空虚，如“同郎君远去，囊箧萧条”；今，寂寞
冷落，毫无生气。
68整顿：古，整理，如“暂往柳监生寓中整顿行装”；今，使
不健全的健全起来。
69曲意：古，委婉，如“十娘亦曲意抚慰”；今，违反自己的
本心。
70同志：古，形容意见相同，如“郎君言及，足见同志耳”；
今，为共同的理想，事业而共同奋斗的人，或人们惯用的彼此
之间的称呼。
71方面：古，独当一面，如“尊大人位居方面，必严帷薄之意
”；今，事情或事物的一面。
72野马：古，春天林泽间的雾气，如“野马也，尘埃也，生物
之以息相吹也”；今，野生动物的一种。
73果然：古，饱的样子，如“适莽苍者，三 而反，腹犹果然
”；今，与事实相符。
74春秋：古，一年，如“蟪蛄不知春秋”；今，春天与秋天。
75羊角：古，旋风，如“抟扶摇羊角而上者九万里”；今，羊
的触角。
76虽然：古，虽然这样，如“虽然，犹有未树也”；今，连词
。
77无功：古，忘记立功，心无作为，如“神人无功，圣人无名
”；今，没有功劳。
78部署：古，分部安排，如“分曹部署，竞以新艳相角”；今
，安排，布置。
79作案：古，作几案，如“千顷云得天池诸山作案”；今，进
行犯罪活动。
80舅姑：古，公公婆婆，如“既而将诉于舅姑”；今，舅舅和
姑姑。
81流涕：古，流眼泪，如“言讫，嘘唏流涕”；今，流鼻涕。
82通达：古，到达，如“唯恐道途显晦，不相通达”；今，通
行无阻。
83珍重：古，保重，如“负载珍重，不复言矣”；今，爱惜。
84失意：古，意见不合，如“近与天将失意，塞其五山”；今
，不得志。
85谴责：古，处罚，处分，如“前所谴责，因而获免”；今，
斥责，责备。
86县官：古，官府，如“县官急索租，租税从何出”；今，县
里的最高行政长官。
87无道：古，不称道，不称赞，如“仲尼之徒无道桓文之事者
”；今，暴虐，没有德政。
88无伤：古，没有关系，如“无伤也，是乃仁术”；今，没有
受到伤害。
89妻子：古，妻子和儿女，如“兄弟妻子离散”；今，只指妻
子，不指儿女。
90布衣：古，平民，如“布衣之交”；今，棉布作的衣服。
91中国：古指中原，如“莅中国而抚四夷”；今，中华人民共
和国。
92意气：古，辞意和语气，如“意气勤勤恳恳”；今，志趣和
性格。
93勤勤恳恳：古，诚恳的样子，如“意气勤勤恳恳”；今，勤
劳而踏实。
94寒心：古，因恐惧而心冷，如“商鞅因景监见，赵良寒心”
；今，失望而痛心。
95变色：古，变了脸色，如“同子参乘，袁丝变色”；今，变
了颜色。
96苟合：古，以苟且的态度来适应皇帝的心意，如“苟合取容
”；今，不正当的结合。
97殷勤：古，感情深厚，如“未尝衔杯酒，接殷勤之余欢”；
今，热情而周到。
98亲近：古，皇帝亲近的侍从，如“左右亲近不为一言”；今
，亲密而周到。
99尘埃：古，监狱，如“在尘埃之中，古今一体，安在其不辱
也？”；今，尘土。
100卑鄙：古，地位低，见识浅，如“先帝不以臣卑鄙”；今
，品德低下。

Answer 2

1博学
古义：广博地学习，广泛地学习。例：君子博学而日参省乎己。
今义：知识、学识的渊博。
2寄托
古义：“寄托”，寄身，容身
今义：指托付或把情感、希望、理想等放在某人某事物上
3小学
古义：在小的方面学习
今义：指与中学、大学相对的“小学”。
4众人
古义：一般的人。
今义：很多人。
5然后
古义：这样以后
今义：接着要干什么或接着发生另一件事
6白露
古义：白茫茫的水气。
今义：1 秋天的露水。2 二十四节气之一
7凡是
古义：这（个）
今义：总括某个范围内的一切
8不利
今义：没有好处，不顺利
9不行
今义：不可以
10气候
古义：天气（雨雪晴阴）
今义：一个地区的气象概况（天气、气候）。
检举 回答人的补充 2009-07-12 11:12 不利和不行的古义有很多，如
不利：不锋利
不行：不能行走检举 回答人的补充 2009-07-12 11:32 11收藏
古义：收藏的金玉珠宝等财物
今义：收集保藏
12经营
古义：收藏的金玉珠宝等财物
今义：筹划并管理
13精英
古义：收藏的金玉珠宝等财物
今义：出类拔萃的人
14物色
古义：容貌
今义,寻找需要的人才或东西.
15彷徨
古义:走投无路
今义:犹豫不定,不知往哪里好
16遗体
古义:父母留给自己的身体。
今义:死者的身体
17日月
今义：太阳和月亮
18首领
古义：头颅与脖子
今义:借指某些集团的领导人
19东道主
古义:东方道路上(招待过客)的人
今义: 请客的主人
20根本
古义,树木的根
今义,指事物的本质 日月古义建议根据文章确定意思。
今义改为时间，时光
古义:指出,给……看
今义:上级对下级的指点
22出入
古义：出、入是两个词，指出来、进去
今义：现在是一个词，①出去和进来②（数目、内容等）不相符、不一致
23非常
古义：不同寻常，指意外的变故
今义：①异乎寻常的，特殊的②十分
24有事
古义：指耕种之事。
今义：指发生某事。
25养生
古义,代养活着的人
今义：保养身体
26无望
古义：不要希望
今义：没有希望
27潦倒
古义：衰老多病，志不得伸（登高 杜甫）
今义：颓丧，失意
28因为
古义：“因此”和“为”的连用，如"因为写"(琵琶行 白居易）
今义：表因果关系的连词
29整顿
古义：整理(琵琶行 白居易）
今义：使紊乱变为整齐
30次第
古义：光景（声声慢 李清照）次序 状态
今义：次序，一个挨一个检举 回答人的补充 2009-07-12 12:08 31向前
今义：向前走，前进
32逢迎学士
33无绪
古义：没有心情（宋 柳永 《雨霖铃》）
今义：没有头绪；没有线索
34突出
古义：急速冲出（琵琶行 白居易）
今义：超出一般