日文图片翻译,请大家帮我翻译一下上面的话吧,谢谢
あなたにあげられるのは、もうぬくもりだけ。意思:能够给你的,也就只有温存了。仅供参考
请大家帮我翻译一下图片里的日语,尤其是最后两行是什么意思?とびこえ...
はらっぱ はしる 原っぱ 走る はらっぱ,是旷野、空地的意思。在空地里跑 ねっこ とびこえ 根っこ 飞び越え ねっこ,树根的意思。とびこえ,原型是とびこえる,飞跃,跳过 ばたっと かけっこ ばたっと,象声词。啪嗒。 かけっこ:追逐游戏 ...
请大家帮我翻译一下图片里的日语,尤其是这几句:しょうてんがい おも...
もち是年糕吧,前面加个お,习惯意思而已。もちや是年糕屋吧,もちやさん是年糕屋里的人吧。おもちゃ是玩具吧,加个や是玩具屋吧,再加个さん是玩具屋里的人吧。しょうてんがい是しょうてん\/がい,商店外面吧。绕口令?
麻烦大家帮我看看图片上的这段日文,会日语翻译的麻烦帮我翻译成中文好...
咖啡一杯 一次。コーヒー是咖啡。不是啤酒。
日本漫画里常见的拟声词,然后帮我翻译一下图中的嘛,谢谢啦
4、ドキッ(表示吓一跳,心脏砰的一声)。5、キラキラ(闪闪发光的形象)。6、ポーン(球或者什么东西打在墙上发出的声音)。7、ハハハハハ(哈哈哈哈笑的声音)。8、ドッ(撞在墙上的声音)。9、きゅううん(询问的意思)。10、ふわっ(形容软软呼呼,很轻的东西。比如;新出炉的面包,棉被...
麻烦帮忙翻译一下“あぃがと”先谢谢大家
可能是你打错了 ありがとう 有难う arigatou 谢谢 哦,你复制过来的啊,有时候日本人就跟我们一样,有自己的口语的表达方式。这里可能是ありがとう,在口语里变为あいがと了吧
麻烦帮忙翻译一下图片的日语
堀:是的!想要成为能够牵引大家前行的人。因为我觉得我和日奈子两个人合力的话是最强的。北野:别这样啦(害羞)堀:我想,2期生也显示出“要更上一层楼”这样的心情,让我们看到这样努力的背影的话就太好了。如果用语言来形容这两个人的关系会是什么呢?好像又不同于“朋友”。北野:阿修(斋藤...
请帮我翻译这几句日文吧!
蛋包饭日语是オムライス对吧。这个怎么读(理解)蛋包饭=オムライス omelet+rice 和语 对方应该想问你中文发音吧
大家帮帮忙,把我这几句话翻译成日语,谢谢大家了~
1、世界に见放されて、忘れられた。2、世界が无くなるまで一人で黙って泣いている。3、またたく间に、暗い深渊に押された。4、どうして、どうして私を骗したの?5、あなたのことをもう憎んでいる、死ぬまで许せない!6、どうして最后に残ったのは嘘と伤ついた心しかないの。
请大家帮我翻译一下这几句日语好吗?
我并没有变得不需要你,真的。あなたの甘い梦が现実になることを望みます!希望你美好的梦想能变成现实。少し闻くことができなくて、あなたはそれでは书きますの私ですか?我不能问你,你那么写的是我吗?私は块の木です.私はもちろん私なことを知っていて、少し诘めて、ほほほ。...