sj成员最正确的名字？

Question

象是赵奎贤还是曺圭贤还是赵圭贤，金基范还是金起范，朴正秀还是朴正洙，金丽旭还是金历旭，李晟敏还是李成民...要有根据哦

Answer 1

金厉旭，金起范，朴正洙，李晟敏

注意：赵奎贤是音译名字，也正确，但是不是官方说法。奎贤官方名字：曺圭贤。第一个字是“曺（古同曹）”不是“曹”。第二个字是圭。

那个基范也是音译名，官方是金起范。

丽旭也是音译名，官方是金厉旭，注意：是厉，不是历。

李成名也是音译，官方是李晟敏。“晟”是多音字，我认为在他的名字里该读“SHENG”（这个亲可以54我，说错了可以PIA我），亲爱怎么读都可以。

补充一个李赫在（恩赫，银赫）。他的本名是李赫在，艺名是银赫，是在舞台上绽放银色光芒的意思，他自己很喜欢的。恩赫应该是音译吧。

其实都对啦，，，就像奎贤公示好几次自己叫“圭贤”，庚宝还不是带头叫他“奎贤”（自己去看SJM的活动哦，庚宝都叫他“奎贤”的）。所以啦，只要爱他们，叫什么都一样啦~~~~~

呵呵，话说，我好喜欢奎贤的说

Answer 2

朴正洙 박정수(수:SU)

金希澈 김희철

韩庚 한경

金钟云 김종운

金英云 김영운

申东熙 신동희

李晟敏 이성민(성:SEON)

李赫宰 이혁재

崔始源 최시원

李东海 이동해

金厉旭 김려욱

金起范 김기범(기:GI(基)/KI(起))

曺圭贤 조규현(조규:JOGYU)

根据：上次在台湾活动每人的胸牌上有写和韩文译音(去看下韩文的元音和辅音)

Answer 3

这个没有确切的`
`
因为中文名字是根据韩文的发音音译过来的
`
就像Daniel你可以读成丹尼，也可以读成丹尼尔
`
都对的
`
要是在网站上查，大概如下
韩庚（这个不用说了吧，呵呵）
金希澈
崔始源
李东海
李成民
金丽旭
李赫在（恩赫）
朴正洙（李特）
金英云（强仁）
金基范
赵奎贤
金钟云（艺声）
申东熙（神童）

Answer 4

回答下你问的那几个吧
应该是曹奎贤，金历旭，金起范，朴正洙，李晟敏
奎贤和历旭那个在中国活动的时候都可以知道是正确的，奎贤那个他还特别声明过哦~
其他3个是官方的翻译~