おわらせる ＋ しないといけない
前半部是终结的意思 后半部是不得不的意思
两个句子加在一起的时候，把る去掉，おわらせ变成し的部分
所以句子变成了 おわらせない と いけない
おわらせないといけない
=おわらせない+と+いけない
=不使结束+的话+不行
=必须结束本回答被提问者和网友采纳
必须让其结束的意思。
日语中—接续词—接续助词—怎么区分?
それなら（接续）词义：如果那样，要是那样的话 それだから（接续）词义：所以 それゆえ（それ故）（接续）词义：所以 そうすると（接续）词义：如此的话 そうすれば（接续）词义：如此的话 ですから（接续）词义：所以 ゆえに（故に）（接续）词义：故，因此 従って（接续）词义：因此 因っ...
いけません和いけない的区别是什么啊?
1、【いけない】是【いけません】的简体形，【いけません】就是【いけない】的敬体形。2、【 だめ】相对较口语化，随意说的，【いけません】相对比较正式，更郑重其事一些。3、【いけない（ません）】可做形容词、接续词，表示【不可以，不要，不好，不行，完了】等意思。【いけない...
XXと言わないといけない,为什么是要说的意思
如果省略いけない，只说XXと言わないと，翻译过来就是“如果不说的话。。。”。日本人说话比较婉转，往往比较暧昧，说半截儿话，若从上下文来看，完全可能是“XXと言わないといけない”的意思。所以说可以省略。
ないといけません.什么意思
在日语中，"ないといけません"是一种语法表达方式，中文翻译为："没有的话，就不去"。在日本，人们经常使用这个表达（因为××的缘故，就不去了）。例如，如果明天没有车的话，就不去了："明日もし车がないといけません"。今天如果报价书没有完成，就不能去投标了："今は 见つもり书が完成...
日语と的用法和ないといけません的用法
这里面的と表示假设的顺接条件，属于接续词。ないといけません 就是と的这种用法。如果不。。。就不行。完全没有必要纠结是谁的用法。ないといけません即便是理解成惯用型，而大多数惯用型拆开了看还是一些虚词的用法。と的用法很多，有 【格助】（1）和，同，跟，与。（动作・関系な...
何とか中文是什么意思
【接续】1. 某，什么。 （はっきり言えない事柄を表す。）その何とかいう池はどこにあるのですか\/（你说的）那个什么池塘在哪里?何とか言われるのがこわかった\/怕人家说闲话；人言可畏。彼はその事について何とか言ったか\/他对那件事情说了些什么?そのうち何とか言ってくるだろ...
日语动词的否定形:ない ぬ ず这三个有什么区别?
ない、ぬ、ず的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。一、指代不同 1、ない：没有。2、ぬ：不。3、ず：否。二、用法不同 1、ない：(表示否定)，副词としては、拒绝や否定の答えを表すことができます。2、ぬ：「ない」を表す时、名词の単数または不可数名词と连用します。上接...
请问日语里面的“动词的辞书形”是什么形?
接続词（せつぞくし）：起接续作用，例词：でも、しかし。感叹词（かんたんし）：表示感叹，呼唤或应答，例词：はい、ええ、いいえ。用言——有词尾变化，可单独作谓语 动词（どうし）：表示动作、存在或状态，例词：书く、食べる、ある、いる。形容词（けいようし）：表示性质或状态，例...
ば、と、なら、たら用法区别
ば和と是接续助词，たら是“过去、完了”助动词た的假定形，なら是“断定”助动词“だ”的假定形。在实际使用中，ば、と、たら、なら在意义上有很多相近的地方，有些地方可以替换使用，但会产生一些意义上的差别，有些地方又不能替换使用。
日文中的终止形终わってないと什么意思?
意思：在……之后才；没……之前不……表接续，用法为：动词连用形＋てからでないと。例：この仕事は终わってからでないと、帰れません。不完成这项工作就不能回家。日语中的单词总体上可以分为两大类：独立词和附属词。1、独立词 体言——无词尾变化，其中名词、代名词、数词可做主语。名词...
