【希腊神话和罗马神话的异同】
希腊神话属于原创,罗马神话属于改编。罗马神话的出现,源于罗马共和时期的诗人改编古希腊神话。
像爱神,我们常见的名字是维纳斯,但实际上她的真实姓名应该是古希腊神话中的阿佛洛狄忒,两者是同一人,只是名字被罗马诗人改了,并可能增加了一些原希腊神话中不存在的情节内容。
说好听的,罗马神话属于艺术再加工,说难听了,就是抄袭。
【古希腊神话和希腊神话的区别】
古希腊神话和希腊神话的不同在于,后者有后世人的创作、整理、编辑。
比如说,早期的古希腊神话基本上都是口口相传,而后通过《荷马史诗》、《神谱》及古希腊的其他艺术形式,如诗歌、戏剧、哲学等著作被记录下来。
在此基础上,后人继续整理并润色加工,形成了现有的希腊神话故事。
如果说两者之间的区别,那么就像我国古代的文言文和现代所用的白话文一样,差距并不是很大,但更容易阅读、理解了。
【希腊和罗马神话共同存在的原因】
在现今,人们无法区分清楚哪些是希腊神话原有的内容,哪些是罗马中增编的。虽然有人在尝试进行这一工程,但过于繁琐浩瀚,所以仍然属于短期内不可能完成的任务。
那么,在这一基础上,人们还能明确清楚的知道,罗马完整继承了希腊的人文艺术,包括且不限于神话部分。所以,两者相辅相成,共同记录了那一时代中相对完整的历史和人文。
所以,这样追溯下来,人们可以从罗马追溯到希腊,再从希腊追溯到更早的爱琴文明。这样,这种发展史使得人们将其视为一个整体,而不是将其粗暴的分割对待。
详细见百科
希腊神话
http://baike.baidu.com/subview/5952/9571105.htm罗马神话
http://baike.baidu.com/view/241718.htm