一道日语题,希望大家帮忙解析一下

うちの母、看护士として働くかたわらボランティア活动も热心にやってるんですよ。
ボランティア活动のついでなんですね。
仕事一筋のお母さんなんですね。
见习いたいものですね。
答案是选3,请告知选3的理由

是听力,选答句吧,以后注明一下,否则你问了,人家也不知道你在问什么
うちの母、看护士として働くかたわらボランティア活动も热心にやってるんですよ。
意思:我妈妈,一方面是护士,另外一方面也非常热心于志愿者活动。
ボランティア活动のついでなんですね。
意思:做志愿者活动顺便做这些事啊。
仕事一筋のお母さんなんですね。
意思:你妈妈工作很认真啊。
见习いたいものですね。
意思:真是值得学习啊。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-07-25
第一句是:是关于志愿者活动的啊
第二句:工作认真的妈妈啊
第三句:真想去看看跟他学习啊

能成立对话的,只有3啊,前面2句根本都不成立为对话内容。
第2个回答  2013-07-25
这里你哟考虑かたわら的意思:动作A和B发生于不同的时间段(即不是同时进行的)。
我的妈妈,作为护士工作的同时又积极参加志愿者活动。
回答的3个答案1楼已经说了。
第3个回答  2013-07-25
问题是什么呀

一道日语题,希望大家帮忙解析一下
意思:我妈妈,一方面是护士,另外一方面也非常热心于志愿者活动。ボランティア活动のついでなんですね。意思:做志愿者活动顺便做这些事啊。仕事一筋のお母さんなんですね。意思:你妈妈工作很认真啊。见习いたいものですね。意思:真是值得学习啊。

请日语高手帮我分析一道题,谢谢啦!
1. 其れ丈 2. 就那件事,只有那件事。それだけはどうしても嫌だ 那件事我怎幺也不想干。名 就那幺些,那幺多。それだけあれば十分だ 有那幺些就足够了。また、いつも家の中が整理整顿されていれば、それだけで家族は毎日を気持ちよく过ごせるだろう。而且,屋子经常被收拾整理...

一道日语选择题,请达人分析一下!!!
先清楚一点:読み始める是他动词 読み始まる是自动词,这个相信楼主是知道的,不清楚请去看一下语法书,什么叫自动词,什么叫他动词。用自动词还是他动词关键是看主谓关系,比如:本を読み始める、私が読み始まる、一个是书做主语,还有一个是我做主语,后面用的动词就不同,日语里面省略主语很...

一道日语N3题求解析
4.体言+こそ:唯有…才是、只有…才是;正是…。强调某事物,表示“不是别的,这才是…”。因为后句是否定,所以选2.

一道日语N2题求解析
这道题考点是接续词が的使用,还有一个是助词か表达的不确定性。が用于逆接,表示“虽然……但是……”,が与其他表示但是的接续词比如でも しかし等的不同需要清楚地掌握,が表示但是的时候着重表示提出与原句相反的观点。か表示不确定性,可以表示“是否,可能,也许”以此句为例:这次的改革似乎...

一道日语习题,求详解
(不以自己意志为转移的、改变的一种表现)のに --- 有以下的几种用法:1)逆接表示 ---前面的予想结果与后面的相反、或者对前面的事情事态表现出不满,意外等表现。例如:寒いのに、窓を开けている。 \/ 很冷的、还开窗 在文中、对主要部分不能以自己意志为转移的、改变的。例如: お...

一道日语二级语法真题 求解析
即使变成……也……)とするには(作为……的话)とあったほど(有过……的程度),多的时候有过一天卖到一千个那样(那种程度)惊人。というから(因为……)惊き是名词,前面应该是用来修饰惊き的定语,什么样的惊き,你把挨个代进去读一下,应该3是正确的,什么什么样程度的惊き。

一道三级日本语题不明白
因为说得是事物所全员,不是你个人,如果去掉“事物所全员で,”那么用 3 つもり 就成立,说是我个人明天去出席结婚典礼。

日语N1读解的一道练习题,土下座求讲解
”(谁)に (何)を (动词)させる。”求める = 要求する ←我要求,我是动作主体。求めさせる = 要求させる ←我教别人要求,别人是动作主体。原题:发牢骚之所以说是任性是因为(抱怨发牢骚的人(主词被省略)) ( ) 自己什么都不做。1. 只会要求别人,3. 只会教别人要求其他人, ...

日语初级选择题,请大家帮忙看一下,谢谢!
解释如下 1。。。だからこそ 正是因为。。。其中的こそ有强调语气的作用 いまだから___どこへでも行けるが、昔は海外へ出るのは容易なことではなかった。正是因为现在哪里都能去 可是以前去国外不是那么的容易。此句用だからこそ来加强语气 强调 当今的时代 海外旅行变得容易的状况 ま...

相似回答
大家正在搜