英语高手帮忙翻译一篇有关地震的倡议书

Question

亲爱的同学们：
5月12日下午14点28分，四川省汶川县遭遇罕见的8.0级大地震。以汶川为中心的周边地区亦遭受严重影响。地震的灾情牵动着全国人民的心，也牵动着我们的心。
灾情发生后，我们学校认真了解了每一位四川籍师生的家庭情况，给予关心和慰问，稳定了师生的情绪。为了向灾区人民表达我们的深切关心，学生会倡议在师生中开展赈灾捐款活动。
具体方式：
时间：5.14日到5.16日下午
地点：在各院系办公室设立捐款箱
在废墟中拯救生命，帮助和抚慰生者是我们每个中国人的义务，是全社会共同的责任。希望广大师生向灾区人民伸出援助之手，奉献一片爱心。帮助灾区人民战胜灾害，渡过难关，谢谢大家！

Answer 1

Dear students:
May 12 at 14:28, Wenchuan County in Sichuan Province experienced a rare 8.0 earthquake. To Wenchuan as the center of the surrounding area has also been seriously affected. The earthquake disaster affects the hearts of the people throughout the country, but also affects our hearts.
After the disaster, we learned about the school seriously Sichuan Ji teachers and students of every family, to care for and condolences to the emotional stability of the teachers and students. To the people of disaster areas to express our deep concern, teachers and students in the student union initiatives in disaster relief contributions for activities.
Specific ways:
Time: 5.14 to 5.16, on the afternoon
Location: Office of the faculty in the donation box
In the rubble to save lives, help and comfort of our living is the obligation of every Chinese people, is the common responsibility of society as a whole. Hope that the majority of teachers and students to the disaster area extending a helping hand, a dedication of love. Disaster areas to help people overcome the disaster and ride out the storm, thank you all!