약국에 가서 약사에게 이야기하십시오
[到药店去和药师说[告诉药师]。]--该句不完整，没有宾语，具体要说什么要根据情况，很可能是病情。
환자에게 물어보고 약을 주십시오
[先问好患者后提供药。]--该句也不完整，没有提到要问什么。
因为这些都可能是整个对话里的一部分，所以都可以省略的。
要是不考虑这个情况，把句子改成为完整的话，
약국에 가서 약사에게 [병명, 증상 등을 ] 이야기하십시오.
환자에게 [그 약이 맞는지, 약명(이름), 병명, 증상 등을 (먼저)] 물어보고 약을 주십시오.
参考一下。
标准韩国语3册课文翻译
1点半和朋友们一起吃饭。下午和韩国朋友一起去图书馆。在图书馆认真学习。一般晚上6点左右回到寄宿房。晚上给朋友们写信。然后听音乐。11点睡觉。 2. 李世民: 王丹,你去哪里? 王丹: 去图书馆 李: 今天晚上有空吗? 王: 今天有点忙。明天有韩国语考试。 李: 考试什么时候结束? 王: 12点结束。 李: 那么...
求《标准韩国语》1～3册课文翻译
再见。第17课 一天的工作 1.王丹早晨6点起床。先做晨练。然后洗脸。8点吃饭。8点半去学校。9点到下午1点学习韩国语。1点半和朋友们一起吃饭。下午和韩国朋友一起去图书馆。在图书馆认真学习。一般晚上6点左右回到寄宿房。晚上给朋友们写信。然后听音乐。11点睡觉。2.李世民: 王丹，你去哪里？
标准韩国语第一册课文翻译以及课后题答案
hjjjjjjjjjjjjjjjjjkuhikuo
求97年《标准韩国语》第一册第一课课文翻译呗! 我这一段时间学...
课文：（1）王丹：你好！我是王丹。李世民：你好！我是李世民。王丹：李世民，你是韩国人吗？李世民：是的，我是韩国人。王丹，你是中国人妈？王丹：是的，我是中国人。（2）金文秀：你好，徐贞熙！徐贞熙：你好，金文秀！金文秀，你是学生吗？金文秀：是的，是北京大学的学生。徐贞熙：我是首尔大学...
标准韩国语有几本
标准韩国语的教材是三册，您说的韩国有六册的是《韩国语教程》，每一册说都是一个级别，本身就是两种教材。所以，您不用纳闷！让他给你带韩国语教程的话，就对了。
谁有北大版的标准韩国语18课到25课的课文翻译?
你得说明是那一册的标准韩国语啊第18课 成绩 (1) 智英:洪丹,你最近的韩语实力好象一下子提高了啊. 洪丹:哪儿的话.还是有很多不懂的地方啊.智英:洪丹你的性格本来就积极,又善于社交,所以比其他人学韩国语学得更快啊.如果洪丹你的性格是消极的话,就不会像现在这样学得这样快了.我就是消极的性格,所以很羡...
标准韩国语同步练习册(第1册)内容简介
标准韩国语同步练习册(第1册)的详尽介绍 这本书专为韩国语初级学习者设计，是北京大学、延边大学、北京对外经贸大学和洛阳外国语大学等25所知名学府共同编撰的综合练习题集。其内容以北京大学出版社出版的《标准韩国语》（第1册）为基础，覆盖了词汇和语法的多个方面，主要包括阅读理解、口语、写作和翻译...
跪求求一段韩语对话
根据你给出的对话帮你翻译了一段。有不妥的地方还请指正。★注意：如果你是男生就把“언니”替换成“누나”；波折号那儿代表你的名字。A：你好，你是韩国人吧？안녕하세요,한국인이시&#...
标准韩国语第一册第19课课文翻译
(1)(李世民和王丹一起去了食堂)客人, 想点什么?小姐, 这个饭店什么菜好吃?都好吃, 尤其是我们饭店的生鱼冷面好吃.王丹, 那么我们吃生鱼冷面怎么样?我不想吃生鱼冷面. 想吃烤肉.是吗? 那么我也吃烤肉. 小姐给这边两份烤肉. 然后还要一瓶啤酒.是, 知道了.(2)这个店气氛真好.这家的咖啡也很好喝...
求《标准韩国语》第二册的课文翻译
第2册那么多你不会都要吧！~那要翻到什么时候！~
