上海话“结棍”是什么意思

Answer 1

结棍，是指厉害，强，狠，很好。出自 《回春之曲》。

(1)厉害，强，狠，很，很好。

例：你竟然能把这道题做出来，你结棍到！！（褒义） 

(2)形容身强力壮。

例：长篇叙事吴歌《五姑娘》：“身胚结棍就像城头上一扇大闸门。”

拓展资料

造句

(1) 再看几个平时吃头势结棍的孙辈,都埋头在看手机,时不时相互交流,甚至欢呼,引得他们的妈妈们也忍不住把头往手机上凑。

(2) 锡城那些“结棍”的特色养生火锅。

(3) “侬蛮结棍个嘛!”,说得汤秋稻惊慌失措,引发了观众会意的笑声。

(4) “皮卡猫”就说,噶结棍,分到12万的人家爽了!除了艳羡的,还有一些知情的网友,也开始爆料。

Answer 2

在上海及江浙一带，“结棍”是一常用词，表示“严重”、“厉害”、“强壮”、“激烈”的意思。“老结棍”就是“很厉害”、“水平很高”、“很强大”、“非常严重”等意思。

结棍，是指厉害，强，狠，很好。出自 《回春之曲》。

(1)厉害，强，狠，很，很好。

例：你竟然能把这道题做出来，你结棍到！！（褒义） 

(2)形容身强力壮。

例：长篇叙事吴歌《五姑娘》：“身胚结棍就像城头上一扇大闸门。”

拓展资料：

泰州话：代表厉害强大的意思

袁浦方言：表示动作快点，麻利点

赣语：“结棍”见于北部赣语一些地方，南昌就用，表示厉害、技高、杰出；身强力壮；

吴语：

(1)例：田汉 《回春之曲》第二幕：“一个菜店的小伙计就挖苦我们说：‘中国兵别样呒啥本事，吃小菜真结棍。’”

周而复《上海的早晨》第四部十二：“但也觉得这一记太结棍了一点，叫她有点吃不消。”

滑稽戏《三毛学生意》：“我们这点算不了什么外快，上面捞的才结棍呢。”

(2)身强力壮。

例：长篇叙事吴歌《五姑娘》：“身胚结棍就像城头上一扇大闸门。”

Answer 3

上海话“结棍”有两重意思。

(1)厉害，强，狠，很，很好。
例：你竟然能把这道题做出来，你结棍到！！（褒义）
解释：你竟然能把这道题做出来，你好厉害啊！（褒义）
(2)形容身强力壮。
例：长篇叙事吴歌《五姑娘》：“身胚结棍就像城头上一扇大闸门。”

“结棍”不仅是上海的方言，南昌和无锡一些地方也常使用，第一种用法比较常见。

参考http://baike.baidu.com/subview/1314334/16244096.htm

Answer 4

上海话“结棍”有两重意思。

(1)厉害，强，狠，很，很好。
例：你竟然能把这道题做出来，你结棍到！！（褒义）
解释：你竟然能把这道题做出来，你好厉害啊！（褒义）
(2)形容身强力壮。
例：长篇叙事吴歌《五姑娘》：“身胚结棍就像城头上一扇大闸门。”

“结棍”不仅是上海的方言，南昌和无锡一些地方也常使用，第一种用法比较常见

Answer 5

就是很厉害的意思。

拓展资料：

引用新华网;

(1)厉害，强，狠，很，很好。
例：你竟然能把这道题做出来，你结棍到。（褒义）

解释：你竟然能把这道题做出来，你好厉害啊。（褒义）

(2)形容身强力壮。
例：长篇叙事吴歌《五姑娘》：“身胚结棍就像城头上一扇大闸门。”

“结棍”不仅是上海的方言，南昌和无锡一些地方也常使用，第一种用法比较常见。