四字成语翻译!

Question

鲍鱼之肆 筚路蓝缕 不逞之途 城下之盟 登堂入室 匪夷所思 各是什么意思

Answer 1

鲍鱼之肆-卖咸鱼的店。比喻坏人成堆的地方。 鲍鱼：即渍鱼，有腥臭。卖渍鱼的店铺叫鲍鱼之肆，比喻小人集聚的地方。
筚路蓝缕-筚路：柴车；蓝缕：破衣服。驾着简陋的车，穿着破烂的衣服去开辟山林。形容创业的艰苦。
不逞之途-这个不太清楚，没有找到！
城下之盟-指在敌方兵临城下时被迫签订的屈服的和约。
登堂入室-堂、室：古代宫室，前面是堂，后面是室。登上厅堂，进入内室。比喻学问或技能从浅到深，循序渐进，达到了很高的水平。 易误用为“进入”
匪夷所思-同非，不是；夷：同彝，法度，常规，引申为寻常的，一般的。不是根据常理所能想象到的。形容人的思想离奇古怪。 [unimaginably queer] 考虑问题的方法、言语、行动违反常规,使人难以想象和理解。

Answer 2

Answer 3

鲍鱼之肆,比喻小人集聚的地方 筚路蓝缕，驾着简陋的车，穿着破烂的衣服去开辟山林。形容创业的艰苦。
城下之盟，指在敌方兵临城下时被迫签订的屈服的和约
登堂入室，比喻学问或技能从浅到深，循序渐进，达到了很高的水平。
匪夷所思，指言谈行动离奇古怪，不是一般人根据常情所能想象的。

Answer 4

鲍鱼之肆：卖咸鱼的店。比喻坏人成堆的地方。
筚路蓝缕 ：驾着简陋的车，穿着破烂的衣服去开辟山林。形容创业的艰苦。
不逞之途 ：不逞：不得志，不如意；徒：人（含贬义）。因心怀不满而闹事捣乱的人。
城下之盟：指在敌方兵临城下时被迫签订的屈服的和约。
登堂入室：登上厅堂，进入内室。比喻学问或技能从浅到深，循序渐进，达到了很高的水平
匪夷所思：绝非常人可以思虑想像的

Answer 5

　　词 目 鲍鱼之肆
　　发 音 bào yú zhī sì
　　释 义 卖咸鱼的店。比喻坏人成堆的地方。 鲍鱼：即渍鱼，有腥臭。卖渍鱼的店铺叫鲍鱼之肆，比喻小人集聚的地方。
　　出 处 汉刘向《说苑·杂言》：“与善人居，如入兰芷之室，久而不闻其香，则与之化矣。与恶人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。”
　　孔子曰：“吾死之后，则商也日益，赐也日损。”曾子曰：“何谓也？”子曰：“商也好与贤己者处，赐也好说不若己者。不知其子视其父，不知其人视其友，不知其君视其所使，不知其地视其草木。故曰与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣。与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑，是以君子必慎其所与处者焉。”（三国·魏·王肃《孔子家语·六本》卷四）

　　词 目 筚路蓝缕
　　发 音 bì lù lán lǚ
　释 义 筚路：柴车；蓝缕：破衣服。驾着简陋的车，穿着破烂的衣服去开辟山林。形容创业的艰苦。
“筚路蓝缕”也作“筚路蓝蒌”
　　出处：《史记.楚世家》：“昔我先王熊绎辟在荆山，筚路蓝蒌以处草莽，跋涉山林以事天子，唯是桃弧棘矢以共王事。”

城下之盟 ( chéng xià zhī méng )
　　解 释 指在敌方兵临城下时被迫签订的屈服的和约。
　　出 处 《左传·桓公十二年》：“大败之，为城下之盟而还。”
典 故
　　春秋时楚国攻打绞国都城，在坚固的城防工事下，楚军并没有得到什么便宜。楚将屈瑕对楚王建议智取绞国。第二天故意派打柴的士兵给绞兵活捉，第三天又是如此，但伏兵早已攻入绞国，绞国无法，只好与楚国订立屈辱盟约。

登堂入室 ( dēng táng rù shǐ )
　　解 释 堂、室：古代宫室，前面是堂，后面是室。登上厅堂，进入内室。比喻学问或技能从浅到深，循序渐进，达到了很高的水平。 易误用为“进入”
　　出 处 《论语·先进》：“由也升堂矣，未入于室也。” 亦比喻学艺深得师传

匪夷所思 ( fěi yí suǒ sī )
　　解　释 匪：同非，不是；夷：同彝，法度，常规，引申为寻常的，一般的。不是根据常理所能想象到的。形容人的思想离奇古怪。 [unimaginably queer] 考虑问题的方法、言语、行动违反常规,使人难以想象和理解。
　　出　处 《周易·涣》：“涣有丘，匪夷所思。”
匪夷，是中国边区的当时文化还不开放的落后的蛮族。他们的想法在汉人看来很离奇。
　　匪夷所思 就是指思想太离奇了。