“质本洁来还洁去,一抔黄土掩风流”是何意?

如题所述

是“质本洁来还洁去,一抔净土掩风流”,说的是本来画师清洁干净的来的 就让她还是干干净净的回去吧,随水飘走可能会陷入污泥浊水中 不如用意抔净土掩埋了 日后慢慢化土
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2023-08-15
这句话出自《红楼梦》里林黛玉的《葬花吟》,意思是说:
本来,一个贞节的女人,来时清白,去时也该保持清白。一捧黄土,掩住了风流,也掩住了世间所有的苦难。
这是在形容一个坚守贞洁的女人,她清白做人,不染一尘埃。即使她香消玉殒,也是清清白白的离开。
第2个回答  2020-12-26

第3个回答  2013-08-10
出自《红楼梦》里林黛玉《葬花吟》中的诗句:"未若锦囊收艳骨,一杯净土掩风流,质本洁来还洁去,强于污浊陷渠沟,侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?"
林黛玉曾为怜惜桃花飘落,将桃花收拾起来,葬于花冢。后来她又来到花冢,以落花自喻,十分伤感地哭吟了《葬花吟》。
诗句表面上的意思是:与其让花瓣在尘世上飘零腐烂,不如拿锦囊把它收拾起来,用干净的泥土掩埋了,保持它的娇艳姿态和风流气质。让它冰清玉洁来也冰清玉洁的去,这远比它陷落在污泥浊水中强。现在我埋葬桃花别人笑我痴傻,也不知道哪一年埋葬我的人是谁?而诗句实际上是林黛玉多愁善感性格和凄凉悲苦身世的反映,也是林黛玉在幻想自由幸福而不可得时所表现出来的那种不愿受辱被污、不甘低头屈服的孤标傲世的性格特点。
所以这几句诗既是黛玉怜惜桃花,更是黛玉自怜身世。本回答被网友采纳

“质本洁来还洁去,一抔黄土掩风流”是何意?
是“质本洁来还洁去,一抔净土掩风流”,说的是本来画师清洁干净的来的 就让她还是干干净净的回去吧,随水飘走可能会陷入污泥浊水中 不如用意抔净土掩埋了 日后慢慢化土

质本洁来还洁去,一方净土掩风流。什么意思?
原句为未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流。质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。译文:不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。《葬花吟》是清代文学家曹雪芹的...

“质本洁来还洁去,一抔黄土掩风流”是何意?
诗句表面上的意思是:与其让花瓣在尘世上飘零腐烂,不如拿锦囊把它收拾起来,用干净的泥土掩埋了,保持它的娇艳姿态和风流气质。让它冰清玉洁来也冰清玉洁的去,这远比它陷落在污泥浊水中强。

请问红楼梦中:“质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。”是什么意思?
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。这句诗摘自曹雪芹的《葬花吟》,带有诗句部分的摘要:未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流。质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧?侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?试看春...

质本洁来还洁去的意思
问题一:质本洁来还洁去什么意思? 干干净净的来,还要干干净净的走。也有说是 决不同浮合污,坚持原则,走自己的路,不委屈求全。怎么活都是活,所以他选择一条适合自己的路去走。问题二:质本洁来还洁去,一方净土掩风流。什么意思? “质本洁来还洁去,一方净土掩风流”意思是:本来就...

质本洁来还洁去什么意思
质本洁来还洁去的意思是本来就是干净的东西,就让它还是干干净净的回去吧。完整的句子是质本洁来还洁去,一方净土掩风流。翻译:本来就是干净的东西,就让它还是干干净净的回去吧,用一抔净土掩埋了它以免日后陷入污泥浊水中。出自于《红楼梦》第二十七回:滴翠亭杨妃戏彩蝶,埋香冢飞燕泣残红中林...

"质本洁来还洁去"这句话的意思什么?这句话是什么意思啊?
"质本洁来还洁去"意思是:花朵清洁地飘落,愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。黛玉吟葬花,展现了黛玉独立又自尊的高傲性格。她既清高又孤傲,认为自己和这花一样干净地来到这世界,死后也应该和这花一样不陷于污沼之中,而是高洁地长眠。出自:清代曹雪芹《葬花吟》原文:质本洁来还洁去...

未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流,本质洁来还洁去,强于污淖陷渠沟.是什么...
大体的意思是:用锦囊(丝绸一类制成的)把落花的花瓣收起来,并把它埋葬在净土之下,虽然落花尚存些许香气,但也只能掩埋地下了。花儿的本质是清白无垢的,所以,它们怎么生长着,死后就得有相同的去处,不能让它们落在污泥里,遭受了污秽之气的沾染,那就不称他们的本质了。黛玉写这词,一方面是感伤...

该如何理解《红楼梦》中黛玉葬花时吟诵的“质本洁来还洁去”?
如果遇到能够欣赏和怜惜她的人,必会像她对待落花一样对待她,不忍让她流向脏臭之地,而是给她建个香冢,“未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流”,就是她曾跟宝玉说过的“装在这绢袋里,拿土埋上”。如果能够得到这样的结局,就是“质本洁来还洁去”,从生到死没被脏臭污染,没进入寻常百姓家,“...

为什么黛玉临终前对紫鹃说自己身子是干净的?
黛玉在出世前,就有一句“质本洁来还洁去”,这句话是什么意思呢,就是说,林黛玉是干净的来,也一定要干净的去,因为在太虚幻境的描写中,黛玉原本就是一株仙草,所以她一生都是完璧,就像璞玉一样,敏感心高的她由不得任何污泥去沾染,这也是曹雪芹对这个人物的描写。而在黛玉死前,...

相似回答