日语课考试考情景对话 每个小组要写一个剧本 我写了剧本 翻成日语总觉得自己道行太浅 跪求各位帮个忙

Question

日语课考试考情景对话 每个小组要写一个剧本 我写了剧本 翻成日语总觉得自己道行太浅 跪求各位帮个忙！就一点点内容！对各位来说肯定很简单！！！名字就忽略吧 重要的是内容！
お愿いします！！！

Answer 1

刘など4人がレストランに来る。
W：いらっしゃいませ。
（メニューを渡す）
WT：何がご注文致しますか。
Z：コーヒをお愿いします。
W：ジュースをお愿いします。
F：お茶をお愿いします。
L：お汤をお愿いします。
WT：はい、かしこまりました、少々お待ちください。

L：休日はどこかに行きました。
W：北京に行きました。
F：私はフランスに行きました。
Z：私はアメリカに行きました。呉さん、どうやって北京に行きましたが。
W：飞行机で行きました。
Z：北京ダックを食べましたか。
W：はい、食べました。美味しかったです。
L：房さん、フランス料理が美味しいですか。
F：はい、はい、美味しいかったですよ。それにフランス人も热意でありました。

WT：　お待たせ致しました（这里用打扰了不合适，我擅自修改剧本了）
（のみものを持ってくる）
WT：どうぞ、ごゆっくりお召し上りください。
L：わたしは毎日ばかりで退屈ですよ、日本に行きかいです。
F：休日で行けば良いではありませんか。
L：そうですね。次の休日で私たちは日本の温泉に行きましょう。
W：面白そうです。
Z：いいですね、それに红叶も见てみたいです。
F：海もね、海はきっと広いでしょう（中国也能见海啊？这不算是去日本的理由吧）
L：私たちこれから何をしようか。
Z：映画を见に行くのはどうですか。
W、F：いい案ですね。行きましょう。
L：わたしは勘定をもしましょう。（不符合日本规矩，这种情况绝大多数都是AA制）

（刘はてを挙げてWTを呼ぶ）
L：合计いくらですか。
WT：合计は100元になります。
（刘はお金をWTに渡す）
F：ありがとうございました。またお越しくださいませ。

Answer 2

刘さんら4人はとあるファミレスでアフタヌーン・ティー

いらっしゃいませ
（店员さんが席案内およびメニューを持ってくる）
ご注文はいかがなさいますか？
「わたしはコーヒーをください」
「わたしはジュースにします」
「わたしはお茶でいいです」
「わたしはお汤で」
かしこまりました、少々お待ちください

「休みはどこに行かれました？」
「休みは北京へ行きました」
「わたしはフランスに行きました」
「わたしはアメリカに、どんな交通手段で北京に行かれましたか？」
「飞行机で」
「北京ダックを食べました？」
「はい、食べました、とても美味しかったです」
「フランス料理が美味しいですか？」
「ええ、美味しいですよ、フランス人も结构优しいですね」

失礼します
（店员さんが饮み物を持ってきました）
どうぞ
「わたしはずっと仕事がつまらなくで、日本に行きたいですね」
「今度の休みを利用して日本に行ったらいいじゃないですか」
「ええ、いいことを言ってくれましたね、私たち今度の休みで日本に行って温泉でも入りに行きませんか？」
「きっと楽しいですね」
「ええ、わたしは海も见たいです、きっと広大なはずですね」
「私たちこの後はどうしましょう？」
「映画を见に行きましょうか」
「ええ、いいですね」
「わたしは勘定しますか」

（刘さんが店员さんに勘定の合図を示す）
「いくらですか？」
「100元ですね」
（刘さんが店员さんにお金を渡した）

ありがとうございました、またのご来店をお待ちしております

☆最后一句给你改了。