初二英语 汉译英 速求!~

麻烦下用简单的结构和单词翻译下!~

翻译下列句子
1、如果我有钱的话,我就去北京。
2、如果你明天有空的话,请给我打电话。
3、如果TOM学习不努力,他的父母就会很难过。
4、我会一直等到你回来为止。
5、昨晚直到妈妈回家,我才睡觉。
6、如果明天不下雨,我就去公园滑冰。
7、—你知道他明天什么时候回来吗?
—对不起,我不知道,但是他一回来我就给你打电话。
8、—请告诉我他明年是否会回中国?
—如果他回来我就告诉你。

1、如果我有钱的话,我就去北京。
If I have money, I'll go to Peking.
2、如果你明天有空的话,请给我打电话。
If you are free tomorrow, please call me.
3、如果TOM学习不努力,他的父母就会很难过。
If Tom doesn't study hard, his parents will be sad.
4、我会一直等到你回来为止。
I'll be waiting for your back to the end.
5、昨晚直到妈妈回家,我才睡觉。
I went to bed until my mom back home yesterday.
6、如果明天不下雨,我就去公园滑冰。
I'll go to skating in the park, if there is not rainy tomorrow.
7、—你知道他明天什么时候回来吗?
Do you know when will him back tomorrow?
—对不起,我不知道,但是他一回来我就给你打电话。
Sorry, I don't knwo. However, I'll call you as soon as him back.
8、—请告诉我他明年是否会回中国?
Please tell me whether he will back China or not?
—如果他回来我就告诉你。
If he back please tell me.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-05-29
if i have money, i will go to Beijing
call me if u're free tomorrow
Tom's parents would feel sad if he didn't study hard.
i will wait for u until u come back
i went to bed until mom back home last night
i will go to skating tomorrow if it doesnot rain
do u konw when he will be back tomorrow?
sorry, i don't know, but i will call u as soon as he come back.
please tell me whether he will back to China the next year?
if he comes back,i will tell u.

有些很口语化,你适当修改下子撒~
第2个回答  2008-05-29
1.If I have much money,I will travel to BeiJing.
2.If you were free tomorrow,please call me.
3.If Tom dosn't study hard,his parents will be very sad.
4.I will wait until you come back.
5.I went to sleep until mother came back last night.
6.I will go to skating in the park if it won't rain tomorrow.
7.-Do you know when he will come back tomorrow?
-Sorry,I don't know.But I will call you as soon as he comes back.
8.-Could you tell me if he will come to China tomorrow?
-I will tell you if he comes back.
第3个回答  2008-05-29
1. I will go to Beijing if I have money.
2. Please call me if you have time tomorrow.
3. Tom's parents would be unhappy if he doesn’t study hard.
4. I would wait till you come.
5. Last night, I didn't go to sleep until my mother came back home.
6. I would go skiing in the park if it doesn't rain tomorrow.
7.-Do you know when would he come back tomorrow?
-Sorry, I don't know, but I would call you when/as soon as he comes back.
8.-Would you tell me whether would he come back to China next year?
-I would tell you if he comes back.
第4个回答  2008-05-29
1.If I have money I'll go to Beijing.
2.Please call me, If you are free tomorrow.
3.If Tom don't work hard, his parents will be unhappy.
4.I'll wait for you till you come back.
5. I didn't go to sleep until my mother went home.
6.I'll go skating, if it doesn't rain tomorrow.
7.-- Do you know when he will be back tomorrow?
-- Sorry, I don't know. But I'll phone you as soon as he comes back.
8.-- Please tell me if he will be back to China next year?
-- I'll tell you,if he goes back.

初二英语 汉译英 速求!~
1、如果我有钱的话,我就去北京。If I have money, I'll go to Peking.2、如果你明天有空的话,请给我打电话。If you are free tomorrow, please call me.3、如果TOM学习不努力,他的父母就会很难过。If Tom doesn't study hard, his parents will be sad.4、我会一直等到你回来为止。I...

汉译英,求大神速度翻译~~~
There are far too many contribution makers to mention.2。半夜里,嘈杂声把我们吵醒了。(in the middle of)Some noise woke us up in the midddle of the night.3。他不应该对我说的话感到生气,那仅仅是个玩笑而已。(nothing more than)He shouldn't have been angry with me for what...

汉译英!!求助~
1.最后这个小男孩被发现锁在这间屋子里.(find+宾语+宾步)Fianlly the boy was found locked in the house.2.玛丽的叔叔是她那个时代最优秀的作家之一.(of one's day)Mary's uncle is the best writters of his day.3.这一切是在你出生很久以前发生的.(long before)These all happened long ...

我儿子上初二了,记单词还可以,但做阅读和汉译英时总不好,怎么办?_百 ...
记单词只是最基础的。单说阅读的话,主要是认识的单词多,看到单词能够知道意思即可,不需要完全背会。也就是说,阅读中出现的单词,要立马能反应其中文意思。这些词,在背的时候,只需要看着英文可以说出中文意思。汉译英的话,语法句序是很重要的,英文句序跟中文差别较大,比如英文会将时间地点放在...

求汉译英及英译汉翻译
1.What strategies do you use to tell her the news, it doesn't matter, want to be able to make her emotional stability 2.电话本用来缺席,现在使人们坐在你旁边,感觉不在场似的。最近,我在一辆汽车的三个朋友的名字。司机寂静的其余的人因为他无法听到人的,他的手机。我们在那里,四个朋友...

高分求翻译,急!!谢谢啦!!(汉译英)
Virtue and skill are far more important than precious fortune.2.彬彬有礼是高贵的品格中最美丽的花朵。Being polite is the most beautiful flower in the noble characteristics.3.知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。知者乐,仁者寿。A man who enjoys the water is smart and a man who...

初一的英语句子汉译英!求速度!
1,He likes sports, and has five basketballs.2,She loves to play volleyball,but has not volleyball.3,I have five pingpong balls,and he has two.4,Does your sister have English book?No,she doesn't,she has a dictionary.5,Do they have tennies?No,They don't,they have two ...

英语专八翻译考试技巧
英语专业八级翻译考英译汉和汉译英两个项目。为了帮助大家备考英语专业八级考试,我整理了一些翻译解题技巧,欢迎阅读!专八翻译主要是以文学翻译为主,非文学的比较少,所以对用词的准确要求非常高,比如:expand, enhance, improve, enlarge, amplify, broaden, extend, widen,不同语境,不同所指,就...

几个英语汉译英、句型转换,求助~~~速度
1.interested in what said 2.to sure turn off 3.Although make bother before 4.kept on laughing heard 5.spent long finding last 6.seem to

求25道英语汉译英题目
15.日语常常被认为比英语容易学,但事实并不是这样。(consider)Japanese is considered more easily study than English, but to tell the truth, it isn't like that.16.这个地区的经济发展很快,可是某些市民的素质还不尽如人意。(quality)Although the economy in this area is developing ...

相似回答
大家正在搜