(一) 语言是一种音义结合的符号系统,是人类最重要的交际工具。这已经成为人们的共识。语言与文化相互依赖、相互影响。语言是文化的重要载体,文化对语言有制约作用。
不少语言学家认为文字只是记录语言的书写符号系统,文字本身并不属于语言系统。有“现代语言学之父”之称的瑞士语言学家费尔迪南•德•索绪尔在其代表性著作《普通语言学教程》中就曾这样说过:“语言和文字是两种不同的符号系统,后者唯一存在的理由在于表现前者。”亚里士多德提出:文字是“语言符号之符号”。我国著名语言学家、语文教育家张巨龄先生也认为文字“只是记录语言的工具,是工具的工具”。自古以来,语言学家们都试图从多方面对语言进行探讨,形成了许多语言学流派。归纳起来,现代语言学主要来源于两大传统:语文学传统和人类学传统。语文学传统从比较语言学和历史语言学开始,根据文学作品和书面文献的研究对语言进行分析和比较。
在语言和文化的研究方面有两种提法:“语言与文化”和“文化中的语言”。为了界定语言与其它文化现象的关系,有的语言学家将文化分为两大范畴,“大文化”和“小文化”(Bright,1976)。其中,语言与大文化的关系是从属关系,与小文化的关系是并列关系。
(二)
从小文化角度来看,语言和文化是同步发生的,没有语言就没有文化。语言是文化形成和发展的前提,文化的发展也促进了语言的丰富的发展。有了语言,人类就有了文化。语言是人类区别与动物的重要标志。
在文化结构中,语义的基本单位是“义素”。义素是词位通过文化结构表示语义的基本单位。一种语言中的词位和义素之间的关系是基本稳定的。一种语言的语言结构是一个完整的语音符号系统和书写符号系统,是一种语言区别于另一种语言的根本所在。不了解一种语言的语言结构,就无法辨认该语言的语音或书写的符号,并从中获取语义。
文字并非“语言符号的符号”,它也是一种语言符号。也就是说,语言作为适应人类交际需要的一种表义的符号系统,它包括两大子系统,一是音义结合的听觉语言(适用于口耳交际),一是形音义结合的视觉语言(适用于书面交际)。视觉语言和听觉语言应该是同属于语言系统的两大子系统。如果说语言就是音义结合的符号系统的话,那么,文字作为形音义结合的符号系统,它也应该属于语言系统,是语言系统中的一个子系统。无论怎么说,文字与语言之间存在的只能是真包含于关系,即文字包含于语言之中。
本回答被网友采纳文字相较于语言有时间、空间上的优势。
文字能够积累文化。
文字的记录性。
文字有利于文化的传承与保存。
文字和语言的关系。
2)文字是辅助语言的交际工具,文字依附于语言。3)文字以语言的音素,音节或语素为造字依据。4)语言的发展是渐变的,文字的发展有渐变也有突变。5)文字的产生决定书面语的形成,并对书面语的发展状态发生影响。
语言和文字的区别与关系
语言和文字都是交际工具,没有阶级性。当语言发展到一个较为完备的状态的时候,文字就顺其自然的产生了,就其形式上的关系而言,文字充当了一种载体,它把语言完美地表现成了符号,这种变化给人类带来了许多难以想象的好处。在人类发展的漫长的历史长河之中,正是由于这些文字为后来的人类的发展提供了基...
是语言基于文字,还是文字基于语言?
语言并非基于文字,而是文字基于语言。首先,我们需要明确语言与文字的本质区别与联系。语言是人类表达和交流思想的工具,它可以是口头的,也可以是书面的。而文字,则是记录语言的符号系统,它使得语言能够跨越时间和空间进行传播。从这个定义出发,我们可以看出,语言是文字存在的基础,而文字则是语言的一种...
语言:文字:文化
“语言”和“文字”是并列关系,都是“文化”的一部分。第二步:逐一分析选项。A项“辞典”和“电脑”可以是并列关系,都属于学习的工具,但与“知识”没有包容关系;B项“报纸”和“电视”是并列关系,都是“传媒”的一种形式;C项“图书”和“磁盘”是并列关系,都是“信息”的一种载体;D项“...
简述文字和语言的关系
文字是在语言的基础上产生的,没有语言就没有文字;文字通过形来记录语言中的音和义,语言是一种符号系统,文字是语言符号的符号;文字记录语言有不同的方式,有的文字是记录语言中的语素,有的是记录语言中的音素,有的记录语言中的音节,因而文字有不同的文字体系。文字是在语言的基础上产生的,没有...
‘文字’和‘语言’的关系是什么?
一种语言中的词位和义素之间的关系是基本稳定的。一种语言的语言结构是一个完整的语音符号系统和书写符号系统,是一种语言区别于另一种语言的根本所在。不了解一种语言的语言结构,就无法辨认该语言的语音或书写的符号,并从中获取语义。文字并非“语言符号的符号”,它也是一种语言符号。也就是说,...
语言和文字的区别与关系
语言和文字的区别和关系,可以概括为:语言就是音义结合的符号系统,文字作为形音义结合的符号系统,属于语言系统,是语言系统中的一个子系统。语言和文字之间的关系是包含和被包含的关系,即文字包含于语言之中。求语言和文字的区别与关系 语言是音义结合体。文字是记录语言的工具。有文字就肯定有语言,...
语言和文字是两个概念吗?
汉语是全球母语使用人口最多的语言,英语是全球使用最广泛的语言。语言和文字是两个概念,往往是先有语言,后产生文字。语言的用途 语言是思维工具和交际工具,它同思维有密切的联系,是思维的载体和物质外壳以及表现形式。语言是指令系统,是以声音\/符号为物质外壳,以语义内涵为意义内容的,指令、含义结合...
语言和文字的关系
文字——记录语言的符号 !文字是记录语言的符号,是有声语言的书面形式,如汉字、英文、俄文、法文等。任何文字都是在一种具体语言的基础上产生的。文字依附、从属于语言,没有语言就谈不上文字。世界上有只有语言而没有文字的民族,历史上有过只有语言而没有文字的时代,却没有只有文字而没有语言的...
语言和写字的关系
文字从本质上看也是一种符号,是记录语言的书写符号,是语言的辅助性交际工具。文字有形、音、义三个部分。文字是用“形”通过“音”来表达“义”的,或者说文字是用“形”通过“音”来和语言中的语素或词发生关系的,这是文字的关键。文字和语言既有密切的联系,但它们之间又有着质的区别。