西班牙语,意大利语和葡萄牙语词汇相似度有多少?

我最讨厌背单词了,现在在背西班牙语的单词,如果我精通了西班牙语以后在此基础上学意大利语和葡萄牙语,可以不背单词吗?还有我听说它们的语法也很像,那么我还有必要报培训班学吗?还是自学就可以了?

不好意思我没分了,就等好心人了!

第1个回答  2014-06-07
好多发音不同,虽然单词有长得像的,还是得背的。最好还是系统的学一下。追问

发音什么的我可以适应,我只是不想背单词,因为会西班牙语一看可能就知道那个词的意思,所以比较纠结有没有必要背!

追答

单词还是背会的好,当然如果你对自己有自信,那自学也可以

本回答被提问者采纳

西班牙语与:葡萄牙语和意大利语哪个更相近?
葡语很近很近的。我不知道意大利语,但是我会西语能基本看懂葡语,看意大利语只能20%蒙的。

西班牙语和葡萄牙语,法语,意大利语,罗马尼亚语的相似度各有百分之...
总的来说,西班牙语和葡萄牙语,法语,意大利语的相似度分别为70%,30%,50%左右。罗马尼亚语不大清楚,应该在40%左右吧。

葡萄牙语好
首先,葡萄牙语与西班牙语有高达89%的词汇相似度,与意大利语、法语的相互理解也超过80%,这使得学习者在掌握一门语言的同时,间接掌握了其他相关语言,极大地节省了学习时间。葡萄牙语与英语同属拉丁语系,书写上无需学习新的字母,只需23个基本字母,且发音规则性高,减少了音标学习的困扰。在书写方面,...

西班牙语、意大利语和葡萄牙
西班牙语和葡萄牙语之间的互通性极高,达到了大约90%,尽管存在部分方言的差异。相比之下,意大利语与西班牙语、葡萄牙语则几乎无法交流,两者之间的区别十分显著。尽管葡萄牙语对非学习者来说基本可理解,特别是考虑到葡萄牙曾是西班牙的一部分(如加利西亚地区的语言与葡萄牙语有相似之处),但与意大利语相...

法语和西语相似吗
总的来说,西班牙语与葡萄牙语、法语、意大利语的相似度分别为70%、30%、50%左右。法语与西班牙语在词汇和句法上有一些相似之处,但法语的发音和用词更倾向于保留拉丁语的原始特征。相比之下,西班牙语和意大利语则更接近,它们的发音和词汇更加相似。值得注意的是,虽然法语和西班牙语在某些方面存在相似...

意大利语和西班牙语能交流吗
西班牙语与葡萄牙语之间,能够实现高达百分之九十的互通。虽然在某些方言上存在不通的情况,但整体上双方语言的相似度较高。与此形成鲜明对比的是,意大利语与西班牙语、葡萄牙语之间却存在巨大差异,几乎无法交流。尽管葡萄牙语在发音上与意大利语有相似之处,但在词汇和语法方面,两者却存在着较大的差异。

西班牙语和葡萄牙语的语法完全一样吗?或者有百分之几的相似?
语法基本一致,只是葡萄牙语多了很多前置词的缩合。相似度80%左右。母语为这两者的人稍为适应一下就能基本听懂对方说的话。西语和意大利语只是语音方面相似。其他方面和葡语更近。P.S.北外西班牙语系和葡萄牙语系合起来叫“西葡语系”。

意大利语和西班牙语相似度
意大利语和西班牙语相似度在50%左右,西班牙语和葡萄牙语一直被人们认为是最接近的语言。西班牙语和意大利语同属罗曼语族,都是由拉丁语发展而来。其中有所不同的是,西班牙语和通俗拉丁语更为接近。 扩展资料 意大利语和西班牙语相似度在50%左右,西班牙语和葡萄牙语一直被人们认为是最接近的语言。

我怎么觉得西班牙语和意大利语这么像呢?
书面上)82%,当然.这不是说82%的词都一样..而是很相似..你能够大概猜出其意思 而西班牙语和葡萄牙语的相似率更加高,89%.不过呢.对于欧洲人来说.中文和日语也很相..我们觉得西班牙语和意大利语.法语和葡萄牙语很像.是因为我们不会;.但学了其中一种.对学另外一种会有很大的帮助.....

西班牙语、意大利语和葡萄牙语之间能互通多少?
西班牙语和葡萄牙语可以互通百分之九十,有部分方言就是不通的。意大利语和西班牙语,葡萄牙语都不通,而且差别很大。葡萄牙语基本能看懂,哪怕是没学过(话说葡萄牙曾经是西班牙的一部分嘛,现在加利西亚那边的语言也跟葡萄牙语比较象)意大利语,差满多的。发音像,但大多数词都不像。葡语听上去差不多...

相似回答