外国人出售在京房产,需要携带护照,办理 护照译本公证 ,之后就可以按照一般买卖流程进行房屋核验、网签、签约、缴税过户步骤,出售名下房产。
一、外国人在京卖房与中国人有什么不同?
外国人没有中国居民身份证、户口本,所以在房屋出售流程上,就需要对外国人士的身份进行确认,需要对其护照进行翻译,即做译本公证。之后便可以通过护照以及译本公证,按照一般的买卖流程进行出售了。
什么是译本公证?
护照译本公证就是公证处通过专门的公证人员,对护照内容进行翻译,进行内容公证。
必要性:
护照相当于外籍人士在中国的“身份证”,在北京的买卖流程中,包括房屋核验、网签、资金监管、缴税过户,以及交易过程中所用的银行卡等,都需要登记为中文名字,所以必须要做护照译本公证,对护照内容进行翻译。
所需材料:
本人护照及其他需要翻译的文件。
注意:
在将要办理译本公证之前,应 提前咨询公证处 ,结合实际情况,按照公证处要求携带齐全材料办理。
北京方圆公证处:010-85197666
北京中信公证处:010-52601155
北京国信公证处:010-82255185
北京方正公证处:010-58073588
所需费用:
中信公证处200元/份,副本10元/份;国信公证处500元/份 (需要翻译的,翻译费50-80元/份),副本20元/份。
所需时间:
一般是5个工作日,加急是3个工作日。其他需要您携带护照和要翻译的文件让公证员审核后才能确定。
二、?外国人在京卖房的流程是什么?
护照及护照译本公证可以看做是外籍人士的在京“身份证”,在办理售房各个流程中都需要用到。以买方全款为例:需要房源核验、收定金/签约、资金监管/网签、缴税过户四个大的环节。
1.房源核验
自2016年6月1日起,北京全市范围施行存量房房源核验,所有二手房在上市交易之前,必须通过房屋核验这一环节。
办理人:
房屋所有权人或经纪机构核验专员
办理地点:
所在区住建委??????
所需材料:
1)填写《存量房房源核验申请表》;
2)房产证原件及复印件;
3)房屋所有权人护照及护照译本公证;
4)央产房需提供央产房上市交易登记表;
5)委托经纪公司还需填写《房源核验委托书》,并提交个人及房本照片。
2.收定金/签约
签合同包括签定金协议以及购房合同。在进行合同签署时,房本名字与合同名字完全一致,所以需要卖方提供房产证、护照及护照公证进行核实。
3.资金监管/网签
外国人在银行开通资金监管账户时,开户名必须是中文名字(须参照译本公证),因为网签时只能按照译本公证上的翻译过来的中文名字进行录入(注:网签只能录入中文名字,英文名无法录入),且银行开卡时填写信息必须与网签录入信息完全一致,网签才可提交成功;
4.缴税过户
缴税过户需要卖方的身份证明(护照及译本公证)、房产证、契税完税凭证、《在京中央单位已购住房产权变更登记通知单》(城六区央产房)、放弃回购证明(一类经济适用房)等,如果卖方不到场应提供委托书、译本公证、受托人身份证件原件。
三、外国人卖房有哪些需要注意?
Q:我是外籍,想换一个更大的房子,能先买一套再卖掉自己的小房子吗?
A:想换房,必须先卖房!根据北京对外籍人士的限购政策,外籍人士在京只能购买 一套 用于自住的房子,所以如果想换房,必须先卖房!
Q:房本上只写的我的名字没有妻子的名字,我自己能卖吗?
A:一般建议,无论是否是一个人的名字,配偶不能到场都需要签署《配偶同意出售证明》,避免以后产生纠纷。
Q:我在国外回不去,国外的公证文书可以吗?
A:对于国外出具的公证文书,需要到所在国的中国大使馆办理公证认证,到场填写《公证认证申请表》,提交材料办理,之后的公证文书方可得到国内承认。
资料来源:
北京住建委
链家经纪人 、 对此文亦有贡献
该内容只在北京适用
外国人怎么卖北京的房子?
外国人出售在京房产,需要携带护照,办理 护照译本公证 ,之后就可以按照一般买卖流程进行房屋核验、网签、签约、缴税过户步骤,出售名下房产。一、外国人在京卖房与中国人有什么不同?外国人没有中国居民身份证、户口本,所以在房屋出售流程上,就需要对外国人士的身份进行确认,需要对其护照进行翻译,即做...
外国人卖房手续是什么?
首先,要办理相应的委托书,然后到当地的公证处进行公正,公证书下来后还需要送外事办进行认证的;其次,本人需要办理一张银行的储蓄卡;最后,办理完上述材料后就可以进行正常的过户手续。 一、外国人卖房手续是什么?首先,要办理相应的委托书,然后到当地的公证处进行公正,外国人还要更严格一些,公证书...
外国人怎么卖北京的房子?
那外国人在北京卖房的流程是什么呢。在有护照跟译本公证的时候就需要进行房源核验,签约,缴税过户四个环节。房源核验的话呢,需要填写《存量房房源核验申请表》,房产证原件及复印件,房屋所有权人护照及译本公证。签约的话呢需要收定金。网签时要注意外国人在中国开启资金监管账户时,名字必须是中文,且...
北京市共有产权住房可以卖给外国人吗
可以。北京市位于北方地区,在华北平原的北部边缘,华北平原位于燕山以南,北京市共有产权住房可以卖给外国人,但是应当符合涉外房屋买卖的有关规定。共有产权住房是指政府提供政策支持,由建设单位开发建设,销售价格低于同地段、同品质商品住房价格水平。
...我想把房子留给她们。不知她们将来是不是可以卖?
把房子留给她们。 她们将来可以卖 1、合同签署必须本人签字;如有特殊情况可由受托人持本人身份证、委托人亲笔《授权委托书》(或公证书)及其身份证件来签署合同。2、本人不能到场办理买卖房屋事宜,需要委托他人办理出售或购买房屋过程中的一切事宜,方正公证处320元,长安公证处310元,副本10元\/份。
外国人在北京买房政策有哪些
外国人在北京买房政策有哪些1、外籍人员在北京的买房需要在北京工作、生活满一年,且限购1套自住房。2、外籍人员在北京买房签合同时需要在合同中注明和外文姓名。3、外籍人士在北京买房需要提供护照、居留证、涉外审批单、工作或学习的签证以及《向国外及港澳台人员租、售房屋审批表》等相关材料。外国人...
外国人如何在北京,购买房产?办理产权?
一、到交易部门缴纳税费并取得卖契 领取了房屋所有权证和国有土地使用证的发展商与购房人一起到北京市房地产交易所缴纳有关契税、手续费,取得卖契后,到北京市房屋土地登记事务所申请办理房地产权属登记。二、办理房地产权属登记应提交的证件及填交的图表 1.房产卖契;2.北京市外销商品房预售契约或...
我在国外定居绿卡好几年,在北京可不可以买房,如果外国人在北京可...
第一,购房人员需要在中国居住满一年。第二,购房人在签署合同的时候需要在合同中同时注明中文和外文姓名。第三,购房人提供身份证明,港澳同胞回乡证或台湾居民来往大陆通行证、《向国外及港澳台人员租、售房屋审批表》;外籍人士需提交护照、居留证、经公证的中外文名字对照或外国人在中国的工作证、居住...
移民后,国内房产如何处理
通常来说房产处理有三种方式:第一种是作价出售变现,第二种是出租收取租金,第三种是既不卖也不租,大门一锁空关了事。具体选择哪种方式还要视不同情况。出售房产需要注意几点:首先要留出充分的时间,房产的流动性较差,不是任何时候想要变现就立刻能够找到合适的下家成交的。如果准备出租房产更需要注意...
外国人,想在北京买房,买房时需要提供哪些证明?
可以买房,但您首先要满足《关于进一步规范境外机构和个人购房管理的通知》中的规定“在内地无房,在京工作或学习满一年和所买房产仅用于自住的”条件。然后需提供一下证明:护照、居留证、经公证的中外文名字对照或外国人在中国的工作证、居住证(证件上需同时注有此人的中文及外文姓名)、《向国外及...