“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”,意思是,我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。
诗句,出自元代高明的《琵琶记》。
元·高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼,却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵,孩儿,夫言中听父言违,懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月,谁知明月照沟渠。”
七言绝句:我本将心向明月,奈何明月照沟渠,落花有意随流水,流水无心恋落花。
我寄愁心与明月丶 奈何明月照沟渠
意思是:我本将心向明月,奈何明月照沟渠”,意思是,我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。这句话出自:《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼,却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵,孩儿,夫言中听父言违,懊恨孩儿见识迷。我本...
我本将心照明月无奈明月照沟渠 全诗是什么
全诗:我本将心向明月,奈何明月照沟渠。落花有意随流水,流水无心恋落花。译文:我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。本意为子女对父母的好心视而不见甚至出言顶撞。作品原文:元代· 高明《 琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无...
我将真心照明月,奈何明月照沟渠什么意思
我将真心照明月,奈何明月照沟渠意思是:本来把心全部奉献给了明月,可是明月并不在意,却独独照耀那没有直觉的沟渠。我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。比喻自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。出自于元代的高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼,却将言语来冲撞我...
我将心向明月奈何明月照沟渠是什么意思
1、“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”,表面意思是,我一片真心托付给天上的明月,谁知明月它不理我,反而照在沟渠上。通俗地说,“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”,意思是,我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。这是一种比拟的手法,实...
我本将心向明月,奈何明月照沟渠。。。神马意思?
意思是我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情,.内心的失落感自然不言而喻。比喻自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。
“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”是什么意思?
“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”,用通俗的话来讲,意思是我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。即自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。这句诗出自于元末高明撰写的《琵琶记》,全文如下:十年窗下无人问,一举成名天下知。我本将心向明月,奈何明月照沟渠。【白话译文】十年...
我把相思寄明月、下一句是什么
我把相思寄明月,下一句是奈何明月照沟渠。意思是我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。出处 元·高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼,却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵,孩儿,夫言中听父言违,懊恨孩儿见识迷。我本将心...
我欲将心向明月,奈何明月照沟渠,是什么意思
我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。这句话出自元代戏曲作家高明的《琵琶记》第三十一出 :“这妮子无礼,却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵,孩儿,夫言中听父言违,懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月,谁知明月照沟渠。”译文:这小女孩真无礼,竟然用顶撞我,我的话语虽然不中听...
广为流传的诗句我本将心照明月,奈何明月照沟渠,表达的是什么意思?
“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”的意思是——我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。诗句出自元代高明的《琵琶记》。元·高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“十年窗下无人问,一举成名天下知。我本将心向明月,奈何明月照沟渠。”意思...
我本将心邀明月无奈明月照沟渠的意思
1、我本将心邀明月无奈明月照沟渠的意思是:我本来把心交给了明月,可是无奈的是明月偏偏照到沟渠里面去了。引申的意思是说我青睐、倾慕某人某事,可是对方对我很冷淡,偏偏青睐其他人或事。也就是说,我是剃头担子一头热。经常表达单相思的意思。出自元代高明的《琵琶记》。2、《琵琶记》我本将心向...