粤语说放是叫挤？？粤语不可以说放？口语是叫挤？？？

Question

放在什么地方吗?我听说是唔知挤佐边度/。。。。这样说？挤是放意思？放在哪里，挤埋边度？是这样说吗？
如果就说放在边度肯定会人笑？？不标准粤语？

Answer 1

不会。这话得分地方，像广州，你可以说“挤”，意思是摆放，也可以说“摆”例如：我唔记得点也摆佐系（响）边
说“放”其实也可以。或者随意的话可以说“ding"，说"ding”的话是投放，就是用力甩的意思，比较随意但会显得本人比较丢三落四

Answer 2

挤？似听到“置”或“寘”，义指向“放置”、“搁”。

Answer 3

挤落去 —— IN / UNDER —— 指放落器皿；如抽屉（柜桶）、锅碗、樽（瓶）等；

质落去 —— IN / UNDER —— 塞进去；

趸低、趸响度 —— IN / ON —— 放地下 或 摆放较长时间； 如“人在一处作较长时间停留” 作 “打趸”；

摆、放 —— ON / AT —— 置与其他事物之上。 如：摆响台面；

用 “掟” 的话，就是动作很大，如“掟个篮球入篮”、“掟你落街！”、“掟几百万玩下股票” ； 作为“摆 / 放” 时也意外着被摆/放的事物体形较小 或是 价值较小的、不重要、不贵重的。

Answer 4

系甘讲 在香港都系甘讲，。