退款，更换请持此购物小票一周内来店。
一箕町店 这个是分店名
0242-37-0655 这个是电话
领收书是发票的意思
236-9133 外套 1 900（货号，种类，数量，价格）
236-5051 外套 1 900
236-5049 外套 1 900
346-6004 包 1 500
343-0606 女士包 1 500
346-6299 包 1 500
346-6300包 1 500
327-6931 女帽 1 500
327-6804 女帽 1 190
327-0865 女帽 1 500
327-6882 女帽 1 500
327-0621 女帽 1 500
327-6804 女帽 1 190
件数 13件
小计 7080日元
合计 7080日元
收款 7080日元
找零 0日元
67684 簗取 麻实（收银员名字）13:05《0833-01》购物时间，收银台名
邮件杂志会员募集中
每周都能收到打折信息
对应智能手机（可能出现一部分手机不能使用的情况）
岛村
请还钱，更换的时候请拿着收据，并在一周之内。
一箕町（日本地名）店
夹克衫
夹克衫
夹克衫
面膜？パック还是 バック
女面膜？
面膜？
女帽剩下的都是女帽
买的是夹克 靠背 帽子
请哪位会日语的朋友帮我翻译一下下面这张购物小票上的内容,希望从上到...
ファッションセンター しまむら fashion center 岛村 这个是店名 退款，更换请持此购物小票一周内来店。一箕町店 这个是分店名 0242-37-0655 这个是电话 领收书是发票的意思 236-9133 外套 1 900（货号，种类，数量，价格）236-5051 外套 1 900 236-5049 外套 1 900 346-6004 包 1 ...
在日本买了东西 然后小票上面看不懂啊 求翻译小票上面价格838 那个是...
购物小票的内容，大致如下：售货员姓名：伊藤 治美 2016年3月19日 19点31分 购买 SKⅡ 美容液 22000 减价 6600- SKⅡ 眼霜 10400 可伸缩面刷 838 脚底保护油 1240 汉方药物 3010 --- 税前 30888 消费税 2471 合计 33359（日元）JCB信用卡支付 ...
求翻译松本清小票 从日本购物回来,完全看不懂日文,求翻译小票
而放大后的大图则不能旋转。翻译的人只能将你提供的图保存并旋转后方能正常阅读。与人方便自己方便，请站在翻译者的角度，给翻译者提供方便阅读的图片。--- 小票上，都是一些化妆品，具体内容如下：Mile公司出品的浴液 肌美精 渗透面膜 C 肌美精 渗透面膜 3 婴儿油 婴儿保湿乳液 粉底液（可让...
有一张日本药妆店购物小票 因为很多都是帮别人带的东西要算钱 求翻译...
上面是片假名，如果是学日语的mm基本都知道。找个学过日语的朋友念出来也许能猜出英语是啥。
去日本买什么最划算清单 日本购物攻略
去日本第一是为了游玩,第二就是为了购物吧,下面小编就来和大家说说在日本应该怎么样购物,下面小编就来和大家说说关于购物的必买物品,大家在去的时候可以参考一下。biccamera折扣最合算的日货百货如果我在日本只能逛一家店,那我果断选biccamera,这一家就足够了,全日本都有分布。最开始被朋友安利到,是因为国内899rmb...
亲子旅游景点推荐 日本这几个地方去过的都说好
1楼、5楼、天望甲板345楼设有官方礼品店,随处可见吉祥物 Sorakara Chan 和朋友们。▲ 晴空塔特别亮灯东京晴空街道内除了大量餐饮、商铺,还设有墨田水族馆(Sumida Aquarium)、天文馆 Konica Minolta Planetarium 和邮政博物馆(需分别购票),如果感兴趣可以安排一整天在塔上塔下观光购物。地址:Tokyo, Sumida, Oshiage,...
我非常喜欢去欧洲旅游,一点英语基础也没有,用翻译软件可行吗?_百度...
而且这和您想去的国家也有关系,有的欧洲国家国民英语水平不好,而且有的欧洲国家会瞧不起中国人,你用本地语言交流都有障碍,更何况是用慢吞吞的翻译软件了。 所以如果选择欧美国家 旅游 的话,建议在英语水平不好的基础上,还是跟团游比较省心。 您好,首先去欧洲旅行语言不通我不是很担心你,因为现在市面上或者某宝...
有什么生活中实用的APP呢?
我最近在学日语,用了Memrise真的是一个单词让你重复反复地练、写、读,然后突然脑海中就记起这个单词了。而且这个APP是涵盖了全球100多种语言。 二、下厨房 不管你会不会做饭,这个APP都是一个让你变身大厨的神器。上面有各种达人分享的 美食 教程,以及各种网友的学做心得,根据网友反馈选择适合自己的教程,还可以...
关于社会实践的作文(地点:书店)600字以上
书友会会员登记。华鲁书店的会员可以享受8.8折的优惠(国外原版图书除外),并且可以积分,在全国的华鲁书店可以通用。成为会员的方式有:3元工本、购物满50元、学员免费、员工免费等。人多的时候可以先登记下卡号,然后简单输入甄别信息,尽快登记下一位,之后空闲时再进行信息补充。3元工本费办卡要贴小票底根,满50的要...
去日本买什么最划算清单日本购物攻略
去日本第一是为了游玩,第二就是为了购物吧,下面小编就来和大家说说在日本应该怎么样购物,下面小编就来和大家说说关于购物的必买物品,大家在去的时候可以参考一下。 biccamera 折扣最合算的日货百货 如果我在日本只能逛一家店,那我果断选biccamera,这一家就足够了,全日本都有分布。 最开始被朋友安利到,是因为国内...
