英语谚语翻译～～

Question

翻译这几个：barking dogs seldom bite.
every dog has his day.
let sleeping dogs lie.
don't put all your eggs in one basket.
drumming is not the way to catch a hare.
each day brings its own bread.
注意是谚语翻译！

Answer 1

1.好狗不咬人
2.人人都有得意时
3.奇迹不会发生
4.人贵知足
5.有计方可成事
6.明天会更好

Answer 2

叫的狗很少咬人。
每一个狗都有他的一天。
让睡觉的狗的说谎。
不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里。
击鼓不是捕捉野兔的办法。
每一天带来自己的面包。
字面的
自己在总结一下吧

Answer 3

汪汪叫狗很少咬人。
每一个狗他那一天。
让睡狗的谎言。
不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里。
击鼓是不是这样捕捉野兔。
每一天带来了自己的面包