有一个名言是说在我年轻的时候想要改变世界,后来成熟了知道不可能……

谁能帮我找下这段话的英语原文呢?
万分感谢!!急用!6月8号之前!!!
在一个国家的墓园里,有许多国家首脑的墓志铭。某个角落里的一段墓志铭是这样写的:
我在年轻的时候有一个伟大的愿望,想改变世界,但是随着我的年龄的增长,我发现我不能,所以我想改变整个国家;但是等到我的年龄再大的时候,我发现我没有这个能力改变自己的国家,那我就想我的愿望就是改变我的家庭;等到我年老的时候,我发现我也没有能力改变我的家庭,我就想我要改变我自己;等到我行将入土的时候,我才发现我依然没有改变我自己。这时候我就想,如果我一开始的愿望就是改变我自己,那么我自己改变了,同样就有可能改变我的家庭,就有可能改变我的国家,甚至有可能改变整个世界。

英文:The following words were written on the tomb of an Anglican Bishop in the Crypts of Westminster Abbey:

When I was young and free and my imagination had no limits, I dreamed of changing the world. As i grew older and wiser, I discovered the world would not change,so I shortened my sights somewhat and decided to change only my country.

But it, too, seemed immovable.

As I grew into my twilight years, in one last desperate attempt, I settled for changing only my family, those closest to me, but alas, they would have none of it.

And now as I lie on my deathbed, I suddenly realize: If I had only changed my self first, then by example I would have changed my family.

From their inspiration and encouragement, I would then have been able to better my country and, who knows, I may have even changed the world.
中文:在威斯敏斯特教堂地下室英国圣公会主教的墓碑上写着这样的一段话:当我年轻自由的时候,我的想象力没有任何局限,我梦想改变这个世界.当我渐渐成熟明智的时候,我发现这个世界是不可能改变的,于是我将眼光放得短浅了一些,那就只改变我的国家吧.
但是我的国家似乎也是不能改变的.
当我到了迟暮之年,抱着最后一丝努力的希望,我决定只改变我的家庭,我亲近的人,但是,唉!他们根本不接受改变.
现在在我临终之时,我才突然意识到:如果起初我只改变自己,接着我就可以依此改变我的家人.
在他们的激发和鼓励下,我可能就能改善我的国家,接下来,谁又知道呢,也许我连整个世界都可以改变.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

有一个名言是说在我年轻的时候想要改变世界,后来成熟了知道不可能...
中文:在威斯敏斯特教堂地下室英国圣公会主教的墓碑上写着这样的一段话:当我年轻自由的时候,我的想象力没有任何局限,我梦想改变这个世界.当我渐渐成熟明智的时候,我发现这个世界是不可能改变的,于是我将眼光放得短浅了一些,那就只改变我的国家吧.但是我的国家似乎也是不能改变的.当我到了迟暮之年,抱...

“在我年轻的时候我想着改变世界,中年还是一事无成”原话出自哪里呀_百 ...
在威斯敏斯特教堂地下室英国圣公会主教的墓碑上写着这样的一段话:当我年轻自由的时候,我的想象力没有任何局限,我梦想改变这个世界.当我渐渐成熟明智的时候,我发现这个世界是不可能改变的,于是我将眼光放得短浅了一些,那就只改变我的国家吧.但是我的国家似乎也是不能改变的.当我到了迟暮之年,抱着最后...

求传教士那个“杀犹太人,我不是”和年轻时想改变世界老了才懂改变自己...
当我年轻自由的时候,我的想像力没有任何局限,我梦想改变这个世界。当我渐渐成熟明智的时候,我发现这个世界是不可能改变的,于是我将眼光放得短浅一些,那就只改变我的国家吧!但是我的国家似乎也是我无法改变的。当我到了迟暮之年,抱着最后一丝努力的希望,我决定只改变我的家庭、我亲近的人——但...

自我成长才是最重要的事——威斯敏斯特教堂墓志铭的启示
如果当初我仅仅是从改变自己开始,也许我就能改变我的家庭。在家人的帮助和鼓励下,也许我就能为我的国家做一点事情。然后谁知道呢?说不定,我就能改变这个世界了。这段话让我心里一怔:谁不曾风华正茂、年少轻狂,期待着能够轰轰烈烈地做出一番事业,闯出一片天地?而一个能埋进威斯敏斯特教堂的人,...

形容自己沧桑的句子
1、我当然知道人都是会变得,也从未指望过你永远如初,但感觉到你对我不似从前的时候,还是忍不住偷偷难过了很久。 2、你永远也看不到我最寂寞时候的样子,因为只有你不在我身边的时候,我才最寂寞。 3、我想给你幸福,却走不进你的世界。我想用我的全世界来换取一张通往你的世界的入场券,但是,那只是我的一厢...

改变自己名人名言
1、大多数人想要改造这个世界,但却罕有人想改造自己。 2、我来做你的朋友,没错,这样的话,你一定会有所改变的,这样慢慢改变自己的话,朋友说不定也会躲起来呢,虽然有可能尽是些笨蛋,不过,现在的情况绝对会改变的,不能不变。 3、有比较才能更清楚地看到自己所处的境地。相对于战火纷争的国度,下岗失业也算不...

包括“改变”的名言名句(六)
1、之所以有人学医,是因为病有得医,之所以有人学风水相术是因为命运绝对可以扬长避短去改变的。2、一个人拥有什么样的性格,就拥有什么样的世界。3、笑咪咪不代表一切都没问题,而是一切都希望从微笑开始而有所改变。——卓文萱4、我觉得我想改变这个时代,我希望我能够成为这个时代的黄子韬。——黄子韬5、借我后天...

怎样才能让自己改变自己
要知道这座冰水形成的时候也很久啊。只不过,你要根据上面说的原理去改变,而不是盲目地改变。 三、如何快速的改变? 改变性格有几种方式,一种是潜移默化式的,就像水滴石穿。这需要长期的过程,也是最温和的。另一种是强烈暴力式的。比如受到巨大的刺激。一个人被女朋友骂没用,他从此发愤干出点成绩,这就是改变...

充满正能量的努力奋斗句子 【精】
12.很多时候,我们可以不聪明,但别不清醒。 13.世界并不是没奇迹,你若不努力。你这辈子估计都不可能会有奇迹。 14.要想人前显贵,必先人后受罪。 15.当你很累很累的时候,你就应闭上眼睛做深呼吸,告诉自己你就应坚持得住,不要这么轻易的否定自己,谁说你没有好的未来,关于明天的事后天才知道,在一切变好之...

超级演说家励志语录
07、如果这世界真的给你一百个理由去哭泣的时候,你就应该给世界一千个理由去微笑。《超级演说家》 08、当你在面对同样的压力,同样的困境,心依然在痛的时候,却忘了眼泪是什么滋味。——叶紫涵《超级演说家》 09、信则有,不信则无,什么海枯石烂,什么白头到老,那不过是诗人的浪漫其情怀和我们每一个人的自欺...

相似回答