译文：在妈妈的呵护下，我的童年是快乐的。在我幼小的心灵中，妈妈强壮健康，永远不会生病。无论是下雨还是刮风，她每天带我在幼儿园和家之间穿梭。
但是有一天，我们从幼儿园回来后，妈妈进屋就躺在了床上。我禾知道发生什么了，坐在她旁边想哭。妈妈对我说：“没关系，妈妈只是胃疼，一会就会好。” 虽然妈妈这么说，但我发现了她疼得眼中含着眼泪。那个时候我才知道大人也会生病，也会哭的。从那时起我决定要照顾妈妈。
像许多孩子一样，在父母的关心和呵护下我有一个快乐的童年。妈妈每天带我在幼儿园和家之间穿梭。我认为妈妈是那么和善、健康，永远不会生病。
但是一天，是爸爸来幼儿园接我的。我问：“为什么妈妈没采?”“她病了，在医院里。”爸爸说。我感到难过和害怕，开始哭了。“别哭，否则妈妈会担心的。你应该做一个乖孩子。”我似乎懂得妈妈是太累了。从那以后我下决心要照顾妈妈。
But one day, after we got home from the kindergarten, my mother went into the bedroom and stayed in bed. I didn't know what had happened. I sat beside her and wanted to cry. My mother said to me, "It doesn't matter, mum has only a stomachache. I will be all right after a while." Although mother said so, I found tears in her eyes because of pain. At that time I knew adults also got ill and cried. I decided I would take care of my mother from then on.
Like many children, I had a happy childhood under the care and love of my parents. My mother took me to the kindergarten and home every day. thought mother was so kind and healthy that she would never get sick.
But one day, my father went to the kindergarten to get me back. I asked, "Why doesn't my mother come?""She is sick, and she is in hospital. "said Father. I felt sad and frightened. Then I began to cry. "Don't cry or mother would worry. You should be a good child." I seemed to understand my mother was too tired. I made up my mind I would look after my mother from then on.
但是有一天，我们从幼儿园回来后，妈妈进屋就躺在了床上。我禾知道发生什么了，坐在她旁边想哭。妈妈对我说：“没关系，妈妈只是胃疼，一会就会好。” 虽然妈妈这么说，但我发现了她疼得眼中含着眼泪。那个时候我才知道大人也会生病，也会哭的。从那时起我决定要照顾妈妈。
像许多孩子一样，在父母的关心和呵护下我有一个快乐的童年。妈妈每天带我在幼儿园和家之间穿梭。我认为妈妈是那么和善、健康，永远不会生病。
但是一天，是爸爸来幼儿园接我的。我问：“为什么妈妈没采?”“她病了，在医院里。”爸爸说。我感到难过和害怕，开始哭了。“别哭，否则妈妈会担心的。你应该做一个乖孩子。”我似乎懂得妈妈是太累了。从那以后我下决心要照顾妈妈。
But one day, after we got home from the kindergarten, my mother went into the bedroom and stayed in bed. I didn't know what had happened. I sat beside her and wanted to cry. My mother said to me, "It doesn't matter, mum has only a stomachache. I will be all right after a while." Although mother said so, I found tears in her eyes because of pain. At that time I knew adults also got ill and cried. I decided I would take care of my mother from then on.
Like many children, I had a happy childhood under the care and love of my parents. My mother took me to the kindergarten and home every day. thought mother was so kind and healthy that she would never get sick.
But one day, my father went to the kindergarten to get me back. I asked, "Why doesn't my mother come?""She is sick, and she is in hospital. "said Father. I felt sad and frightened. Then I began to cry. "Don't cry or mother would worry. You should be a good child." I seemed to understand my mother was too tired. I made up my mind I would look after my mother from then on.
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2016-03-07
Funny Things in Childhood
I think childhood is the happiest period in life, because there are few troubles and worries at that time. The only thing we worry about is our study. Therefore, it’s a time for fun and enjoyment. In my memory, my childhood was colorful and interesting. I was born in the countryside, and I didn’t have many toys, just like other kids in my hometown. But as a creative group, we could always make a lot of toys by ourselves, which need no money at all. We could get all materials around. Toy-making process is of course very interesting. Sometimes, we might quarrel with other kids because of different ideas, but we would get on well soon. Of course, I was to blame by my parents due to my naughtiness. Sometimes they even banned me out. However, when I remember those things now, I often feel happy rather than sad or angry. I will always cherish my childhood in my mind.
翻译
童年趣事
我认为童年是人生中最幸福的阶段，因为那个时候没有太多的烦恼和忧愁。我们唯一需要担心的是学习，因此，那是玩耍和享受的时光。在我的记忆中，我的童年是 充满色彩和乐趣的。我出生在农村，和家乡的其他小孩一样我没有很多的玩具。但是我们是一个有创造力的队伍，我们经常自己做很多的玩具，一点也不需要花钱。 我们能够从身边找到很多材料。制作玩具的过程当然是很有趣的。有时候，我们也会由于想法不同而与其他小孩争吵，但是我们很快就和好了。当然，我也因为淘气 被我父母责备。有时候，他们甚至不给我出去。但是，当我现在回想起那些事的时候，我总是觉得很快乐而不是伤心或者生气。我会一直珍惜并牢记我的童年。
I think childhood is the happiest period in life, because there are few troubles and worries at that time. The only thing we worry about is our study. Therefore, it’s a time for fun and enjoyment. In my memory, my childhood was colorful and interesting. I was born in the countryside, and I didn’t have many toys, just like other kids in my hometown. But as a creative group, we could always make a lot of toys by ourselves, which need no money at all. We could get all materials around. Toy-making process is of course very interesting. Sometimes, we might quarrel with other kids because of different ideas, but we would get on well soon. Of course, I was to blame by my parents due to my naughtiness. Sometimes they even banned me out. However, when I remember those things now, I often feel happy rather than sad or angry. I will always cherish my childhood in my mind.
翻译
童年趣事
我认为童年是人生中最幸福的阶段，因为那个时候没有太多的烦恼和忧愁。我们唯一需要担心的是学习，因此，那是玩耍和享受的时光。在我的记忆中，我的童年是 充满色彩和乐趣的。我出生在农村，和家乡的其他小孩一样我没有很多的玩具。但是我们是一个有创造力的队伍，我们经常自己做很多的玩具，一点也不需要花钱。 我们能够从身边找到很多材料。制作玩具的过程当然是很有趣的。有时候，我们也会由于想法不同而与其他小孩争吵，但是我们很快就和好了。当然，我也因为淘气 被我父母责备。有时候，他们甚至不给我出去。但是，当我现在回想起那些事的时候，我总是觉得很快乐而不是伤心或者生气。我会一直珍惜并牢记我的童年。
第2个回答 2016-03-07
When I was a child,there was a little house which looked dark and
scary in front of my house.I often played with my friends in front of
the house,so we could see it everyday,but we were all very scared about
it.We even thought there was a monster in it.One day,we went into it,but
what we saw were only some wooden boxes.Then we all laughed at each
other,and since that we became more
brave.当我是个孩子是,我家门口有一个看上去黑暗、恐怖的小屋.我经常和我的伙伴们在这个房子前玩,所以我们每天都能看见它,但是我们都很害怕它.
我们甚至认为里面有妖怪.一天,我们进去了,但是我们只看见一些木箱子.接着我们都互相笑了起来,从那以后我们变得勇敢了许多.
scary in front of my house.I often played with my friends in front of
the house,so we could see it everyday,but we were all very scared about
it.We even thought there was a monster in it.One day,we went into it,but
what we saw were only some wooden boxes.Then we all laughed at each
other,and since that we became more
brave.当我是个孩子是,我家门口有一个看上去黑暗、恐怖的小屋.我经常和我的伙伴们在这个房子前玩,所以我们每天都能看见它,但是我们都很害怕它.
我们甚至认为里面有妖怪.一天,我们进去了,但是我们只看见一些木箱子.接着我们都互相笑了起来,从那以后我们变得勇敢了许多.
相似回答
