英语报纸翻译！_(:_」∠)_ 大神拜托翻译一下呗

Answer 1

晚安

追问

T_T

Answer 2

在1879年，宝洁旗下最畅销的产品是蜡烛。但该公司陷入了困境。托马斯·爱迪生发明了灯泡，看起来好像蜡烛就变得不合时宜。他们的担心变成了现实，蜡烛的市场需求迅速下降。
宝洁公司的前景似乎不甚乐观。然而，在这个时候，命运发挥了它的功能，把处于困境的公司从破产的魔掌中拉回来。
一家在辛辛那提的小工厂，有一健忘的员工忘了在放午饭时关掉机器。结果呢？只见一大团混进了过多空气的发泡剂。他没有把这物体扔掉，而是决定将它做成肥皂。如是，象牙香皂诞生了，并因它所声称的纯度和能漂浮在水中而
成为公司的主要收益。
为什么能漂浮在水中的肥皂能热卖呢？在那时的辛辛那提，有些人喜欢在俄亥俄河里洗澡。不下沉，能浮水的肥皂就永远不会弄掉了。因此，象牙香皂在俄亥俄州热卖，且最终畅销整个美国。

~~~~~~~~~纯人手翻译, 欢迎采纳~~~~~~~~~

原文如下：
In 1879, Procter and Gamble's best seller was candles. But the company was in trouble. Thomas Edison had invented the light bulb, and it looked as if candles would become no longer in use. Their fears became reality when the market for candles rapidly went down.
The future appeared to be unpromising for Procter and Gamble. However, at this time, it seemed that destiny played a dramatic part in pulling the struggling company from the clutches of bankruptcy.
A forgetful employee at a small factory in Cincinnati forgot to turn off his machine when he went to lunch. The result? A frothing mass of lather filled with air bubbles. He didn't threw the stuff away but instead decided to make it into soap. Thus, Ivory soap was born and became the mainstay of the company for its claim of purity and for floating in water.
Why was soap that floats such a hot item at that time? In Cincinnati, during that period, some people bathed in the Ohio River. Floating soap would never sink and consequently never got lost. So, Ivory soap became a best seller in Ohio and eventually across the United States.