之所以用SMALL是只想表达人类相对于自然那种短暂的生命,而用其他词会显得有些无能为力,只能被动接受,而无法主观去改变生活,适应自然
人类在大自然面前是如此的渺小.翻译
Human, face to the nature, is too small 之所以用SMALL是只想表达人类相对于自然那种短暂的生命,而用其他词会显得有些无能为力,只能被动接受,而无法主观去改变生活,适应自然
望岳杜甫原文及翻译
翻译：泰山啊，你到底有多么宏伟壮丽？齐鲁大地在你面前显得如此渺小，青翠的山色无边无际。2. 造化钟神秀，阴阳割昏晓。翻译：大自然的神奇秀美都集中在你这里，山势南北分割，早晨与傍晚显得截然不同。3. 荡胸生层云，决眦入归鸟。翻译：山中云雾缭绕令人心胸激荡，我极目远望，尽力张大眼睛，希望...
冰心的诗集繁星春水
我们都是自然的婴儿 卧在宇宙的摇篮里 【赏析】把自然和宇宙拟人化 把人类缩小化 表现人类在大自然面前时渺小和无知的.。大自然是博大的 一五 小孩子! 你可以进我的园 你不要摘我的花―― 看玫瑰的刺儿 刺伤了你的手 【赏析】大概是说我可以在一定的空间宽容你做一些事,但请不要触及我的底线,不然会给彼...
《旅行文学》读后感
翻译如下：很久没读旅行文学了，在现在这样一个特殊时期，脚步到不了的地方，心灵能到，也能给我到来极大的安慰，通过作者的讲述，我惊讶于现代社会中，竟然还有与我们如此不同的同类，可让我感到，人类在大自然面前的渺小与脆弱。有些遗憾的是明明是旅行文学，但是这本书中居然一张图片也没有，就只能...
繁星春水诗歌全文+赏析
【赏析】把自然和宇宙拟人化 把人类缩小化 表现人类在大自然面前时渺小和无知的。大自然是博大的一五小孩子! 你可以进我的园 你不要摘我的花—— 看玫瑰的刺儿 刺伤了你的手 【赏析】大概是说我可以在一定的空间宽容你做一些事,但请不要触及我的底线,不然会给彼此带来伤害一六青年人呵! 为了后来的回忆...
白居易《出入狭有感》的原文是什么?如何用现代汉语翻译?
整首诗前篇主要描写了三峡的宏伟与波澜壮阔壮阔，生动描写出了三峡的峡窄，水急，石多等特点。后篇主要结合了自身经历，感慨大自然的浑然天成，以及人类在大自然面前的渺小与无力，也表达了对自己怀才不遇的境况表现的无奈与感伤。白居易 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，...
林语堂《生活的艺术》中文版第九章第十章
在林语堂看来,自然是伟大的,人在自然面前是渺小的,比如 :在中国山水画里人总是渺小的。作者认为,“自然本身总是一家疗养院。”(Nature is itself always a sanatorium.)能够医治各种各样的“世俗的野心和灵魂的疾病”( curing the ambitions of the flesh and diseases of the soul )。他还以“中国两个女子”...
《繁星》赏析,急用啊!!!
一四【赏析】把自然和宇宙拟人化 把人类缩小化 表现人类在大自然面前时渺小和无知的。大自然是博大的一五【赏析】大概是说我可以在一定的空间宽容你做一些事,但请不要触及我的底线,不然会给彼此带来伤害一六【赏析】现在好好的学习,工作,为社会做出贡献,不要作出将来会后悔的事。给未来留下值得回忆的事情一七【...
穆旦《冥想》的赏析
在描绘生命的无常之后，穆旦进而探讨人类在宇宙中的地位。他认为，人类在自然面前是如此的渺小，无论人类如何努力，最终都逃脱不了化为泥土的命运。然而，他并没有因此否定人类的智慧和价值，他认为人类的价值在于不断追求超越自身局限的可能性。在《冥想》的后半段，穆旦则表达了对于人类智慧无法永恒的...
求高手翻译论文(汉译英),谢谢
每一个人都在这个世界上努力的生活着,可能要面对浩瀚无垠的大海,面对尖牙利齿,贪得无厌的鲨鱼,而仅有的只是一只小船和作为人生存在这个世界上的支撑――灵魂。在可敬又可畏的大自然面前,一切的人类都显得渺小。可是作者却向读者提出了这样一个问题:人应该以怎样的姿态在这个世界上生活。同时作者也通过老人在独自面对...
