英语高手们，快帮帮忙吧！！！软件翻译的一律不采纳。
不同天气条件下苹果树茎流速率的日变化
晴天条件下苹果树干液流速率的日变化
阴天条件下苹果树干液流速率的日变化
苹果树主要生长季蒸腾耗水量日际变化规律
苹果树干液流速率对气象因子的响应
不同天气条件下苹果树干液流速率与气象因子的关系
谢谢你们，求给翻译成英语的。
The flow rate ------------------------clear day in daytime
The-----------------------------------overcast in daytime
The change rule of water consumption by rising of apple tree in growing season in daytime
The infulence of apple tree's flow rate of stock fluid to meteorological factor
The relation between apple tree's flow rate of stock fluid and meteorological factor in different weather.追问
省略的部分都是同上吗？
追答嗯
不翻译，别来烦我。
请懂英语的高手们帮忙翻译一下,我不要用网上翻译软件翻译出来的英语。因...
楼上的那位仁兄，翻译的话在后面加上“一定准确”，会给人以误导的。你的翻译前面两句就已经有很明显的错误了。No matter how good the things are, they will be lost one day...如果你是由于打字匆忙导致的错误，那么请在确定你的答案“一定准确”之前重复检查几遍！再好的东西，也有失去的一天...
急求翻译...高手们帮帮忙
I am entreprenant and honest.你的公司知名度很高，能够让每个雇员发挥出全部实力。Your company is well known and enables every employee to do his best.我的目标是作一个成功的社会人士。My goal is to become a successful person in society.我的文化程度是本科。I got the Bachelor's Degree...
初一英语。英语高手们,帮帮忙!(回答快的,详细的,我加分!!)(废话别说...
1.为什么汤姆去查看信箱时发现信箱的门是开着的？A 邮递员忘记锁上它了 B 信箱的门经常就是开着的 C 汤姆开的 D 邮递员没时间去给它锁上 所以我觉得这题应该选A 2. Does he do his homework at school?3. Let's give a computer game to him.4. What time did\/do you get up in t...
请英语高手们帮忙翻译一下吧,不要百度有道翻译,必采纳,谢谢啦
...和将它们除以「流动负债」（current liabilities）。「速动比率」（quick ratio）可以计算如下：速动比率 =（流动资产 - 存货）\/总流动负债 Quick Ratio = (Current Assets - Inventory)\/Total Current Liabilities 现金、股票和债券，以及应收账款都被包含在「速动资产」（quick assets）之内，这可...
英语高手们,请帮忙翻译一着歌词we will rock you
Shoutin in the street gonna take on the world some day 叫喊着你将在某一天征服这世界 You got blood on you face 脸上沾满了血 You big disgrace 背负着坏名声 Wavin' your banner all over the place 到处挥舞着你的旗帜 We will we will rock you 我们将击败你 Singin'We will we will ...
请英语高手们进来帮人工翻译一下吧!!不胜感激!!
I want to do a simple summary from my learning as following:First chapter in the book: Career Plan and uderstand myself. What I learned from this chapter is that I grasped the concept of the Career Plan, and its development process history, and correlation theory. In addation,...
走过路过的高手们,帮忙翻译一下吧!万分感谢啦!!!
或日志),服务指南》,收据任何工作、老MOT证书,保证细节如适用,任何指南等。买家音频设备现在看真的switched-on历史和一个潜在的购买的细节,所以时间将这份礼物,很值得。确保服务历史是迄今为止,这辆车有长条状。这些是很好的卖点可值得拥有的汽车送厂检修的售前、给出一个新鲜MOT能够吸引买家。
请英语高手们帮帮忙 有趣的翻译 中译英 用翻译软件和网页翻译的勿入
这么长，还没分！你白痴啊！自己想吧！
高手们帮忙翻译下 不要用在线翻译的! 语法要对!
waiting for your return.也许Perhaps 现在我们无法承担这个承诺We cannot shoulder this promise now.那就让时间去检验一切Then let time tell.哪怕三年后你说你不爱我Even if you wouldn't love me 3 years later,我心底永远有你的影子you are always in my heart.爱你！ 慧Love you! Hui ...
(中翻英)请各位英语高手帮忙翻译下这段话啦,用翻译器的勿进~谢谢!
are getting more and more intense,false ads have become more.So consumers should take ads rationally and ask for advice as much as possible. We'd better see about the functions of the products on our own so as to avoid frauds.键盘打的，可能有手误。。看看再决定要不要吧~...
