求高手帮忙英语翻译，请不要机器翻译

Question

本 111 文 222 首先 333 介 绍 了 科 444 技型中小 企业的界 555 定及特征和科技型中 6666 小企业的融资现状；其次，分析了科技型中小企业 6667676 融资 需 求特点和 453 融资渠道，并着重分析了融资 565 困难的原因；最后，根据融 456456资困难的原因提出了 5345 35提高科技型 3535 中小企业的自身素质、创造条件 4646 引进风险投资、建立健全 353 贷款担保456 体系、完善商业银行 3453453信贷管理机制、健全为科技型 353 中小企业服务 535 的金融组织体系 353 等对策。

文中数字请忽略掉。请高手人工翻译

Answer 1

This article is devided into 3 parts:firstly,it gives an introduction on the definition of medium and small sized technological enterprises and the current situation of their financing ; secondly,it analyzes the character of their demand for financing ,especially on the hardness of financing;thirdly,it offers measures to confront with the hardness on aspects such as completing the credit guarantee system ,qualifying the enterprises themselves and developing the servic system for the medium and small sized technological enterprises .