请帮我把下面的摘要翻译成中文,谢谢拉~
资本资产定价模型是现代金融学的奠基石，它揭示了资本市场基本的运行规律，对于市场实践和理论研究都具有重要意义。尽管资本资产定价模型在理解和应用上都相当容易，但随着进一步发展，这个模型也暴露出各种缺陷，本文将简要评述资本资产定价模型，讨论该模型的形成与发展，探讨各学者对它的评价和研究成果，并结合我国证券市场情况研究它的适用性
错了,不好意思,是翻译成英文...
这就是中文啊。。。
晕！！！
请帮我翻译一下下面这段摘要
However, the development of privately-run economy is restricted by the serious loss of talented people, which results from the restriction of social institution, the lack of professional management concept of human resources in enterprises, and other factors related to the employees.民营企业所面临的竞...
将下面的中文摘要翻译成英文,不要机器翻译,谢谢
Recommendation technology is an important means of information filtering, is the current method to solve the information overload problem has great potential. The typical application of recommendation technology is in the area of electronic commerce. Recommendation based on user interest, hobby...
谁能帮助把下面这段摘要翻译成英文,很急!谢谢
As China's social and economic development, people's living standard and health level of continuous improvement, the average life expectancy of the population in general to improve the community as a whole tend to the aging of the population structure. Expected by 2050, more than 60...
请帮忙用英文翻译一段摘要
摘 要 Abstract 近年来，国有股份制商业银行依托快速发展的宏观经济环境和国家的大力支持下，不断改革创新，实现了长足的发展。In recent years, state-owned shareholding commercial bank relies on the rapid development of the macroeconomic environment and state support, continually reforms and innov...
请英语高手帮忙翻译下摘要中文翻译成英文,谢谢
4．对药池内的流场进行实验研究，并把实验所得到的数据和模拟的数据相对比。This paper agitator impeller design theory is studied and designed a kind of satisfaction liquid-liquid, solid-liquid mixture of liquor basic requirements, and the mixing equipment produced by mixing flow field and ...
谁能帮我把以下摘要翻译成英语呢?重赏.
你好，我是英语专业的研究生，我看了你的中文摘要，然后作了如下翻译，希望能对你有所启发。“Since the 21st century,“the paternity test”——this resounding phrase has gradually flashed in our mind.From the ancient times’“The drop blood acknowledges as relatives”to the present “the ...
请各位好心人帮我把摘要翻译成英文 谢谢了
摘要 Abstract 在动画产生后不久，人们很快就认识到了动画的商业价值。我国于1922年便拍摄了第一部动画广告《舒振东华文打字机》，作品的作者是 “万氏兄弟”。他们在开拓动画事业的道路上，发现了其应用于商业广告上的价值。从此可以看出，动画能给予商业广告带来的好处巨大而容易挖掘。Soon after animation...
求文章摘要人工翻译 谢谢
to promote the agricultural bank of the sustainable development on rural microfinance business , come up with the constructive opinions and suggestions 累死了，真心希望你能够采纳，我虽然说不是特别的完美，但起码不是机器翻译，肯定比机器翻译的更合理性。都是我自己组织的一些句子。。。
谁帮我把下面一段摘要翻译成英文?急!谢谢
for Chinese society in the process of modernity in the heavy and hard encountered made vivid interpretation. Works BaiJiaXuan is a central figure in, is also encompasses the greatest tragedy in the book, he is the bearer of Chinese traditional culture, this paper tries to interpret ...
请求帮忙翻译一段论文摘要(中译英),谢谢! 追加200积分.
According to the analysis of sale volumn for various estates and request from customers in Heyuan City, this article aims for how to make a correct project plan.At first, it analyses the developing trend of real estates from the market prospect and potential, then customer communities...
