爸爸用日语怎么说

Question

用音译

Answer 1

爸爸用日语有好几种说法：

お父さん：「おとうさん」[o tou san]  ，

用来直接称呼自己的父亲;，这种说法最常见。

父：「ちち」[chi chi]  ，

用来在别人面前说自己的父亲;

父亲：「ちちおや」[chi chi o ya] ，

用来书面称呼自己的父亲。

扩展资料：

爸爸，对父亲的一种称呼，多用于口语。

与多数人的印象不同，该词起源甚早，成书于三国魏明帝太和年间的《广雅》中《释亲》篇已有云：“爸，父也。”

在金庸先生的武侠小说中，也可见到多以“爸爸”称呼父亲，而非“爹爹”，比如杨过即是如此，那是因为该词的确在宋之前已流存于世了。

现在大众的“爹爹”“娘亲”的古代称呼印象主要来自于影视剧等，一知半解，不知孰之过也。

现代人大多数是叫爸爸。

湖北、西北、安徽等地也称父亲不是老大的为达达，比爸爸小的也叫达达。

参考资料：

百度百科-日语
百度百科-爸爸

Answer 2

“爸爸”的普遍说法为----お父さん（おとうさん），罗马音为“o to u sa n”，也有“父亲（ちちおや）”较礼貌的说法，“パパ”、“おやじ”、“父ちゃん”是相对来说比较俏皮的感觉，“オトン”是大阪方言，因关西人民普遍较奔放，感觉他们的叫法有点像“喂！老爹”的感觉。

读法：

お父さん（おとうさん）/o to u sa n

父亲（ちちおや）/qi qi o ya

パパ/pa pa

おやじ/o ya ji

父ちゃん（とうちゃん）/to u qya n

お父さん、おみやげを买ってきてね。/o to u sa n，o mi ya ge wo ka tte ki te ne。

おとうさん ② 【お父さん】

释义

[名]

1、(您的)父亲

2、(直接称自己的父亲)爸爸

3、(指自己丈夫)孩子他爸

短语

1、おとうとさん 弟弟

2、おとうさんこ 恋父的孩子

3、おとうさんといっしょ 和爸爸一起 ; 和爸爸一路 ; 以及爸爸一路 ; 和老豆一路

4、おとうさんへ／あのね 唱片名:

5、冒充本人的おとうさん 日语：父亲

双语例句

みちのくの旅であったらしい。はがきには福岛県の郷土玩具(がんぐ)「三春驹(みはるごま)」の絵が添えられている。「たくや てつや おとうさん おかあさん もうすぐかえるよ まっててね めぐみ」 

好像是在陆奥旅行。明信片上附着一幅福岛县的乡土玩具“三春驹”的画。“拓也，哲也，爸爸，妈妈，我马上就要回来了。等着我啊。惠”。

拓展资料

自己称自己的家庭成员（比较随便的称法）

1、爷：じいちゃん   (jiityan)

2、奶：ばあちゃん   (batyan)

3、爹：ちち (chichi )七七 或者おやじ(oyaji)

4、娘：はは (haha)

5、哥：あに (ani)

6、姐：あね (ane)

7、弟：おとうと (otouto )

8、妹：いもうと (imouto)

Answer 3

爸爸”的普遍说法为----お父さん（おとうさん），罗马音为“o to u sa n”，也有“父亲（ちちおや）”较礼貌的说法，“パパ”、“おやじ”、“父ちゃん”是相对来说比较俏皮的感觉，“オトン”是大阪方言，因关西人民普遍较奔放，感觉他们的叫法有点像“喂！老爹”的感觉。

拓展资料

口语中，爸爸的称呼繁多，包括父亲、爸、爸爸、爸比、老爸、阿爸、爹、老爹、阿爹、爹哋、爹爹（来自英语“Dadd也把父亲称为y”的粤语发音）、爷、老子、老窦（源于“三字经”中的窦燕山，常误写为老豆，粤语）、老头、达达、多桑。

还有四川重庆一些地方及周边地区称父亲为老汉（儿）等等。中国古代又称爹，满语称阿玛。已死去的父亲被称为亡父、先父、先严、考、先考，皇考；在世的父亲为生父，“生父”亦同时可指有血缘关系亲生的父亲也叫亲爸（相对于继父、养父或后父）。

此外，对别人称呼自己的父亲较文雅的说法是家父、家严，称、已死去的父亲为先考，对别人父亲的尊称是令尊。要特别注意的是，有时候母亲或与有子女男性结婚的女性（继母）也会用儿女对父亲的称呼（爸爸或孩子他爸）代表她的丈夫。

在古代中国的汉族皇族中，父亲被称为父皇或父王。在清代的皇族则称父亲作皇阿玛。在某些一妻多夫家庭中，子女称母亲的主夫以外的其他丈夫为“叔”，实际上却可能是他们的亲生父亲。

Answer 4

直接称呼自己的父亲：お父さん（噢套桑）「おとうさん」[o tou san]；

在别人面前说自己的父亲：父（其其）「ちち」[chi chi]；

书面称呼自己的父亲：父亲（其其噢牙）「ちちおや」[chi chi o ya]；

在别人面前说别人的父亲：お父さん（噢套桑）「おとうさん」[o tou san]。

拓展资料

日语父亲【例句】

父の一言がひしと身にこたえる

爸爸的话对我震动很大.

うちのパパはキング・サイズだ

我爸爸个头特大.

リーリーちゃんはお父さんのお気に入りの

末娘だ.小莉莉L是爸爸心爱的小女儿

この子はお父さんと言えるようになった.

这孩子会喊爸爸了

お父さんは彼をしかりつけた.

爸爸噌了他一顿

Answer 5

日语：

1. 父(ちち)(chichi)；

2.父上(ちちうえ)(chichiue)；

3.お父さん(おとうさん)(otousan)；

4.亲父(おやじ)(oyaji)；

5.パパ(papa)；

6.ファザー(father)

拓展资料：

爸爸这个词约70%的人类语言中都存在并且意义相似， 可能是古人类最先会说的词汇。

英文：Father；Dada；Dad；Daddy；Papa；

“Abba”音译“阿爸”的简称，Aramaic（阿拉姆语）的父亲，出自《圣经》之《新约》罗马书8:15 你们所受的不是奴仆的心，仍旧害怕；所受的乃是儿子的心，因此我们呼叫：“阿爸，父！”。

[rsv] For you did not receive the spirit of slavery to fall back into fear, but you have received the spirit of sonship. When we cry, "Abba! Father!"

韩语：아버지 或者아빠(口语叫时候这个用的多)、拉丁语：pater。