名片上的职务和职称用英语怎么说

Answer 1

在名片上，职务和职称的英语翻译可能因具体岗位而异。例如：

政府工作教师可以翻译为Government Work Teacher。

豪华政府工作教师可能翻译为Deluxe Government Work Teacher。

综合管理部主管可以翻译为Comprehensive Management Department Director。

负责开发部门的主管则可以翻译为Development Department Manager。

物资供应部门主管应翻译为Materials Supply Department Manager。

工程管理部门主管可以翻译为Engineering Management Department Manager。

负责送电项目的办公室经理可翻译为Electricity Project Office Manager。

设立土建项目办公室的主管应翻译为Soil Construction Project Office Manager。

一起参与送电项目办公室的主管可以翻译为Together with Electricity Project Office Manager。

技术部门负责人可以翻译为Technical Section Chief。

预算主管应翻译为Budget Supervisor。

计划主管可以翻译为Plan Supervisor。

企业管理主管应翻译为Business Enterprise Supervisor。

综合企业管理主管可以翻译为Comprehensive Business Supervisor。

人事劳动管理主管应翻译为Personnel Labor and Management Supervisor。

党委行政事务高级主管可以翻译为Party Administrative Affairs Senior Executive。

安全主管可以翻译为Safety Supervisor。

物资供应主管应翻译为Materials Supply Supervisor。

市中心与送电项目办公室一起工作的综合主管可以翻译为Together with Electricity Project Office Comprehensive Director in the Office。