日语翻译，请帮我翻译一下下面的话，并且解释一下意思。尤其是两端的开头那句话以及区别。谢谢了。

Question

负债と资本はともに企业が调达した金额であり、両者合わせて企业の総资本を构成する。负债と资本は贷借対照表の右侧に计上表示され、企业の资金がどこからいくら调达されたかを示すのであり、したがって、资金の源泉を表示する。 资产は企业に调达された金额が现金预金、商品、建物、土地、备品等の形で运用されている形态を示すのであり、贷借対照表の左侧に计上表示される。したがって、资产は企业に调达された総资本の运用あるいは使途を示している。

Answer 1

负债和资本共同构成企业筹备的款项，两者结合构成企业的总资本。负债和资本记录在借贷表的右侧，用来体现企业的资金从哪里筹集，筹集了多少。从而，体现资金的来源。资产是用来体现企业筹备款项中现金投入，商品，房产，土地，设备等，记载在借贷表的左侧，从而，体现企业筹备所用的总资本，或使用领域。

这个答案有问题吗？