一句话翻译:具有履行合同所必需的设备和专业技术能力
With the necessary equipment and professional technical capacity to fullfil the contract.
招标文件里的这些“废话”千万不要忽略!
(一)具有独立承担民事责任的能力;(二)具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度;(三)具有履行合同所必需的设备和专业技术能力;(四)有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录;(五)参加政府采购活动前三年内,在经营活动中没有重大违法记录;(六)法律、行政法规规定的其他条件。采购人可以根据采购项目的特殊要求,规定供应...
其他自愿性工业产品认证是什么意思
2.2申请者应当具有开展认证活动所必需的设备(硬件和软件)以及支持性配置(通讯或信息系统),包括档案保管设施、认证业务处理系统、证书印制设施、认证人员培训设施以及工作人员的桌椅、文件柜、电脑、电话等基本办公设施;从事产品认证业务需具备产品储存室,必要时还需具备产品检验检测实验室。2.3 办公场所和设施应当与申请者...
购销合同翻译,有高手可以帮忙不?
6, delivery and acceptance:(1) Equipment Acceptance:The receipt of Party A Party B within 3 days after equipment advances, shall proceed to the implementation of equipment, ordered work; and in 25 days to complete all procurement of equipment; in order to inform the Party representa...
施工现场翻译的技巧有什么
这要求译员不仅要具备较高的语言素质，懂得多门专业知识，具备灵活的应变能力，而且还要有克服各种困难和障碍的能力。那施工现场翻译的技巧有什么呢？1 .我国引进的大多数是科技含量很高的仪器设备和生产线，施工中对精确性要求很高。工程项目确定后，中外双方工程技术人员按合同规定，按图纸要求并通过译员这...
服务承诺书
公司巡检工程技术人员为主,有设计人员参与。并听取用户维护人员反映的问题及建议,不断完善产品的软硬件功能和质量。 5、质保期 质保期:合同项下设备保修期为安装调试成功后18个月。保修期内(除天灾及人为损害外)部件、元件费用、出差费用均由供方承担。 6、终身维护,保证用户利益 上海庆衡电子科技有限公司的设备自...
公务员考试技术类专业指的是什么
公务员中的专业技术类职位，指机关中从事专业技术工作，履行专业技术职责，为实施公共管理提供专业技术支持和技术手段保障的职位。此类职位，在公务员考试的招考中，招考数量所占比例最小，一般还需要加考专业知识。专业技术类的公务员职位包括如公安部门的法医鉴定、痕迹检验、理化检验、影像技术、声纹检验，...
初级职称评定条件是什么?
1、具有完成一般技术辅助性工作的实际能力。 2、初步掌握本专业的基础理论知识和专业技术知识。 3、大学专科、中等专业学校毕业,在工程技术岗位上见习一年期满,经考察合格。 E. 初级职称怎么评定呢。需要什么材料,流程… 1、初级评审所需提供材料: 1、拟申报职称人员身份证、学历证书、员级职称证书原件及复印件。
合同三方协议模板
(一)设备的生产能力,主要技术指标应有专门文件作为合同的附件。(二)对设备的主机、辅机的表面颜色、涂复层的要求,使用能源的要求(周波、电压、气压、水压、油压、水质、燃料等)。(三)提供润滑油脂的名称代号和主要参数,验收后的供应方式。(四)安装技术参数应包括基础图、固定方式、接地、隔、离、周围空地要求、...
技术合作协议书
技术合作协议书 篇1 甲方:xxxxx有限公司 乙方: 鉴于甲方拥有; 鉴于乙方对甲方技术的了解,愿意实施甲方的技术及专有技术,并且具备实施该这些技术的物质条件、法人资格和必要的资金,双方经过充分协商,本着平等自愿、互利有偿和诚实信用的原则签订本合同,共同遵照履行。 一、甲方所提供技术的内容、要求和工业化开发程度:...
