日语中 曹晨 恩优怎么写和读（悬赏100分）

Question

如题

Answer 1

曹晨写法不变,还是原样。读作そう（so）しん（shin）
恩优写作恩优（优的繁体。好象打不出来哦），读作おん（on）ゆう（yu的长音）

用日文读中国人的名字不是随便编的，我看过一本专门的日文版的中国人姓名字典，每个名字，特别是姓氏是有相对应中文的专门读法。这一点很有意思。只有中日两国可以互相音译对方的名字。而不是像翻译英文名字那样，只是找发音相似的字。

Answer 2

曹晨
片假名 そうしん
罗马字 sou shin
汉字音 缩～星

恩优
片假名 おんゆう
罗马字 on yuu
汉字音 哦恩（合读）U